الفصل 147 — الانتظار الطويل...

«ها!» فتحت وانغ يان تشيو عينيها على اتساعهما، ورمقته بنظرة قاتلة حاقدة، فهذا الوغد لا يخجل أبدًا، ومنذ متى صارت صديقته؟ ثم ما معنى كلامه هذا؟ أن تشتري ملابس وإن لم يشترِ لها تغضب؟ أوهكذا هي؟ وكأنها امرأة غير معقولة؟

«آه.» أومأ الحارس برأسه وكأنه فهم الأمر، ثم استدار وانصرف، فكاد الغيظ يقتل وانغ يان تشيو.

كان يانغ تسه قد اعتاد في ماكاو على التظاهر بأنه حبيب وانغ يان تشيو حتى صار الأمر عنده سهلًا، فلم يتردد هذه اللحظة لحظة واحدة، بل نطق بتلك الكلمات على البديهة.

كادت رئتا وانغ يان تشيو تنفجران من الغضب، لكنها إذ تذكّرت أنها في مكان عام كتمت غيظها، وأخذت تفكر في كيف ستؤدّب يانغ تسه بعد قليل.

هذا الوغد تجاوز كل حدّ، فكّرت وانغ يان تشيو، وإن لم تُرهب يانغ تسه هذه المرة فسيكون لها بعده متاعب كثيرة.

أما يانغ تسه فلم يبالِ، ومدّ يده فأخذ من الرفّ معطفًا ريشيًّا ورديًّا بدا أنه يناسب مقاس تشو يان نينغ، ثم نظر إلى الثياب التي اختارتها وانغ يان تشيو وضحك: «هيا بنا إلى الصندوق.»

نظرت وانغ يان تشيو إلى المعطف الريشي في يد يانغ تسه وقالت بامتعاض: «ما هذا الثوب الذي أخذته؟ لا أريده.»

ولم يكن عجبًا أن تفكر وانغ يان تشيو هكذا، فـيانغ تسه جاء إلى المركز التجاري وحده، ولا امرأة إلى جانبه، فلمّا رآه كبيرًا رجلًا يحمل ثياب نساء ظنّت في الحال أنه يريد إهداءها لها.

«ومن قال إني سأعطيكِه؟» تعجّب يانغ تسه ثم ضحك: «إني أشتريه لغيرك.»

«ها!» فاحمرّ وجه وانغ يان تشيو في الحال، وانهالت في سرّها تشتم يانغ تسه شتائم صبيانية، وقالت في نفسها: يا فتى، أجدتَ، أجدتَ حقًّا، فانتظرني.

النساء أحيانًا غريبات هكذا، تشتري لهنّ لا يرضين، ولا تشتري يغضبن، ورأى يانغ تسه وانغ يان تشيو تكاد تنفجر من الغيظ فقال ببعض انعدام حيلة: «إذن، أشتري لكِ واحدة مثلها أيضًا.»

«أشتري لك رأسك الكبير!» قالت وانغ يان تشيو بحقد.

هزّ يانغ تسه رأسه، قال في نفسه: آسف، رأسك هذا لا يُباع أصلًا. ووضع المعطف الريشي الذي اختاره على طاولة الصندوق، ثم أشار إلى الثياب التي اختارتها وانغ يان تشيو وقال للبائعة: «كم المجموع؟»

يُتبع.

943. أتجرؤ على المبارزة؟

«ومن قال إني أريدك أن تدفع؟» قالت وانغ يان تشيو ساخرة، وكان واضحًا أنها لا تعترف بجميله.

غير أن البائعة ظنّت أن الزوجين الصغيرين يتشاجران فلم تبالِ، وحسبت الثمن بسرعة ثم قالت: «يا سيدي، المجموع ثلاثة آلاف وستمئة وثمانية وأربعون يوانًا.»

«بالبطاقة إذن.» مدّ يانغ تسه بطاقته المصرفية المعدّة، فتناولتها البائعة بسرعة، فكاد الغيظ يقضي على وانغ يان تشيو التي كانت قد همّت بإخراج نقودها.

ثم لو أرادت الدفع بنفسها لما عرفت كم تدفع، فمن بين الثياب واحدًا كان يانغ جويه هوان قد أخذه.

مرّرت البائعة البطاقة بسرعة، ثم قدّمت الفاتورة إلى يانغ تسه ليوقّعها، وأعطتهم عدة أكياس ورقية ليضعوا فيها الثياب.

«هيا بنا.» أعطى يانغ تسه الكيس الكبير لوانغ يان تشيو واحتفظ لنفسه بالصغير، ووضع فيه المعطف الريشي الذي اشتراه لتشو يان نينغ.

لم تقل وانغ يان تشيو شيئًا، بل تناولت الكيس مغتاظة ووضعت فيه ثيابها. في الأصل لم تكن تريد هذه الثياب، لكنها كانت كلها مما اختارته بنفسها، وفوق ذلك كان ثوب واحد منها آخر قطعة في المتجر، وهو أحبّ الطرازات إليها، وإن لم تأخذه اليوم فغدًا سيشتريه غيرها.

لذلك لم يكن أمام وانغ يان تشيو إلا أن تغضب وتصبر، وعزمت على أن تتحدث مع يانغ يان جو بعد خروجها. ولمّا خرجا من المتجر هدرت في وجه يانغ تسه ببرود: «قف أنت.»

«ماذا هناك؟» توقف يانغ تسه عن الخطو واستدار.

«يانغ تسه، هل يمكننا أن نتحدث قليلًا بعد حين؟» قالت وانغ يان تشيو وهي تحدّق فيه.

«نتحدث؟ لا بأس.» كان يانغ تسه يريد أيضًا أن يتحدث مع وانغ يان تشيو، وكان يأسف لافتقاره إلى مدخل مناسب، فأومأ برضًا.

خرجا من متجر شين هنغ، ووصلا إلى موقف السيارات، فقال يانغ يان جو: «نتحدث في سيارتي، فالبرد شديد في الخارج.»

ترددت وانغ يان تشيو لحظة ثم قالت: «حسنًا، فتقدّم أنت.» لم تشأ أن تذهب، لكنها فكّرت أن يانغ تسه لن يقدر عليها، فإن تجرأ على أي سلوك منحرف فستقضي عليه في الحال أو تلقّنه درسًا لا ينساه أبدًا، وكانت واثقة كل الثقة من مهارتها في القتال.

أومأ يانغ تسه برأسه، وفتح بجهاز التحكم قفل سيارة البي إم دبليو، وسحب باب المقعد الأمامي لتصعد وانغ يان تشيو أولًا.

صعدت وانغ يان تشيو إلى السيارة، فأغلق يانغ تسه الباب، ثم جلس هو في مقعد السائق.

«عمّ نتحدث؟» قال وهو يشغّل مكيف الهواء الساخن.

«يانغ تسه، ما الذي تريده بالأخير؟» قالت وانغ يان تشيو ببرود: «ألا ترى أنك وقح إلى حدّ بعيد؟»

«وقح؟ وأين الوقاحة في أمري؟» لم يرَ يانغ تسه أي علاقة بينه وبين الوقاحة، ألم يكن مجرد إزعاج لراحتها أثناء الترميم؟ وقد اعتذر بالفعل، فماذا تريد بعد؟ لماذا هذه الفتاة ضيقة الصدر إلى هذا الحد؟

«أنت!» لمّا رأت وانغ يان تشيو أنه يعترف بذلك اشتطّت غيظًا: «أنت تعرف بنفسك ما فعلت.»

«أقول، ألم أزعج راحتك أثناء الترميم فقط؟ هل يستدعي الأمر كل هذا؟» غضب يانغ تسه قليلًا، فلا يصح أن تتمسك بعيب صغير إلى الأبد.

وإذ سمعت وانغ يان تشيو يانغ تسه يعود إلى حديث الترميم ازداد غضبها، فلو اعترف بخطئه بسلامة نية لكانت صفحت عنه، أما الآن فقد كادت تنفجر، ولم تبالِ بشيء، وقالت مغتاظة: «حسنًا إذن، يا يانغ تسه، ألا تريد أن تظفر بي؟ فأنا أمنحك فرصة مشروعة.»

«أظفر بكِ؟» اندهش يانغ تسه.

غير أن وانغ يان تشيو فسّرت تلك الدهشة على أنها افتتان بالشهوة، فازداد اشمئزازها: «لنتنازل، فإن غلبتني فأنا وانغ يان تشيو أوافق أن أكون حبيبتك، وحتى عشيقة إن شئت.»

«ها!» حدّق يانغ تسه فيها ببلاهة، لا يدري عمّا تتكلم.

«هم، لا تفرح قبل الأوان، فإن لم تقدر على هزيمتي فسترى ما يسوؤك!» ولمّا رأت وانغ يان تشيو بلادته ظنّته قد فقد صوابه من الفرح، فقالت ببرود: «وإن خسرت فاخرج من البيت المجاور لي، ولا تظهر أمامي بعدها أبدًا.»

أفرح؟ أوأنا فرح؟ تبسّم يانغ تسه وهو يمرّر يده على ذقنه، فأي كلام هذا؟ أنتِ تريدين أن تكوني حبيبتي وأنا لا أرضى. صحيح أن طبعك حار وجسمك حسن، لكن زوجاتي كثيرات، ولا حاجة لي بواحدة زيادة.

غير أن يانغ تسه كان يفكر الآن في إقامة صداقة مع وانغ يان تشيو بأسرع ما يمكن، سواء بذلك الوجه المستعار أو بهيئته الحالية، لأنه بالهويتين المختلفتين فقط يصبح بوسعه أن يزيل حذرها، ولعلها تكشف سرّه حين تتحدث مع كل منهما على حدة.

«وإن لم أتنازل؟» قال يانغ تسه.

«لا مقارنة ولا مقارنة، حتى لو خسرتِ، عليكِ أن ترحلي.» نظرت وانغ يان تشيو إلى يانغ بو تشي بازدراء: «أنت رجل بكل ما للكلمة من معنى، فكيف تكون شجاعتك بهذا الضعف؟»

شجاعتي ضعيفة؟ لم يعرف يانغ تسه هل يضحك أم يبكي، فحين كدتِ تُقتلين في ماكاو، من أنقذكِ؟ والآن صرتِ تتبخترين، حقًا إنه كلام من لا يعرف ثقل ما يقول.

ثم إن يانغ تسه لم يرَ قط فتاة بهذا الجموح، فحتى لو رفض المقارنة لا بد أن يرتحل؟ هذا تجاوز لكل الحدود، وكأنها تحسبه قطعة عجين طرية تعجنها كيف تشاء.

عند هذه الفكرة، شعر يانغ تسه بشيء من الغيظ: «إذن لنقارن، قولي بما نقارن.»

«بالقتال، هل تجرؤ؟» ما إن سمعت وانغ يان تشيو موافقته حتى ارتسمت على وجهها ابتسامة خفيفة.

«وأي شيء في ذلك يستدعي الخوف؟» قال يانغ تسه، القتال؟ أنا جدّ المقاتلين، فهل تحسبين نفسك بارعة إلى هذا الحد؟

غير أن وانغ يان تشيو لم تكن ترى الأمر كذلك، فهي وإن أقرّت بأن يانغ تسه يملك بعض القوة، لكن تلك القوة لم تكن سوى قتال أوباش لا يليق بميادين الكبار. وكانت على ثقة من أن إتقانها لأساليب القتلة كفيل بأن يترك يانغ تسه ساحةً للسحق لا غير.

«حسنًا، إذن اتفقنا، ولا رجوع في الكلام.» قالت وانغ يان تشيو مسرعة، خشية أن يتراجع يانغ تسه.

«اتفقنا، ومن يتراجع فهو سلحفاة ابن سلحفاة.» ردّ يانغ تسه: «فاغتسلي جيدًا وانتظريني في السرير.»

وبصراحة، فقد بدأ الغيظ يتسلل إلى يانغ تسه أيضًا من هذه الفتاة، أهو مجرد تجديد أزعج راحتك؟ أمر تافه إلى هذا الحد، ومع ذلك لا تكفّين عن المضايقة، وتطالبينني بالمبارزة؟ حسنًا، سألبي طلبك.

همم، أتحسبين أنك قاتلة صغيرة فصرتِ على يقين من الفوز؟ ثم تضعين شرطًا بالغ الإغراء؟ إذن فأنتِ من يحفر الحفرة لنفسه ليهوي فيها.

ما إن سمعت وانغ يان تشيو تلك الكلمات البذيئة من فم يانغ تسه حتى استبدّ بها الضيق، لكن ما دامت قد وجدت سبيلًا لحلّ أمر يانغ تسه، فقد كظمت غيظها إلى حين.

«حسنًا، متى نقاتل؟» سألت وانغ يان تشيو.

«قولي أنتِ.» لم يبالِ يانغ تسه: «النساء أولًا.»

«إذن بعد قليل.» أرادت وانغ يان تشيو حسم الأمر سريعًا، فهي لا تحتمل الانتظار لحظة واحدة.

«بعد قليل؟ هذا لن يكون ممكنًا على ما أظن.» هزّ يانغ تسه رأسه.

«كيف؟ أتخشى وتريد أن تستعد أكثر؟» سخرت وانغ يان تشيو.

«ليس ذلك، إحدى صديقاتي تخرج من المستشفى اليوم، وقد جئت لاشتري لها معطفًا، وعليّ بعد قليل أن أوصلها إلى بيتها.» قال يانغ تسه.

«حسنًا إذن، أنتظرك إلى أن تنتهي.» أرادت وانغ يان تشيو إنهاء الأمر في أسرع وقت، لئلا يتراجع يانغ تسه لاحقًا.

«حتى لو أردتِ أن تكوني عشيقتي، فليس هناك داعٍ لكل هذا العجل.» قال يانغ تسه ضاحكًا.

«ومتى أردت أن أكون عشيقتك؟» انفعلت وانغ يان تشيو أخيرًا: «كفّ عن توهماتك، أنا أريد فقط أن ألقّنك درسًا.»

«تلقّنني درسًا؟ إذن يحقّ لي ألا أستعجل أكثر، فلو استعجلت لكنت أحمق أقدّم نفسي إليك لتلقّنني.» قال يانغ تسه: «سأعود إلى البيت بعد قليل، وأغتسل، ثم آخذ غفوة، وبعدها آكل شيئًا شهيًا.»