Capítulo 66 — Ofrenda al dios de las aguas
El Pastor del Yermo · Página 4 de 4
»¡Si pudiéramos robarlas y ponerlas a la entrada de la aldea, qué imponentes se verían! « La abuela Zhu le lanzó una mirada de soslayo: »Si se pudieran robar, hace mucho que tu abuela se las habría llevado.
Solo si consiguieras que todos los viejos de la aldea salieran a la vez habría alguna posibilidad de arrancarlas.
¡Vamos, date prisa, que va a anochecer; entremos pronto en la ciudad!
« Las ruedas giraban con un traqueteo, y Shen Mu condujo el carro hacia el interior de la ciudad, mirando aquí y allá con curiosidad: todo cuanto había en la Ciudad del Dragón Carmesí le parecía nuevo. La ciudad hervía de carros y caballos, estaba llena de gente por doquier; desde que había nacido no había visto nunca a tanta gente.
Y había también muchas muchachas, ataviadas con vivos colores, que desde lo alto de los edificios, muy amables, abrían las ventanas, le hacían señas y no cesaban de invitarlo a subir a divertirse. »Qué hospitalaria es la gente de la ciudad.
« Shen Mu, muy excitado, saludó con la mano a las muchachas y gritó en voz alta: »¡Cuando termine de vender mis cosas, buscaré a las hermanas para jugar! « El anciano ciego no sabía si reír o llorar: »Shen'er, las de arriba son muchachas caídas, no quieren de veras jugar contigo. Si subieras, te romperían los huesos y te arrancarían la piel, ¡y hasta te chuparían la médula!
« Shen Mu se llevó un susto: »¿Caídas?
Abuelo Ciego, si están de pie bien firmes, no parecen haberse caído.
¿Acaso son todas espíritus como Sang E?
Sang E también decía que quería jugar conmigo a unas cosas vergonzosas, y yo no acepté. «