Chapitre 66 — Le sacrifice au dieu des eaux
Le Berger des Terres Désolées · Page 1 sur 4
Shen Mu, perplexe, se demandait pourquoi toucher un linge de sueur portait malheur et pouvait vous vouer à trois ans de malchance.
Pourtant, ce « linge de sueur » avait une texture souple, douce au toucher et naturellement parfumée ; pour essuyer la sueur, il était vraiment idéal. Il devait être tissé d'une soie d'une espèce rare, d'une valeur considérable : dans les Terres Désolées, il était bien difficile de trouver une étoffe d'aussi belle qualité.
Shen Mu glissa le linge dans son sein, puis manipula la Chubao et son fourreau, le cœur empli de joie.
La moitié supérieure du fourreau de Chubao était dorée, ornée de jade et de perles ; à l'ouverture, était sculptée une gueule de poisson-dragon engloutissant, et c'était précisément par la bouche ouverte du poisson-dragon que l'épée sortait du fourreau. La moitié inférieure du fourreau, elle, était d'un gris argenté, sans ornement ni ciselure ; à son extrémité, on avait sculpté une queue de poisson-dragon, également dorée.
Ding.
Shen Mu rengaina son épée ; son yuanqi afflua dans le fourreau, et Chubao sortit de nouveau.
Au moment où elle jaillit, l'on vit apparaître sur le fourreau un énorme poisson-dragon, qui bondit au-dessus de sa tête et, ouvrant la gueule, cracha l'épée. Shen Mu leva la main, tira l'épée de la gueule du poisson, le cœur léger et ravi.
»Ce fourreau est vraiment une merveille : il peut même manifester un poisson-dragon !
«
Il rengaina de nouveau l'épée ; le poisson-dragon avala Chubao et disparut dans le fourreau.
Shen Mu, le cœur en fête, fit affluer une fois encore son yuanqi dans le fourreau : le poisson-dragon reparut, cracha Chubao ; il tira l'épée, puis la replongea dans la gueule du poisson, et le poisson-dragon fusionna de nouveau avec le fourreau.
Il s'amusa ainsi encore et encore, tant et si bien que le vieil aveugle, à ses côtés, ne put s'empêcher de dire : »Shen'er, arrête de jouer. Ta grand-mère a encore ramené quelques bêtes, elle te demande d'aller garder les buffles.
Ces buffles, il faudra les mener demain à Jianglong pour les vendre. «
Shen Mu répondit et se hâta de rentrer au village ; il emmena six taureaux hors du village pour les faire paître, le cœur envahi du doute : »Il n'y a pas longtemps, grand-mère a déjà vendu le bétail du village ; pourquoi y a-t-il maintenant six buffles de plus ?
D'où viennent-ils donc ? «
Comme il sortait du village, il vit le lizheng, le maître alchimiste, l'artisan Mo et d'autres encore, rassemblés, en train de délibérer de quelque chose.
Le boiteux était assis à l'écart ; il avait démonté une bannière de l'Âme Dévorante des Ténèbres : le tissu de la bannière fut jeté à Oncle Huo pour servir de portière à son atelier de menuiserie, et la hampe de la bannière, donnée à grand-mère Zhu pour chasser les poules. Le lendemain, Shen Mu attela la charrette à buffles ; grand-mère Zhu sourit : »Shen'er, cette fois, tu viens aussi en ville avec nous. «
Shen Mu, surpris et ravi, se hâta de charger Chubao sur son dos, prit le couteau à bestiaux, le bâton de bambou, le marteau de fer et autres objets, sauta sur la charrette ; derrière, le vieil aveugle s'avança sans se presser et s'assit sur la charrette, à gauche de grand-mère Zhu.
La charrette portait quelques ustensiles de fer forgés par l'artisan Mo, ainsi que plusieurs piles de peaux de bêtes étranges rapportées de la chasse par Oncle Huo, le boiteux et Shen Mu ; deux chèvres, les pattes liées, étaient placées parmi les marchandises.
Trois grands buffles jaunes étaient attelés à l'avant de la charrette, vigoureux ; trois autres étaient attachés à l'arrière. Le jeune garçon fit claquer son fouet ; les grands buffles jaunes clignèrent des yeux, innocents, et s'engagèrent hors du village.