الفصل 147 — الانتظار الطويل...

«كعكًا مقليًا؟» اندهش يانغ تسه؛ فأين يجد كعكًا مقليًا في مثل هذا الليل؟ كان ينوي أن يطلب من شيا شيويه أن تختار شيئًا آخر، لكنه حين أدار رأسه وجدها قد نامت.

عيناها مضمومتان قليلًا، وفمها الصغير الفاتن ينفتح وينطبق، وكأنها تأكل الكعك المقلي في الحلم؛ لطيفة للغاية.

هزّ يانغ تسه رأسه، وأوقف السيارة على جانب الطريق، وأغلق الأبواب، ورفع درجة التدفئة في السيارة درجة واحدة؛ فقد كان يانغ شو شوان قد تعب قليلًا. ويوم دون طعام لا يعني له كثيرًا.

في أثناء المعسكر التدريبي في أوروبا سابقًا، صمد لعدة أيام دون طعام أو نوم. أنزل يانغ تسه مقعد شيا شيويه مستلقيًا لتكون أريح لها في نومها. وبعد أن فعل ذلك، أمال يانغ شو شوان مقعده هو الآخر واستعدّ للراحة في السيارة.

لم يدرِ كم من الوقت ناوم، حتى جاء من خارج نافذة السيارة صوت طرقات عنيفة. ما إن دُقّت نافذة السيارة حتى استيقظ يانغ تسه من اللحظة الأولى، وجلس واعتدل، ونظر بحذر إلى الخارج، فرأى شرطي مرور، وبجانبه سيارة شرطة وأضواؤها وامضة.

أنزل يانغ تسه زجاج النافذة ثم سأل: «هل هناك أمر ما؟»

«الوقوف ممنوع هنا، أرني رخصة القيادة من فضلك.» قال شرطي المرور بأدب.

عندها تذكر يانغ تسه أنه حين رأى شيا شيويه قد نامت، أوقف السيارة على جانب الطريق كيفما اتفق، لكنه لم يخطر بباله أن ذلك سيجلب فعلًا دورية مرور ليلية.

في هذه اللحظة استيقظت شيا شيويه أيضًا من الضجيج، وجلست بذهول.

يُتبع...

905. مواجهة قضية الأشباح

905 مواجهة قضية الأشباح. في هذه اللحظة استيقظت شيا شيويه أيضًا من الضجيج، وجلست بذهول، وحين رأت شرطي المرور خارج السيارة أدركت فورًا ما يجري، فأخرجت من حقيبتها بطاقة هويتها وناولتها الشرطي خارج السيارة: «أنا من فرقة التحقيق الجنائي، كنت أعمل ليلًا وشعرت ببعض النعاس، فاسترحت هنا قليلًا.»

نظر شرطي المرور إلى الرتبة المدوّنة في بطاقة شيا شيويه، وعلم أنها نائبة قائد كتيبة التحقيق الجنائي، فاندُهش للحظة، ثم تذكر أن قضية الأشباح المتكررة على مقاطع الطرق هذه الأيام هي من اختصاص القائدة شيا من فرقة التحقيق الجنائي في مديرية الأمن.

بطبيعة الحال، كان جهاز المرور على علم تام بالقضايا التي حدثت مؤخرًا؛ بل يمكن القول إنهم أول من وصل إلى المكان؛ وفي اجتماعات هذه الأيام شدّد قادة الوحدة على أنه عند مصادفة حوادث مرور مثيرة للشك، يجب إبلاغ القائدة شيا من فرقة التحقيق الجنائي فورًا والتعاون معها في عملها.

على ما يبدو، كانت القائدة شيا في هذه اللحظة تبحث عن خيوط لقضية الأشباح. عند هذا التفكير، انتابه إجلال لا شعوري، وشعر فجأة بشيء من الخجل؛ فهي تعمل بكل هذا الجهد، وهو قد أزعج راحتها. فألقى التحية بسرعة وقال: «القائدة شيا، أعتذر حقًا لإزعاج راحتك، لكن هذا الطريق طريق رئيسي للتنقل، وبعد السادسة ستزداد كثافة المرور، لذلك...»

شعرت شيا شيويه هي الأخرى بشيء من الخجل؛ فقد كانت تتخذ من التحقيق ذريعة، فأثارت في الشرطي كل هذا التوقير، فأسرعت تقول: «سننقل السيارة من هنا فورًا.»

«حسنًا، شكرًا لتعاونكم معنا في عملنا.» أعاد الشرطي البطاقة إلى شيا شيويه وقال وهو يلحّ في الشكر، لكنه في قلبه ازداد إعجابًا بشيا شيويه؛ فانظر إليها، هي أصلًا في مهمة تحقيق وكان يحق لها التمتع بامتيازات، ومع ذلك تلتزم القانون بهذه العدالة.

حتى يانغ تسه احمرّ وجهه وهو ينظر، وقال في نفسه: هذان الاثنان حقًا... ثم أدار المحرك بسرعة، وانحرف بالسيارة ببطء نحو الطريق الفرعي المجاور.

«كيف نمت؟» فركت شيا شيويه عينيها، وفي قلبها شيء من عدم الرضا؛ فقد كانت في أحلام جميلة قبل قليل، رأت فيها جدتها تقلي لها طبقًا كبيرًا من الكعك المقلي، وتأكل ولا تنتهي منه، كان لذيذًا جدًا! ثم أُوقظت بهذه الطريقة. «كنتِ تقولين إنك تريدين أكل الكعك المقلي، ثم نمتِ.» قال يانغ تسه ضاحكًا وهو يقود.

«آه؟» فوجئت شيا شيويه وقالت في نفسها: هل قلت إنني أريد أكل الكعك المقلي؟

«أجل، ثم على الأرجح ذهبتِ تأكلينه في الحلم.» تابع يانغ تسه: «ثم نمتِ.»

«أنا... لم أفعل!» احمرّ وجه شيا شيويه فورًا، وتملّكها إحراج شديد. لكن بعد كلام يانغ تسه، عاد بطنها إلى القرقرة؛ فما أكلته في الحلم لا يُحسب.

«هههه، لكن على الأرجح أن أكشاك الفطور لم تفتح بعد؛ فلنجلس في السيارة ونتجوّل قليلًا كيفما اتفق.» قال يانغ تسه: «الوقوف ممنوع، لكن القيادة لا مشكلة فيها بالتأكيد.»

لم تعد شيا شيويه تشعر بالنعاس في هذه اللحظة، بل صحت كثيرًا، فأومأت: «حسنًا، فلنتجوّل، فقد نجد فعلًا خيطًا لقضية الأشباح، من يدري.»

«أنتِ حقًا وصلتِ إلى حد الهوس من شدة رغبتك في تحقيق إنجاز؛ فمثل هذا الشيء، كيف يمكن أن تجدي خيطًا بمجرد البحث عنه؟» أطفأ يانغ تسه التدفئة في السيارة؛ فقد كانت الحرارة مرتفعة أكثر من اللازم، تنفّر.

قاد يانغ تسه السيارة بلا هدف يذكر بين الشوارع الكبيرة والصغيرة في سونغ جيانغ؛ فالساعة الرابعة صباحًا هي وقت أقل السيارات في الشوارع. وكان يرى أحيانًا بضع شاحنات كبيرة تمر بجانبه مثل سيارته، لكنها كانت كلها في عجلة من أمرها.

حسنًا... فجأة اندهش يانغ تسه، وفرك عينيه وكأنه لا يصدق؛ هل كانت عينه خدعته قبل قليل؟ رفع رأسه بحيرة ونظر إلى الأمام، فإذا هو طريق مستقيم لا يزال.

غير أنّ ما رآه يانغ تسه في تلك اللحظة الخاطفة لم يكن كذلك؛ فقد رأى أنّ الطريق أمامه قد انتهى، وأنّ هناك جدارًا يسدّ الأفق، وأنّ السبيل الوحيد يمتدّ إلى يمين ذلك الجدار.

أتُراني أُصاب بالهلوسة؟ قطّب يانغ ون جو حاجبيه، إذ كان من المفترض أنّ إرادته أصلب من إرادة الناس العاديين بكثير، وأنّ بصره أحدّ من بصرهم بما لا يُقاس، فكيف يُعقل أن تخونه عيناه إلى هذا الحدّ؟

وبينما هو غارق في تفكيره، اخترق سمعه صراخ شيا شويه: «يانغ تسه، ماذا تفعل؟ أوقف السيارة حالًا!»

«ما الأمر؟» عاد يانغ تسه إلى رشده، وسألها والحيرة تعلو وجهه.

«ماذا تقصد بما الأمر؟ انعطف يمينًا! ألا ترى أنّ الجدار أمامنا مباشرة؟» صرخت شيا شويه مذعورة، وامتدّت يداها بلا وعي إلى مقود السيارة لتحوّله إلى اليمين.

سمع يانغ تسه كلام شيا شويه فاستغربه غاية الاستغراب؛ أيّ جدار أمامنا؟ وأيّ انعطاف إلى اليمين؟ ماذا تهذي شيا شويه؟

وفجأة انتفض يانغ تسه، إذ تذكّر ما رآه هو نفسه في تلك اللحظة الخاطفة. إذن فما رآه لم يكن هلوسة، أو لنقل إنه كان هلوسة، لكنّ شيا شويه هلست هي الأخرى بالشيء ذاته.

لم يُعر يانغ تسه شيا شويه أيّ التفات، بل قبض على المقود بكلتا يديه حتى لا تحرّكه قيد أنملة. كان واثقًا من هذا الطريق، لأنّه سلكه من قبل حينما تخلّص من小道尔斯克، لذلك أيقن أنّ أمامه طريقًا لا جدارًا، وأنّ الجدار إنّما هو على اليمين.

«آه!» أطلقت شيا شويه صرخة، وارتفع قلبها إلى حلقها وهي ترى يانغ تسه يندفع بالسيارة نحو الجدار. كانت شرطية، لكنّها في النهاية فتاة، وقلبها أجرأ من قلوب الناس العاديين، غير أنّ جرأة القلب ما عساها تنفع في لحظة كهذه؟

فهذا ليس مشهدًا من فيلم خيال علمي، بل سيارة حقيقية تندفع نحو جدار حقيقي! أغمضت شيا شويه عينيها في يأس؛ فهي ما زالت شابة، وهناك أشياء كثيرة لم تفعلها، وأطعمة كثيرة لم تذقها، وأماكن كثيرة لم تزرها، ولم تتلذّذ بعد بما ينبغي التلذّذ به. أتُرى تموت هكذا؟ لم تحبّ قطّ، ولم تعرف طعم الحبّ، وكم تمنّت لو أنّها لم تتردّد في تلك الليلة مع يان تشي... لكنّها فجأت؛ كيف لم تمت بعد؟ بحسب السرعة التي كانت عليها، كان يكفي ثانية واحدة لتحطّم السيارة ويموت راكباها، ومع ذلك مرّت ثوانٍ عدّة ولم تمت!

هل ترى يانغ تسه فرمل في اللحظة الأخيرة؟ أو انعطف إلى اليمين؟ فتحت شيا شويه عينيها في حيرة والتفتت إلى الخلف، فرأت مشهدًا أذهلها أشدّ الذهول.

هيكل السيارة اخترق الجدار الذي رأته من أوّله إلى آخره، وخرج سليمًا معافى، ومضى في طريقه إلى الأمام، أمّا الجدار في الخلف فما زال قائمًا في مكانه.

«ما هذا؟» فتحت شيا شويه عينيها على اتّساعهما، وقد غلب عليها الذهول، وهي تنظر إلى يانغ تسه وتلتقط أنفاسها.

كان يانغ شو شوان في حيرة من أمره؛ فمنذ أن قالت شيا شويه إنّها رأت «الجدار» أيضًا، بدأ يانغ تسه يرتاب. أوَليس هذا هو أيضًا من قبيل قضايا الأشباح؟

أوقف يانغ تسه السيارة على جانب الطريق ببطء، وأخذ يستعيد في ذهنه اللحظة التي ظهر فيها «الجدار» واختفى، باحثًا عن أيّ أمر غير طبيعي.

في تلك اللحظة، رأى حقًّا أنّ الطريق أمامه جدار، غير أنّه ما إن رأى الجدار حتى أحسّ بشيء ما يفعله في داخله، وفي دفعة من هذا الشيء صفا وعيه فجأة، فإذا بالجدار قد زال.

أتُراه في تركيبته الجسدية شيء غير عادي؟ أم تراه يبالغ في التفكير فأصاب أعصابه الحساسية، وأنّ الأمر كلّه من فعل قدرته الخارقة؟ لم يكن يانغ شو شوان متأكّدًا. وإذا كان من فعل القدرة الخارقة، فذلك معقول، فالقدرة قادرة أصلًا على النفاذ من أيّ جسم ورؤية ما خلفه.

لكنّه شعر حقًّا في تلك اللحظة بشيء ما يتحرّك في داخله. وعند سؤال شيا شويه، تنفّس يانغ تسه بعمق وهدّأ من روعه، ثم قال: «هل رأيتِ فعلًا قبل قليل أنّ الذي أمامنا ليس طريقًا بل جدار؟»

«نعم، ليس قبل قليل فحسب، بل الآن أيضًا!» قالت ذلك والتفتت إلى الخلف، وما إن همّت بالكلام حتى تجمّدت في مكانها، ثم قالت بعد برهة مذهولة: «إيه، أين الجدار الذي خلفنا؟»

هزّ يانغ تسه رأسه وقال كلمة كلمة: «لا يوجد جدار خلفنا على الإطلاق؛ لا في تلك اللحظة ولا الآن.»

«إذن ما رأيته قبل قليل... أتراني كنت مغمضة نصف نائمة؟» كانت شيا شويه في حيرة شديدة، فكيف يختفي الجدار هكذا؟