Kapitel 1174 — Myrminas Vermutung

»Diese Tradition kenne ich auch – ich erhöre zwar die Gebete der gegenwärtigen Anhänger kaum, doch die Wandlungen der Welt habe ich stets verfolgt, und über die Vorgänge außerhalb des Königreichs Violet bin ich einigermaßen im Bilde«, sagte Myrmina mit einem Nicken. »Wenn man es so betrachtet, ist die Sache tatsächlich etwas seltsam … In sechshundert Jahren hat das Königreich Violet nicht wenige Lehrlinge vom Kontinent Loren ausgewählt, und tatsächlich war darunter nicht ein einziger, der an mich glaubte. Selbst wenn einige von ihnen später meine Anhänger wurden, so hatten sie doch zumindest in dem Alter, in dem sie zu ›Lehrlingen‹ erwählt wurden, noch keinen Glauben an die ›Göttin der Magie‹ begründet …«

Myrmina sprach arglos, doch Gao Yang hörte mit Bedacht zu; sein Blick erstarrte jäh, und es war, als zucke ein Blitz durch sein Herz – eine Fährte, an die niemand gedacht hatte, tauchte so vor ihm auf.

Myrmina bemerkte den Wandel in Gaos Miene scharf: »Ist dir etwas eingefallen?«

»… Sechshundert Jahre lang haben unzählige Menschen versucht herauszufinden, nach welchen Kriterien das Königreich Violet seine Lehrlinge auswählt; sie suchten nach Hinweisen in einer ganzen Reihe möglicher Bedingungen – Begabung, Wohnort, Volk, Alter, Wesensart, Abstammung der Lehrlinge –, doch niemand hat je daran gedacht, dass die wahre Gemeinsamkeit ausgerechnet hier liegt …

»Das Kriterium, nach dem dieses Magierreich Violet seine Lehrlinge auswählt, ist ausgerechnet, dass man nicht an die Göttin der Magie glauben darf …«

Amorn hatte schweigend zugehört, ohne sich einzumischen; nun konnte er sich plötzlich nicht mehr halten: »Ist es nicht etwas früh, jetzt schon diese Schlussfolgerung zu ziehen?«

»… Allerdings, diese Schlussfolgerung lässt sich noch nicht ziehen«, sagte Gao Che nach kurzem Schweigen mit leichtem Nicken. »Aber zumindest lassen die vorhandenen Hinweise so viel zusammenfassen: Von vor sechshundert Jahren bis heute haben alle Magierlehrlinge, denen je gestattet wurde, in der Stadt Jinyu zu studieren, mindestens eines gemeinsam – sie glaubten nicht an die Göttin der Magie. In diesem Punkt dürfte das Urteil von Frau Myrmina absolut zutreffend sein.«

»Was mag der Grund dahinter sein?«, sagte Amorn, den dieses Thema nun offenbar endgültig interessierte, und fragte von Neuem: »Ein Land mit zahlreicher Bevölkerung, das mit so strenger Haltung verhindert, dass sich ein bestimmter Glaube in seinem Inneren ausbreitet – das hat kein einziges Reich auf dem Kontinent Loren je fertiggebracht –, das ist in dieser Welt nicht leicht. Sie müssen doch einen Grund dafür haben?«

»Und sie tun es noch dazu so erfolgreich …«, ergänzte Myrmina zur Seite. »›Nicht der geringste Schimmer‹ – mir selbst ist das gleichgültig, doch das Anormale daran verdient Beachtung. Ich weiß nicht, wie viele Menschen das Königreich Violet zählt, aber unter den Sterblichen gibt es ein treffendes Wort – wo Sterbliche wohnen, da ist der Boden des Glaubens. Die Sterblichen stoßen stets auf Leiden, und unter denen, die auf Leiden stoßen, betet immer irgendeiner. Haben die zahllosen Zauberwirker im ganzen Königreich Violet in Jahrtausenden nicht ein einziges Mal eine unlösbare große Aufgabe vor sich gehabt? Beim Fluchen müsste man doch wenigstens meinen Namen nennen …«

Myrminas Stimme wurde bei der zweiten Hälfte des Satzes merklich leiser; Gao Heng warf ihr unwillkürlich einen längeren Blick zu, während Amorns Stimme von der Seite kam: »Sag die Wahrheit – ist es dir wirklich gleichgültig?«

Myrmina sagte beiläufig: »Sieht meine unbekümmerte Haltung etwa so aus, als läge mir etwas daran?«

»… Was du sagst, soll gelten.«

Gao Yang schenkte dem Wortwechsel zwischen Myrmina und Amorn, der offenbar zum täglichen Ritual geworden war, keine Beachtung; er war bereits in Gedanken versunken.

Die Göttin der Magie hatte recht – ein so großes Königreich, noch dazu eines, dessen Kern die Magier bildeten, und darin sollte es nicht einen einzigen Anhänger der Göttin der Magie geben? Allein diese Tatsache war das größte Ungeheuerliche, so ungeheuerlich, dass es sogar den Grund hinter den Kriterien für die Auswahl der »Lehrlinge« durch das Königreich Violet übertraf …

Die entscheidende Frage war: Wie hatten sie es fertiggebracht?

Amorn und Myrmina bemerkten, dass Gao You im Nachdenken verstummte, und hielten ebenfalls unwillkürlich inne. Wer weiß, wie lange es dauerte, bis Myrmina plötzlich sagte: »Du hast eben erwähnt, gewisse Verhaltensweisen des Königreichs Violet erschienen dir ›höchst verdächtig‹ – was genau ist damit gemeint?«

Es gab keinen Grund, dies zu verbergen; Gao Yang ordnete seine Gedanken kurz und erzählte der einstigen Göttin vor ihm, was er gerade entdeckt hatte: »Es ist die technische Blackbox – allumfassend, über lange Zeit, kaum durch Zufall zu erklären. Darunter fallen zahlreiche traditionelle Bereiche …«

Nach einem ausführlichen Bericht verstummte Gao Song, und Amorn ergriff nach kurzem Überlegen das Wort: »Das lässt sich unter dem Gesichtspunkt des Geheimhaltungsbedarfs und des Staatsinteresses betrachten – und ehrlich gesagt war diese Blackbox-Form der Weitergabe von Technik in dieser Welt der Normalfall, bevor ihr so etwas wie die Runenlogik begründet habt; das, was sich analysieren und aufschlüsseln lässt, ist die Seltenheit, ja es wird von den maßgeblichen Gelehrtenkreisen sogar verachtet.«

Gao Yan nickte: »So gesehen hast du nicht unrecht, doch angesichts all der Anomalien, die das Königreich Violet gegenwärtig zeigt, sind die ›Blackboxen‹, die von dort nach außen dringen … da kann man kaum umhin, aufmerksam zu werden.«

Myrmina hatte seit Gaos Bericht nichts mehr gesagt; sie schwieg lange, was endlich Amorns Aufmerksamkeit erregte, und der Gott der Natur wandte den Blick ihr zu: »Ist dir etwas eingefallen?«

»Ich grüble … was die Magier Violets wohl bezwecken wollen«, sagte Myrmina, ohne den Kopf zu heben, leise wie im Selbstgespräch. »›Blackbox-Magie‹ – die Kapselung von Technik und Wissen beeinträchtigt weder die Weitergabe noch die Wirkung von Zaubern; in gewissem Maße können Magier selbst mit einer Blackbox noch ›forschen‹ und ›sich persönlich vervollkommnen‹ – das liegt in der besonderen Natur der Magie begründet.

»Die Blackbox-Zauber also, die die Magier Violets nach außen tragen, beeinträchtigen weder die Errichtung des magischen Systems Lórens noch das Heranwachsen der Zauberwirker Lórens. Somit dienen diese ›Hindernisse‹, die sie errichten, zumindest in gewissem Maße nicht ihrer eigenen Staatssicherheit und auch nicht der Verzögerung der Entwicklung ihrer Konkurrenten – ich meine, wenn sie den Kontinent Loren denn als Konkurrenten betrachten.

»Sie wollen damit wohl etwas anderes erreichen – falls sie überhaupt ein solches ›Ziel‹ verfolgen.«

»Sag einfach, was dir durch den Kopf geht«, drängte Amorn. »Hier ist doch kein Fremder.«

»Ich gebe dir einen Hinweis«, sagte Myrmina, ohne Amorn Beachtung zu schenken, und richtete den Blick auf Gaoyang. »Wenn in einem magischen System die Zahl der ›schwarzen Kästen‹ immer weiter wächst und es schließlich so weit kommt, dass sogar sämtliche Grundlagentheorien des gesamten Systems aus schwarzen Kästen bestehen; wenn die Macht, über die die Zauberkundigen verfügen, durchweg in einem Zustand liegt, der sich nicht erklären lässt, wenn die Menschen nur noch wie die Gebetsformeln heiliger Schriften die von den Vorfahren überlieferten Zaubersprüche hersagen, ohne dass irgendjemand die mathematische Logik und die energetischen Regeln hinter jenen Symbolen kennt; wenn die vernunftgeleitete Analyse und Forschung mit aller Macht unterdrückt wird, wenn die Gelehrten nicht länger nach dem Wissen hinter der Technik streben, sondern nur noch die wunderbaren Wirkungen der in fertige Hüllen gebannten Zaubermodelle umschwärmen – was, glaubst du, würde daraus erwachsen, wenn dieser Zustand sich über lange Zeit hielte?«