荒墟牧神 - 第45章 湧江水府開龍門 - 文瀾書苑

Shen Mu yaklaştı; pencere kafesinden beyaz tilkinin bir bambu boruyu kaldırmış, yanaklarını şişirerek ocak altındaki odunlara üflediğini gördü.

Shen Mu öksürdü: »Evde kimse var mı?«

Saman kulübedeki beyaz tilki irkildi, telaşla bambu boruyu sakladı; ağzından yaşlı bir ses çıkarak gürledi: »Kimdir o, bağırıp çağırarak benim inzivamı bozan? Ben yıllanmış bir ihtiyar iblisim, kemiklerini toz eder, küllerini savururum...«

Shen Mu gülmekten kendini alamadı; beyaz tilki kahkahayı duyunca telaşla başını kaldırdı, pencerenin dışındaki genci görünce rahat bir nefes aldı, sesi eski hâline döndü, pek tatlı ve kulağa hoş geliyordu: »Demek evvelsi gün benden rüzgâr ödünç alan gençsin. Evvelsi gün ziyafete gidip sarhoş oldum, biraz kabalık ettim, seni ihmal ettim. Dışarıda ayakta durma, içeri gel.«

Shen Mu bu saman kulübeye yaklaştı, sağına soluna baktı, içinden biraz şaşırdı; bu kulübe şaşılacak kadar derli toplu ve temizdi: yatak, pirinç küpü, mobilyalar, paravan, hatta bir tuvalet masası bile vardı.

Beyaz tilki iki ayağı üzerinde doğruldu, Shen Mu'ya doğru eğilip selam verdi: »Yoksul kulübem, gencin gülümsemesine sebep oldu.«

Shen Mu karşılık verdi, merakla sordu: »Yemek mi yapıyorsun?«

Beyaz tilki dedi: »Dün kız kardeşlerim ziyafet verdi, birkaç kadeh fazla içtim, bu sabah kalktığımda başım ağrıyordu, bir kâse ayılma çorbası kaynatıyorum. Buyur, otur.«

Shen Mu içinden gizlice hayret etti; bu beyaz tilki Xuanliao Şeytan Maymunu'ndan bile zekiydi, kendi başına çorba kaynatmayı biliyordu. Yalnız bu tilki içkiye düşkündü, her gün sarhoş oluyordu.

Yan tarafta bir kitap rafı gözüne ilişti, oraya doğru yürüdü. Rafta birkaç eski kitap vardı; birini çekip aldı, içinde nefes alıp verme ve enerji yönlendirme yöntemleriyle bazı büyüler anlatılıyordu, ama hepsi eksik ve yarım yamalaktı.

»Genç, yazı okumayı bilir misin?«

Beyaz tilki ayılma çorbasını kaynatıp bitirmişti; Shen Mu'nun kendini kaptırmış okuduğunu görünce sevinçle dedi: »Ben kitaptaki yazıları tanımam, yalnızca resimlere bakarak çalışırım. Eğer genç bu yazıları biliyorsa, bana okuyabilir mi?«

»Neden olmasın?«

Shen Mu oturdu; beyaz tilkinin kuyruğu kıpırdadı, bir kâse ayılma çorbası rüzgârın taşımasıyla masaya kondu. Beyaz tilki karşısına oturdu, gözleri pırıl pırıl parlıyordu.

Shen Mu ilk sayfayı açtı ve okudu: »Nefesi Fangcun Dağı'nda yürüt, Yuan Qi hapını yükselt; kaplan akciğerlerin altında yürür, qi denizinin soğuğunu titretir...«

Beyaz tilki ayılma çorbasını içerken kendini kaptırmış dinliyordu, birden sordu: »Fangcun Dağı nerede?«

»Fangcun Dağı kaşların arasındadır.«

Shen Mu dedi: »Kaşların arası Yuan Tai kutsal hazinesidir; nefesi Fangcun Dağı'nda yürütmek, Yuan Qi'yi kaşların arasına yönlendirmek demektir. Ancak Yuan Qi kaşların arasına vardığında, dokuz kat göğün ötesinden tanrısal bir ses gelir ve Yuan Qi'ni keser.«

Beyaz tilki denedi, başını salladı: »Ben tanrısal bir ses duymadım.«

Shen Mu kaşlarını çattı; eskiden Yuan Qi'yi kaşlarının arasına yönlendirdiğinde, duvarı kırmasını engelleyen tanrısal bir ses çıkardı. Beyaz tilkinin de aynı şeyle karşılaşacağını sanmıştı, ama beyaz tilki duymadığını söyledi.

»Yoksa insan ile tilkinin Yuan Tai kutsal hazinesinin yapısı mı farklı?«

Fazla düşünmedi, anlatmaya devam etti; çok geçmeden bu eski kitabın cildini bitirdi. Bu ciltte kayıtlı çalışma yöntemi gerçekten kendine özgüydü, ama Shen Mu'nun »Baskın Beden«iyle uyuşmuyordu, onu çalışamazdı.

Beyaz tilki zekiydi, kitaptaki içeriği kavradı ve gülerek dedi: »Eskiden resimlere bakarak çalışırdım, bu kitapta yazılanları öğrendiğimi sanırdım, meğer birçok yerde yanlış çalışmışım. Kafamdaki soruları çözdüğün için teşekkür ederim. Benim adım Xue Hu'er; gencin adını sorabilir miyim?«

»Benim adım Shen Mu; Shen soyadlı sığır çobanı demektir, bir genç filan değilim.«

Shen Mu gülerek dedi: »Ben yakınlarda oturuyorum, buradan pek uzak değil. Buradaki eski kitapları nereden buldun?«