Chapitre 70 — Spectres et démons
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
« se demanda Shen Mu. Outre elle, une autre personne jetait de temps à autre un regard vers Shen Mu ; celui-ci, percevant ce regard, leva les yeux et fut un instant saisi : cet homme était en armure, sans l'avoir quittée même pour le banquet, et ce n'était autre que le jeune général Shen Feiyue, qu'il avait croisé deux fois sur les flots de la rivière Yong.
»Shen Feiyue est ici, lui aussi ?
Il n'est pas retourné au royaume de Jingping ?
«
Shen Mu s'étonna, puis se plongea de nouveau dans son assiette. Ling Yuxiu pouffa : »Ce jeune général n'arrête pas de te regarder ; il te connaît ? «
Shen Mu avala sa bouchée, réfléchit et répondit : »Nous nous sommes rencontrés deux fois ; il avait auprès de lui un gros et dodu Septième Jeune Maître, mais je ne sais où il est passé.
«
Ling Yuxiu, fâchée, lui pinça le bras.
Shen Mu ne comprenait pas pourquoi la jeune fille était en colère ; il se dit en lui-même : »Cette fille est vraiment étrange, et ce général Shen Feiyue l'est tout autant : quand elle m'a pincé, il a failli bondir, puis s'est retenu.
C'est moi qu'on pince, pas lui ; qu'est-ce que ça peut bien lui faire mal… «
Soudain, un vieillard prit la parole : »Seigneur de la cité, est-ce donc là votre fils ?
Voilà bien du talent.
Il y a longtemps que j'entends dire que le jeune maître Tingyue est le plus fort des guerriers de la jeune génération de la Ville du Dragon Pourpre, et il faut convenir qu'il est vraiment hors du commun. «
Fu Yundi sourit : »Le Vieillard aux Cent Vertus me fait trop honneur.
Mon fils n'a appris que quelques méthodes grossières, bonnes à faire rire les connaisseurs. «
Le Vieillard aux Cent Vertus, tout souriant, reprit : »Il n'en est rien.
J'ai depuis longtemps ouï dire que le jeune maître Tingyue est le premier des guerriers à mille lis à la ronde ; l'an dernier, il a soutenu trois cent cinquante-deux défis et tué trois cent cinquante-deux guerriers venus de partout, sans qu'aucun pût échapper à sa main.
Un tel pouvoir de combat à si jeune âge, c'est vraiment remarquable. «
Shen Mu haussa un sourcil, puis continua de manger avec application. Fu Yundi s'empressa de sourire : »Ceux que mon fils a tués étaient tous des rebuts de la Friche ; s'il s'était agi de gens venus d'ailleurs, mon fils aurait encore épargné leur vie.
«
Le Vieillard aux Cent Vertus sourit : »Parmi les rebuts, il ne manque pas non plus d'hommes forts ; le talent du jeune maître Tingyue est vraiment prodigieux.
« Et il ne tarit pas d'éloges.
Fu Yundi ricana : »Mon fils est un homme sincère ; il ne force jamais personne à se mesurer à lui.
C'est lui qui va dans les rues inviter ces rebuts de la Friche à venir se battre sur l'estrade, en leur promettant de l'argent. Mais hélas, l'homme périt par la richesse et l'oiseau par la nourriture : ces rebuts, sans relâche, sont venus défier mon fils, et tous y ont laissé la vie. Ces cent pièces de dragon, mon fils ne les a jamais dépensées. À vrai dire, mon fils sait vraiment ménager son bien.
« Sur ces mots, il éclata de rire.
Tous se mirent à rire avec lui. C'est alors qu'un vieillard au visage noir, effaçant soudain son sourire, lança d'une voix tonnante qui couvrit les rires : »Veuve du chef de secte, voilà bien des années que vous étudiez le Classique du Démon Obscur de la Grande Éducation ; ne serait-il pas temps de nous en laisser entrevoir quelque chose ?
«
Ce vieillard maigre au visage noir, assis en face de Shen Mu, avait l'air d'une souche desséchée, le regard éteint, pareil à un morceau de charbon brûlé ; mais sa voix était d'une puissance extrême. À ces mots, tous les regards du pavillon se portèrent aussitôt sur la séduisante veuve du chef de secte, assise auprès de Shen Mu.
Shen Mu s'empressa de poser ses baguettes d'ivoire, resta immobile, bouche close, mais ne put s'empêcher de mastiquer en cachette ce qu'il avait dans la bouche.