Chapitre 147 — Une attente interminable…
Les Années du cœur battant Page 200 sur 501
Mais qu'il ne comprît point n'y changeait rien : il n'aurait plus l'occasion de comprendre. Le colosse avait déjà éprouvé la force de Yang Juehuan ; bien qu'il fût ensuite tombé dans le piège et eût reçu un coup de pied de Yang Ce, il n'y avait rien senti de particulier.
La puissance du coup de Yang Ce n'était que cela, et puis c'était le second ; la force en devait être moindre que celle du premier, et un coup pareil sur le corps ne pouvait pas blesser. Mais il se trompait : si la force du pied de Yang Juehuan ne pouvait lui porter un coup vraiment terrible, encore fallait-il voir où il frappait.
Il se croyait parvenu à un degré de perfection inouï dans les arts du corps endurci, mais il ignorait que, si puissante fût la technique, le corps humain restait de chair, et que la nuque recelait nombre de points vitaux.
Yang Ce, héritier de Fang Tian, excellait particulièrement dans la connaissance des points d'acupuncture ; son coup frappa en plein le point Yamen. Le Yamen, un des trente-six points mortels du corps humain, point de croisement du vaisseau gouverneur et du vaisseau Yangwei ; une fois touché, il ébranle le centre bulbaire, provoquant mutisme, vertige, chute et perte de connaissance.
Le coup de pied de Yang Cenbin suffisait à le plonger dans l'inconscience pour plusieurs heures. Avant même que le colosse eût compris ce qui lui arrivait, il s'écroula, hébété.
L'autre colosse, celui qui vivait de ses poings de fer, avait cru que l'homme à la barre de fer suffirait amplement à régler son compte à Yang Ce ; il ne s'attendait pas à ce qu'un seul geste de Yang Ce le jetât à terre.
Ignorant la force réelle de Yang Juehuan, il crut que ses coups de pied volants valaient ses poings de fer, atteignant eux aussi un degré de perfection absolue ; aussitôt, il n'osa plus se relâcher.
En un instant, la situation se renversa : de deux contre un au départ, on passa à un contre deux.
» Je ne m'y attendais pas : tu as un expert à tes côtés. » L'homme aux poings de fer jeta un regard au colosse à la barre de fer gisant au sol ; au soulèvement de sa poitrine, on voyait qu'il n'était qu'évanoui, sans danger pour sa vie.
Wang Yanqiu non plus ne s'attendait pas à ce que Yang Ce foudroyât d'un seul coup de pied le colosse à la barre de fer ; surprise, elle n'en conçut que plus de soupçons sur l'origine de Yang Juehuan. Mais pour l'heure, il semblait que Yang Ce fût dans le même camp qu'elle.
Yang Shuoxuan gardait le silence et fixait froidement l'homme aux poings de fer, ruminant le moyen de le terrasser. La ruse de tout à l'heure ne servirait manifestement plus ; l'homme aux poings de fer éviterait à coup sûr de l'affronter de front.
Mais une fois qu'il connaîtrait sa force réelle, il lui serait encore plus difficile de s'en défaire.
» On s'entraîne un peu ? » L'homme aux poings de fer désigna Yang Ce du doigt et dit froidement. Sans même attendre sa réponse, il brandit son poing de fer et le lança contre Yang Ce.
Yang Yongjin n'était pas sot ; comment aurait-il accepté de l'affronter de front ? À l'instant critique, une idée lui traversa soudain l'esprit, et un sourire furtif passa sur ses lèvres.
L'homme aux poings de fer bougea, Yang Shuoxuan bougea. Passant près de Wang Yanqiu, Yang Ce la poussa au passage : » Mets-toi d'abord sur le côté. »
L'homme aux poings de fer crut que Yang Ce voulait l'affronter en duel et n'y prit pas garde ; après tout, dans la situation présente, tant qu'on n'aurait pas éliminé Yang Cenbin, cet écharde dans l'œil, impossible de s'occuper de Wang Yanqiu.
L'homme aux poings de fer abattit son poing ; Yang Shuoxuan s'élança du sol et décocha un coup de pied. Ayant déjà vu la » redoutable » technique de Yang Ce, l'homme aux poings de fer n'osa pas se relâcher ; tout en se gardant avec prudence, il guettait le moment de frapper.
» Pff » : un léger bruit sourd, et une plaie sanglante apparut aussitôt sur la tête de l'homme aux poings de fer.
» Toi… toi, tu as triché ! » L'homme aux poings de fer lâcha ces derniers mots, les yeux grands ouverts dans la mort, et son corps massif s'écroula lourdement.
» Tricher ? » Yang Ce laissa échapper un long soupir : » Il faut être idiot pour t'affronter de front. »
À suivre
843. Fuite et appui
843 — Fuite et appui. Wang Yanqiu était cette fois absolument stupéfaite : deux gaillards ayant porté les arts externes à leur comble venaient d'être réglés en un instant par Yang Ce. Certes, il n'avait usé que d'habileté, avec un parfum de tricherie, mais comme dit le proverbe, à la guerre point de scrupules ; et puis, chez un tueur, l'habileté est le fonds de commerce : il s'agissait de tuer, non d'un tournoi sur l'estrade.
La dernière phrase de Yang Ce, » Il faut être idiot pour t'affronter de front « , ne laissa pas de faire sourire Wang Yanqiu : un peu vulgaire, mais le raisonnement était juste.
» Qui es-tu, au juste ? » Wang Yanqiu admirait fort la dextérité de Yang Juehuan, mais elle ignorait encore s'il était ami ou ennemi ; comment aurait-elle pu relâcher sa vigilance ? C'était sa première mission au loin, et son expérience du monde restait manifestement insuffisante ; elle avait rêvé de l'accomplir avec élégance, sans imaginer que les choses se compliqueraient à ce point.
» Qui je suis n'a pas d'importance ; nous en reparlerons au retour. L'urgent, c'est de partir d'ici. » Yang Ce était venu par des voies régulières ; bien qu'il eût à présent changé de visage, il ne voulait pas d'incidents superflus. Après tout, c'était une scène de meurtre, et mieux valait déguerpir au plus vite.
» Mais j'ai encore une mission ! » Wang Yanqiu jeta un regard vers la villa ; elle ne songeait plus à cacher quoi que ce fût à Yang Moyi, car à tous égards, Yang Ce semblait être de la même espèce qu'elle.
À en juger par ce que Yang Ce venait de dire, il connaissait forcément une bonne part des dessous de l'affaire.
» Une mission ? » Yang Xutang ne put s'empêcher de rire jaune : » Tu penses encore à exécuter ta mission ? La situation est claire : c'est un piège. Crois-tu que tuer ce Zheng Shaopeng ait encore un sens ? »
Wang Yanqiu poussa un » Ah ! » et comprit le nœud de l'affaire. Tout à l'heure, elle n'avait songé qu'à achever sa mission au plus vite sans y penser ; à présent, en écoutant Yang Puqi, elle revenait à la raison. Oui, à voir les choses, le camp de Zheng Shaopeng était certainement au courant du projet d'assassinat, et avait donc dû prendre ses précautions.
En effet, Yang Yanzhou ne se trompait pas : au loin retentit soudain un grondement de moteur, et, de la grille principale de la villa, la Buick Park Avenue surgit brusquement et fila vers le lointain.
» Zheng Shaopeng s'est enfui ! » Wang Yanqiu regarda la voiture s'éloigner et soupira.
» Si tu as compris, filons vite ; si la police arrive, les ennuis commencent. » Yang Minlan avertit Wang Yanqiu.
» Ah… oui. » Wang Yanqiu jeta un coup d'œil aux deux hommes au sol, hocha la tête, puis suivit Yang Puqi et disparut prestement dans la nuit. Si la chose lui était arrivée à lui, Yang Juehuan — autrement dit, si Yang Ce avait été à la place de Wang Yanqiu —, il aurait certainement emmené le colosse encore vivant, évanoui sur le sol, pour tenter de lui arracher quelques révélations.
Mais il n'était pas Wang Yanqiu, et il n'y avait donc pas lieu de s'encombrer d'un tel geste. Ce qui intéressait Yang Ce, c'était de savoir si l'organisation derrière Wang Yanqiu avait un lien avec la Veuve noire ; or, pour l'instant, cet incident n'avait aucun rapport direct avec Yan.
Aussi Yang Shuoxuan n'irait-il pas fourrer son nez dans ces affaires ; il ne voulait à présent qu'éclaircir une chose : de quelle organisation Wang Yanqiu dépendait-elle exactement.
» Où habites-tu ? » demanda Yang Ce en saisissant la main de Wang Yanqiu et en courant.