Chapitre 91 — Le Veilleur sous la Lune
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 3
Li Zheng se leva et s'apprêtait à partir, quand soudain le visage au sol dit : » Le pendentif du Pays sans Souci ? « Li Zheng s'arrêta, se retourna précipitamment : » Tu sais où se trouve le Pays sans Souci ? « » Cela va de soi.
« Le visage parut avoir recouvré un peu de raison : » Nous autres, Pasteurs de Lune, venons du Pays sans Souci ; les insignes des Gardiens de la Lune y furent forgés, et le Puzhou lui-même en est issu…
Oui, les Pasteurs de Lune, les Pasteurs de Lune !
« Il éclata d'un rire tonitruant, riant à en pleurer : » Morts, ils sont tous morts, leurs cadavres ne peuvent même plus être rassemblés, ha ha, morts !
J'ai fui, j'ai fui, j'étais lâche, je les ai abandonnés, hé hé…
« Li Zheng fronça les sourcils : » Où se trouve le Pays sans Souci ? « » Grand-mère dit que je suis un bon petit enfant… « Li Zheng soupira ; voyant qu'il n'en tirerait rien, il se leva et partit.
Il gagna le chantier naval et constata que ses jambes et ses mains avaient de nouveau disparu ; il soupira intérieurement, puis, apercevant la pièce d'or sur le pilier de bois, sourit : » Shen'er est vraiment prévenant. « Il prit la pièce ; celle-ci émettait une lueur spectrale.
Li Zheng la brandit face à la brume, et peu après, une petite barque surgit, une lanterne suspendue à son bord.
Li Zheng flotta jusqu'à elle et se tint seul à la proue ; l'esquif s'enfonça dans les brumes.
Cette terre mystérieuse abritait d'innombrables énigmes ; peut-être aurait-il un jour l'occasion d'en percer les secrets — mais ce serait sans doute après sa mort.
» Mon ami Lingjing a l'âme plus libre que la mienne : il vagabonde de par le monde et contemple mille merveilles. Il faudra sans doute que je meure pour déposer enfin le fardeau qui pèse sur mon cœur.
« Il murmura en son for intérieur : » Mais alors je serai mort ; je ne pourrai demeurer que dans ce monde des morts-vivants, et jamais je n'explorerai les mystères insondables de ce monde. « Lorsque la barque atteignit l'entrée de ce lieu, Li Zheng vit Shen Mu courant comme un forcené, tandis que le Grand Soutra des démons ténébreux de Dayu se muait en fils d'argent qui sans cesse filaient, tranchaient et abattaient les squelettes se ruant sur lui ; il laissa échapper un soupir de soulagement.
Voyant la barque approcher, Shen Mu respira lui aussi, le cœur envahi de joie. Il ne lui restait désormais que deux atouts maîtres — le Grand Soutra des démons ténébreux de Dayu et le Registre de jade de l'Empereur Céleste — et il ne tenait presque plus. À cet instant précis, le monde étrange derrière eux se fit soudain trouble, de plus en plus trouble, et un chant de coq éclatant retentit.
» Malheur ! Le jour se lève !
« Li Zheng blêmit, s'éleva aussitôt dans les airs, enveloppa Shen Mu et fonça vers l'extérieur à toute allure ! Les deux hommes jaillirent hors de ce monde prodigieux ; Shen Mu sentit le sol se dérober sous lui et posa le pied sur la surface du fleuve Yongjiang, les embruns lui couvrant les pieds : ils étaient revenus sur les eaux du Yongjiang.
Il se retourna vivement : ce monde semblait s'être changé en une peinture tracée de brume, qui se dissipait au vent et s'évanouit en un instant. Même son pendentif de jade demeurait silencieux.
À mesure que les ténèbres se retiraient, ce monde disparut entièrement du Huangxu, comme s'il n'avait jamais existé. L'entrée de ce monde ne reparaîtrait sans doute que la nuit suivante ; mais vers où elle dériverait, nul ne le savait.