荒墟牧神 - 第36章 雷音古剎驚塵世 - 文瀾書苑

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 36 — El vetusto templo del Trueno conmociona al mundo mortal

El Pastor del Yermo · Página 1 de 4

«Shen'er, la feria del templo es en realidad un buen lugar para ver mundo.

»

El señor Huo depositó un par de muletas ya terminadas delante de los muebles y, con tono grave y sincero, dijo a Shen Mu: «En la Ciudad Yerma hay muchas aldeas, y no pocos maestros de gran talla que, incapaces de abrirse camino en el mundo exterior, se vieron forzados a entrar en ella. Se han establecido aquí y han tomado discípulos, pero solo durante la feria del templo es posible reunir a estas gentes y a sus discípulos. ¡Aquí puedes ver, casi sin excepción, las artes marciales y las técnicas de todas las escuelas del mundo! »

Shen Mu, que apenas lo comprendía a medias, reflexionó: «Como no he pasado por el temple del combate real, mi cultivo difícilmente puede convertirse en fuerza verdadera. ¿Por eso quiere el señor Huo que aproveche esta ocasión y me enfrente, durante la feria, a los guerreros de las distintas escuelas?

»

El señor Huo mostró un semblante de esperanza: «Esa es la idea. »

«Pero, ¿y eso de vender muletas?

»

Shen Mu, desconcertado, dijo: «¿Y por qué el abuelo Ciego ha montado una casa de apuestas?

Y la bestia extraña que vende el abuelo Tu no es en absoluto un dragón jiao, ¿por qué pregona que vende la sangre preciosa de un dragón jiao?

¿Y por qué el abuelo alquimista tenía ya preparadas las medicinas para heridas? »

El señor Huo carraspeó dos veces: «Los asuntos de los adultos no son para que los pregunten los niños. ¿A qué esperas para subir?

»

Shen Mu no tuvo más remedio que subir a la plataforma y pegar en uno de sus postes el cartel que el anciano Sordo había escrito.

Al poco rato, bajo la plataforma se fue reuniendo un número creciente de aldeanos de las diversas aldeas, y el vocerío se alzó como agua hirviendo.

Shen Mu también pensaba que el cartel escrito por el anciano Sordo tenía algo de impropio, pero el hecho de que en un instante hubiera atraído a tanta gente lo dejó pasmado. «¡Patear el río Yongjiang sin encontrar rival, barrer de un golpe ochocientas aldeas de la Ciudad Yerma!

¡Vaya fanfarronería! Muchacho, por tu aspecto no tendrás más de once o doce años; aun suponiendo que cultivaras desde el vientre de tu madre, tu nivel no pasaría de ser mediocre.

»

Una voz proclamó con gran rectitud: «¿Colgando un cartel tan arrogante, estás desafiando a las aldeas de nuestra Ciudad Yerma? ¿Quién te ha dado semejante osadía?

»

Shen Mu enrojeció ligeramente, avergonzado en su interior; pero en seguida reaccionó y dirigió una mirada furiosa al anciano Ciego. Aquella voz le resultaba muy familiar.

. . ¿no salía acaso de la boca del anciano Ciego?

El anciano Ciego, con rectitud aún mayor y una voz muy seductora, dijo: «¿Es que ya no queda en nuestra Ciudad Yerma ningún hombre de verdad, para dejar que este muchacho campee allá arriba?

Un mocoso de once o doce años, ¿pueden ustedes soportarlo?

¿Dónde queda la hombría de los hombres de nuestra Ciudad Yerma? »

Aquellas palabras no fueron cosa de poco; al instante, más de diez jóvenes saltaron a la plataforma, y a Shen Mu se le puso la cara lívida. «Pero tampoco podemos permitir que menosprecie a los bravos de nuestra Ciudad Yerma. »

El anciano Ciego tenía una voz como una gran campana, que hacía zumbar los tímpanos de todos: «Puesto que él ha levantado la plataforma, nosotros también hemos de guardar las reglas.

Él viene a desafiar, no a pelear en pandilla; hemos de ir uno por uno.

Este muchacho tiene el nivel del reino del Feto Espiritual; quienes suban a desafiarlo han de ser también del reino del Feto Espiritual, para no perder el honor de sus respectivas aldeas.

»

Apenas acabó de hablar, los más de diez jóvenes bajaron cada uno de la plataforma, y solo un muchacho permaneció sobre ella.

Shen Mu exhaló un suspiro y dijo: «¿Cómo debo llamar a este hermano mayor.

.

. ? »

«¡Si vamos a pelear, peleemos!

¿Quién te ha pedido confianzas?

»