Añadir a la biblioteca

Capítulo 147 — Lo que tanto se ansiaba...

Años de juventud con el corazón acelerado Página 144 de 501

Furioso, Zou Ruoguang fue tras Yang Ce y de pronto recordó que Yang Shuoxuan había venido en coche. En la dirección hacia la que se alejaban Yang Ce y Zhao Ying solo había aparcada una furgoneta destartalada; sin pensarlo dos veces, Zou Ruoguang la tomó por la de Yang Juehuan, corrió hacia ella y le propinó una patada, maldiciendo: »¡Mierda, tienes el valor de sacar a la calle este cacharro! Tú me has hecho perder mi coche, pues yo tampoco te dejo en paz. ¿A que te destrozo el coche?«

Yang Ce observó con extrañeza los aspavientos de Zou Ruoguang, preguntándose a quién le estaría destrozando el coche. Pero al instante lo comprendió: Zou Ruoguang se había confundido.

Cuando Yang Ce hablaba con Zhao Ying, había señalado hacia allí diciendo que su coche estaba aparcado por esa zona, y luego ambos se habían dirigido hacia allí; no era de extrañar que Zou Ruoguang se confundiera. En realidad, el coche de Yang Juehuan estaba aparcado más adelante, frente al edificio de oficinas de la siguiente bocacalle.

Yang Mo sintió cierta gracia; miró el coche, luego a Zou Ruoguang y dijo: »Vale, si tienes agallas, destrózalo.«

»¿Te crees que no me atrevo? ¡Pues lo destrozo! ¡Un cacharro así también se atreve a salir a la calle! ¡Tú me has arruinado!« Zou Ruoguang creyó que Yang Ce se burlaba de su falta de valor y montó en cólera al instante; recorrió con la mirada los bordes de la acera, vio un adoquín, se agachó y lo levantó.

Continuará

808. Se ha vuelto loco

808. Se ha vuelto loco. Con un estruendo, el parabrisas de la furgoneta quedó hecho añicos por Zou Ruoguang.

»¿De verdad es tu coche?« Zhao Ying había visto a Yang Ce conducir un viejo Jetta casi para el desguace, así que no le extrañaba tanto que ahora llevara una furgoneta destartalada. Lo que no entendía era que Yang Ce dejara tranquilamente que Zou Ruoguang se pusiera a destrozarla.

»No tengo ni idea de quién es«, dijo Yang Ce encogiéndose de hombros. »Ay, qué pena.«

»Ya, ¿cómo puedes ser así? ¡Qué pena da el dueño de este coche!«, dijo Zhao Ying frunciendo el ceño y mirando a Yang Ce con cierto reproche.

»No me refería al dueño de este coche, sino a él«, dijo Yang Ce señalando a Zou Ruoguang con compasión.

»¿Ah? ¿Él? ¿Qué tiene de lamentable?«, preguntó Zhao Ying, desconcertada, mirando a Zou Ruoguang, que destrozaba el coche con creciente entusiasmo.

»Ahora mismo lo sabrás«, suspiró Yang Ce. »Muere joven.«

Zou Ruoguang destrozaba el coche con un placer incontenible, sintiéndose eufórico. La mayor diferencia entre quien ha conocido el mundo y quien no es la actitud ante la vida y los demás, y Zou Ruoguang ahora actuaba por puro impulso, con una fogosidad desmedida, sin calcular en absoluto las consecuencias.

»¡Ja, pues te lo he destrozado! Tú no me dejas conducir, pues yo tampoco te dejo a ti«, dijo Zou Ruoguang, blandiendo el adoquín con aire ufano.

»Vaya, qué valiente eres. Si tienes agallas, sigue destrozando«, dijo Yang Ce con expresión de lástima.

Al ver la cara de Yang Juehuan, Zou Ruoguang se confundió al momento: creyó que le dolía el coche y, todavía más complacido, redobló sus esfuerzos.

»Ay, nadie puede escapar del mal que se procura a sí mismo«, dijo Yang Ce negando con la cabeza.

Al oír las palabras de Yang Juehuan, Zou Ruoguang creyó que Yang Ce se lamentaba de sí mismo.

Le habían remolcado su Audi A4 y ahora le tocaba a su coche ser destrozado; por eso suspiraba con aquello de que nadie escapa del mal que se procura, y dijo: »¡Si lo hubiera sabido antes, no habría hecho lo de entonces!«

—Sí, ¿para qué? Tienes mucho talento —asintió Yang Xutang con aprobación.

—Mmm —Zou Ruoguang se quedó algo desconcertado; justo se preguntaba si Yang Ce se había vuelto loco cuando de repente oyó un grito furioso.

—¡Coño, quién ha destrozado mi coche! ¡¿Es que no quiere vivir?! —un hombretón corpulento llegó corriendo hacia allí; al ver que Zou Ruoguang aún levantaba el listón de la acera dispuesto a seguir golpeando, abrió los ojos de par en par, echó el brazo atrás con fuerza y lo descargó de lleno en la cara de Zou Ruoguang, lanzándolo a un lado. Luego, con el corazón en un puño, contempló la furgoneta aún más destrozada y, acariciándola con ternura, dijo—: Mi querido coche, ¿cómo te han dejado así?

Zou Ruoguang se quedó de piedra, cubriéndose la cara aturdido, y mirando al hombretón que acababa de aparecer ante él, sin saber qué hacer—: ¿Tú... tú quién eres?

—¡Coño, tú me destrozas el coche y encima preguntas quién soy! —el hombretón se volvió, con fuego en los ojos—. ¿Por qué has destrozado mi coche?

—¿Este coche es tuyo? —Zou Ruoguang se sorprendió aún más, aunque por la cara de dolor del hombretón, no parecía fingido. Volvió la vista hacia Yang Ce y lo vio negar con la cabeza, con un gesto de total inocencia; al instante Zou Ruoguang lo comprendió: había sido engañado, aquel coche no era de Yang Juehuan.

—¡Claro que no es tuyo, pedazo de idiota, es mío! —bramó el hombretón—. ¡Es lo único que me dejó mi hermano, al que mataron a hachazos, y ahora tú lo has destrozado así! ¡Mi hermano no descansará ni bajo tierra! ¡Joder, si hoy no te dejo como este coche, cómo voy a responder ante mi difunto hermano!

—¡Ah! —al oírlo, Zou Ruoguang se desplomó de miedo—. Yo... yo no lo sabía, creía que el coche era suyo...

—¿Que creías? ¿Por qué no creíste que eras Ultraman? —se burló el hombretón—. ¡Esto de hoy no ha terminado!

—¡Hermano, de verdad que no lo sabía! ¡Él me engañó! ¡Sí, él fue quien me dijo que lo destrozara! —Zou Ruoguang se puso nervioso y empezó a morder a Yang Puqi—. Hermano, yo a lo sumo soy un matón; el cerebro es él. ¡Búscalo a él!

—¿Qué? —al oír que había un instigador, el hombretón se volvió al instante y encaró a Yang Ce—: ¿Es verdad lo que dice?

—¿Le crees solo porque lo dice? ¿Si te dice que es Ultraman también le crees? —dijo Yang Ce con desprecio.

—Joder, ya da igual; tú también cuentas, hoy tampoco te vas a ir —diciendo esto, el hombretón alargó la mano para agarrar a Yang Juehuan por el cuello de la camisa.

—Oye, cada deuda tiene su deudor: búscalo a él, que fue quien te lo destrozó —Yang Ce le atrapó la muñeca de golpe y dijo con frialdad.

—Tú... —el hombretón iba a soltar un insulto, pero descubrió con espanto que Yang Ce le sujetaba el brazo y no podía moverlo en absoluto; se quedó helado, vaciló un momento y forzó una sonrisa—: Sí... esto no tiene nada que ver contigo.

—Hum —Yang Ce resopló con desdén y le soltó el brazo.

El hombretón sabía que no podía meterse con el hombre que tenía delante, así que se volvió y descargó toda su ira sobre Zou Ruoguang—: ¡Joder, ¿te atreves a engañarme? ¡Andando!

Diciendo esto, levantó a Zou Ruoguang en vilo y lo arrojó sobre aquella furgoneta aún más destrozada, con el parabrisas hecho añicos; luego el hombretón subió también al vehículo, lo puso en marcha y se alejó a toda velocidad.

—Yang Ce, ¿le pasará algo? —Zhao Ying, al ver el aspecto feroz del hombretón, empezó a preocuparse—: ¿No habrás ido demasiado lejos?

—¿Qué he hecho yo? Desde el principio hasta el final ha sido él quien ha montado el espectáculo —dijo Yang Hengye—. Tranquila, seguro que no muere; la familia Sui en Jingshan tampoco es de las que se dejan pisar.

—Ah —Zhao Ying también sabía que la familia Sui tenía mucho peso en Jingshan, y pensó que si Zou Ruoguang decía pertenecer a ellos, el hombretón no se lo pondría difícil. Pero olvidaba que Zou Ruoguang no tenía en realidad mucha relación con el núcleo de la familia Sui.

—Vámonos —Yang Ce, que hasta hacía un momento llevaba a Zhao Ying de la mano, no la soltó ahora.

Zhao Ying vaciló, quiso zafarse, pero al final no se movió y se dejó llevar dócilmente por Yang Ce.

—¿Qué, aquí lo has pasado mal, verdad? —al subir al coche, Yang Ce tuvo que soltarle la mano; seguir así ya habría sido impropio.

—Eso no; solo que Zou Ruoguang es bastante pesado —dijo Zhao Ying con resignación—. Y además, Liu Huishan sigue empeñada en emparejarnos.