Chương 38 — Kỷ thị

Hai đứa bé trai một đứa bé gái, bé trai lần lượt năm tuổi, bốn tuổi, bé gái hai tuổi, đều mở to đôi mắt lấp lánh nhìn Đậu Yến đầy tò mò, miệng gọi »cô cô«.

Nhị đường tẩu đặt Đậu Yến xuống đất, cười nói: »Đi chơi với các cháu nội của con đi!«

Lục bá mẫu lại nắm tay Đậu Tri Vi: »Chúng ta còn phải đến chỗ đại tẩu thỉnh an, lát nữa sẽ sang nhà con chơi.«

Nhị đường tẩu cười đáp phải, rồi chia tay với họ dưới gốc cây quế trăm năm trong Đông khoa viện.

Lục bá mẫu bế nàng, chậm rãi đi về phía nơi mình ở.

Đậu Yến có chút lạ lùng.

Lục bá mẫu bỗng nhiên dừng bước.

Những con hầu theo sau lập tức đều đứng yên bất động.

Lục bá mẫu một mình bế nàng đến thủy tạ cách đó không xa.

»Thọ Viên,« bà đặt Đậu Yến xuống nền gạch thủy ma thạch vuông vức lát trong thủy tạ, rồi ngồi xổm xuống, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Đậu Yến, nhẹ giọng hỏi, »Con có muốn đọc sách không?«

Đậu Yến sửng sốt.

Ông nội của Lục bá mẫu từng đỗ thám hoa, là bậc đại nho trong làng văn. Lục bá mẫu thừa hưởng gia học, không chỉ tinh thông âm luật mà còn viết chữ Khải rất đẹp, nghe nói đôi khi còn cùng Lục bá phụ bàn luận về thuật chế nghệ. Nam nữ ở Giang Nam phòng ngừa nghiêm ngặt hơn phương Bắc, những khuê tú nhà thiên gia tinh thông văn mặc đều theo mẹ hoặc chị dâu, cô của mình mà đọc sách, chỉ có những nhà mới phất lên mới mời lão nho làm tây tịch.

Lẽ nào Lục bá mẫu muốn dạy nàng đọc sách?

Trước kia nàng chỉ cảm thấy chữ của mình không bằng chữ của những khuê tú đại gia đã được đi học, hôm qua nghe lời Lục bá mẫu, nàng mới biết mình kém xa những nữ tử thực sự có học thức kia.

Nếu được theo Lục bá mẫu đọc sách, thì còn gì bằng.

Nàng ra sức gật đầu hai cái.

Kỷ Quản đứng dậy, ánh mắt dịu dàng, ôn tồn nói: »Đứa trẻ ngoan, con phải nhớ cho kỹ, người ta từ sách mà khôn ra.«

Nàng ấy thật đáng thương, bị người ta xem như quân cờ mà vẫn phải cảm kích rơi lệ với kẻ đã giật dây điều khiển mình ư?

Lòng Đậu Yến chua xót.

Các nàng trở về phòng.

Mấy bà mụ đang chờ Lục bá mẫu chỉ bảo.

Nhưng Lục bá mẫu chẳng để ý tới.

Bà chăm chú nhìn Đậu Tri Vi tô hồng, rồi dặn Thái Thục: »Ngươi mang cho ta cuốn pháp thiếp ‹Mậu Tùng Các› trong thư phòng ra đây.« Quay lại thấy Đậu Yến tròn mắt nhìn mình, bà cười nói: »Pháp thiếp ‹Mậu Tùng Các› là năm xưa cô cô ta viết tặng ta, thích hợp cho nữ nhi luyện tập hơn, ngươi cứ theo đó mà tô hồng trước đã, chiều nay ta sẽ tỉ mỉ chỉ cho ngươi cách vận bút.«

Phủ định sạch cả bộ pháp thiếp của phụ thân.

Đậu Yến cười gượng.

Lúc ấy Lục bá mẫu mới cho mấy bà mụ đợi dưới hiên trở vào bẩm việc.

Còn Đậu Yến thì được Thái Thục dẫn tới thư phòng của Kỷ thị.

Thư phòng ấy, sát tường toàn những giá sách cao quá đầu người, chi chít đầy ắp thi thư, chỉ giữa chính gian đặt một chiếc án vẽ lớn và hai chiếc ghế vòng.

Bên cạnh án vẽ kê một chiếc chum sứ cũ cực lớn, cắm đầy những cuộn tranh đủ kiểu; trên án thì đặt một ống sứ cũ, cắm một nắm bút đã dùng, bên cạnh là chiếc hộp tráng men khảm hoa văn sen, màu sắc rực rỡ, thợ thủ công làm vô cùng tinh xảo, ấy thế mà bên trong lại để một nghiên mực cũ đã mòn quá nửa, một khúc mực đen nhỏ cỡ đầu ngón tay nằm ngang trên nghiên.

Đậu Yến ngồi trước án vẽ, chưa mài mực đã ngửi thấy mùi hương nhài thoang thoảng.

Thế này mới đúng là cách bày biện của danh môn thế gia có căn cơ.

Nàng không kìm được mà thầm khen một tiếng.

Chị em ơi, hai canh giờ đã dâng lên, xin phiếu hồng.

PS: Tháng đầu tiên ra truyện mới, 30 phiếu hồng thêm một chương.

OX∩一∩KO～