Capítulo 70 — Demonios y espectros
El Pastor del Yermo · Página 2 de 4
En cambio Ling Yuxiu, que había dicho que tenía algo de hambre, apenas comió dos bocados y dejó los palillos, mirándolo con divertido interés mientras devoraba. En la mesa baja contigua a la de Shen Mu estaba sentada aquella viuda del líder de la secta cuya belleza conmovía a toda la ciudad, y también ella observaba con divertido interés a Shen Mu y a la muchacha que lo acompañaba.
»¿Será ella la abuela Zhu?
«, se dijo Shen Mu para sus adentros. Además de ella, había otra persona que de vez en cuando lanzaba miradas hacia donde estaba Shen Mu.
Al percibir aquella mirada, Shen Mu alzó la cabeza y se quedó un instante atónito: aquel hombre vestía armadura completa y no se la había quitado ni siquiera para asistir al banquete; era precisamente el joven general Shen Feiyue, con quien se había cruzado dos veces en el río Yongjiang.
»¿Shen Feiyue también está aquí? ¿No había regresado al reino de Jingping? «
Shen Mu se asombró, y luego se hundió de nuevo en la comida que tenía delante.
Ling Yuxiu rio entre dientes:
»Ese generalillo no deja de mirarte. ¿Te conoce?
«
Shen Mu tragó lo que tenía en la boca, pensó un momento y dijo:
»Nos hemos visto dos veces.
A su lado había también un tal Séptimo Joven Señor, gordo y rollizo; no sé adónde habrá ido. «
Ling Yuxiu, con fingido enojo, le pellizcó el brazo. Shen Mu no sabía por qué se había enfadado la muchacha, y se dijo:
»Esta chica es de lo más rara, y el general Shen Feiyue también es bastante raro: cuando ella me pellizcó, por poco da un salto, pero se contuvo.
El pellizcado soy yo, no él; ¿por qué le iba a doler?
«
De pronto, un anciano tomó la palabra:
»Señor de la ciudad, ¿el de fuera es vuestro hijo? Vaya habilidades.
Hace tiempo que oigo que el joven señor Tingyue es el guerrero más fuerte de la generación joven de la Ciudad del Dragón Bermellón; y ahora veo que, en efecto, no es nada común. «
Fu Yundi sonrió:
»El anciano Cien Virtudes me halaga.
Mi hijo no ha aprendido más que unas técnicas toscas; solo provoca la risa de los entendidos.
«
El anciano Cien Virtudes, con los ojos entornados en una sonrisa, dijo:
»No es así. Hace tiempo que se dice que el joven señor Tingyue es el primer guerrero en mil li a la redonda. El año pasado pasó por trescientas cincuenta y dos contiendas y mató a trescientos cincuenta y dos guerreros venidos de todas partes; ni uno solo escapó de sus manos.
Tener semejante poder de combate a tan corta edad es, en verdad, admirable. «
Shen Mu arqueó las cejas y siguió entregado a su comida.
Fu Yundi se apresuró a sonreír:
»Todos los que mi hijo ha matado eran desechados de las Ruinas; si hubieran venido de fuera, mi hijo habría sido indulgente.
«
El anciano Cien Virtudes rio:
»Entre los desechados también hay hombres fuertes. Las habilidades del joven señor Tingyue son, ciertamente, notables. «
Y dicho esto, no dejó de expresar su admiración. Fu Yundi soltó una risita:
»Mi hijo es un hombre sincero; jamás obliga a nadie a medirse con él.
Va por las calles e invita a los desechados de las Ruinas a subir al torneo, ofreciéndoles dinero.
Pero el hombre muere por riquezas y el ave por comida: esos desechados acudían sin cesar a desafiar a mi hijo, y todos perdieron la vida.
Esas cien monedas de dragón de mi hijo jamás han llegado a gastarse.
A decir verdad, mi hijo sabe administrarse muy bien. «
Y al terminar, se echó a reír a carcajadas. Los demás rieron también con él. En ese preciso momento, un anciano de rostro negro borró de golpe su sonrisa y, con voz de trueno que se impuso sobre las risas de todos, dijo:
»Viuda del líder de la secta, hace ya muchos años que la señora estudia el Clásico del Demonio Oculto de Dayu; ¿no ha llegado el momento de que también nosotros abramos los ojos? «
Aquel anciano enjuto de rostro negro estaba sentado frente a Shen Mu; de aspecto macilento y mirada apagada, parecía allí sentado un tizón de carbón quemado, pero su voz era atronadora.