Capítulo 91 — El vigía bajo la luna
El Pastor del Yermo · Página 3 de 4
« »¡En la panza brinca y brinca!
« El enorme rostro rio entre dientes: »¡Brinca y brinca!
« Li Zheng frunció el ceño. Aquel Guardián de la Luna debía de haber muerto tras fundirse por completo con la Barca del Alma: había empleado sus últimas fuerzas en hacer que la nave entrara en el Mundo de los Muertos Vivientes, pero él mismo había muerto dentro del casco; y aunque hubiera revivido en el Mundo de los Muertos Vivientes, solo podía vivir dentro del casco, sin poder salir. Después de morir, se había vuelto loco.
Li Zheng se levantó y estaba a punto de marcharse cuando, de pronto, el rostro del suelo dijo: »¿El jade del País Sin Cuitas?
« Li Zheng se detuvo y volvió la cabeza a toda prisa: »¿Sabes dónde está el País Sin Cuitas?
« »Naturalmente que lo sé.
« El rostro del suelo pareció recobrar un poco de cordura y dijo: »Nosotros, los Pastores de la Luna, venimos del País Sin Cuitas; incluso los talismanes de los Guardianes de la Luna fueron forjados en el País Sin Cuitas, y hasta la propia Barca del Alma salió del País Sin Cuitas…
Sí, los Pastores de la Luna, ¡los Pastores de la Luna! « Se echó a reír a carcajadas, hasta que las lágrimas le corrieron por la cara: »Muertos, están todos muertos, ni siquiera sus cadáveres se pueden recomponer, ja, ja, ¡muertos! Yo hui, hui, soy un cobarde, los abandoné, je, je…
« Li Zheng frunció el ceño y dijo: »¿Dónde está el País Sin Cuitas? « »La abuela dice que soy un buen niño…
« Li Zheng suspiró.
Al ver que era imposible sacarle nada, no le quedó más remedio que levantarse e irse.
Llegó al dique y vio que sus piernas y sus manos habían vuelto a desvanecerse sin dejar rastro; suspiró para sus adentros; luego vio la moneda de oro sobre el poste de madera y sonrió: »Shen'er es de verdad cuidadoso.
« Sacó la moneda de oro, que despedía una luz tenue y espectral. Li Zheng la agitó frente a la niebla, y al poco rato llegó flotando una barca plana con una linterna colgada.
Li Zheng flotó hasta la barca, se quedó solo de pie en la proa, y la pequeña embarcación se internó en la niebla. Aquella tierra arcana guardaba innumerables enigmas sin resolver; quizá en el futuro tuviera ocasión de explorar sus secretos, aunque eso habría de ser ya después de su muerte, ¿no?
»El hermano del Dao Lingjing es más libre y desenvuelto que yo; vaga por doquier y ha conocido muchas cosas maravillosas. Solo cuando yo muera podré, quizá, soltar la carga que llevo en el corazón, ¿no? « Y en silencio, para sus adentros, dijo: »Solo que para entonces ya estaré muerto, y tendré que quedarme en este Mundo de los Muertos Vivientes; no podré explorar los misterios desconocidos de este mundo.
« La barca llegó a la entrada de aquel lugar, y Li Zheng vio a Shen Mu correr como un loco, mientras el Gran Sutra del Demonio Oculto se transformaba en hilos de plata que iban y venían sin cesar, cortando y matando a los esqueletos que se lanzaban sobre él; solo entonces respiró aliviado. Shen Mu, al ver llegar flotando la barca plana, también respiró aliviado, y su corazón se llenó de alegría.
Ahora solo le quedaban dos ases en la mano: el Gran Sutra del Demonio Oculto y el Registro de Jade del Emperador Celestial; estaba a punto de no poder resistir más. En ese preciso instante, el extraño mundo que quedaba a su espalda se volvió de pronto borroso, borroso, y llegó el canto nítido y sonoro de un gallo.
»¡Maldición! ¡Amanece!
« El rostro de Li Zheng se alteró, y al punto se elevó por los aires, envolvió a Shen Mu y salió disparado hacia fuera a toda velocidad. Los dos salieron de aquel mundo maravilloso; Shen Mu sintió que sus pies se hundían y se posó sobre la superficie del río Yongjiang, las olas le cubrieron los pies: habían vuelto al río Yongjiang.