Capítulo 28 — Año Nuevo

Zhi era el hijo mayor del tercer primo hermano; tenía once años y su nombre de escuela era Dou Yan. Aquel muchacho llegaría a ser censor y alcanzaría gran renombre entre los letrados por haber derribado al marqués de Changxing, Shi Duanlan. Cuando el quinto tío abuelo, Dou Bingheng, entró en el gabinete imperial, él, para evitar sospechas, fue a ocupar el cargo de prefecto de Baoding.

Pero por entonces no era más que un adolescente larguirucho, de piernas y pies desmesurados y voz de pato.

Al saber que no tendría que apretujarse con su madre y su hermana menor en un mismo carruaje, saltó al instante del suyo y vino corriendo con una sonrisa de oreja a oreja.

«¡Séptimo tío abuelo!». Dou Yan hizo una reverencia a su padre y luego alargó la mano para acariciar la cabeza de Dou Zhiwei: «¡Cuarta tía abuela!».

Dentro del cuerpo de Dou Yan habitaba el alma de una persona adulta; que el abuelo y el padre le acariciaran la cabeza podía soportarlo a duras penas, pero que lo hiciera su sobrino Dou Yan, de once años... Apartó la cabeza y esquivó su mano.

«¿Eh?». Dou Yan se quedó un momento perplejo.

Dou Huaiying ya se dirigía con Dou Yan en brazos hacia su propio carruaje y, mientras caminaba, le preguntó a Dou Yan: «He oído que hace unos días, en la escuela del clan, citaste a los clásicos y dejaste al viejo maestro Du sin réplica posible, ¿es cierto?».

Dou Yan soltó una risita forzada, arrumbó en el olvido la rareza de Dou Zhiwei y siguió a Dou Huaiying hasta el carruaje; se sentó a su lado y dijo entre risas: «¿No estaba el séptimo tío abuelo encerrado en casa entregado al estudio? ¿Cómo es que está al tanto hasta de las bromas que hacemos los menores en la escuela?».

Con ello quería dar a entender que Dou Huaiying no se concentraba lo suficiente.

Sin duda tenía la lengua muy suelta.

Dou Yan lo observaba con interés.

«Siempre andas buscando el lucimiento de una réplica ingeniosa; ten cuidado, que de la boca sale la desgracia», dijo el padre entre risas. «¡No me extraña que tu padre tenga que ir cada tanto a presentar sus excusas al maestro Du!».

El maestro Du era el preceptor de la escuela del clan Dou.

Dou Yan se rio con picardía y, codeando a su padre con el hombro, dijo: «Séptimo tío abuelo, ¿puedo consultarle un asunto?». Tenía un aire algo golfillo.

El padre alzó una ceja.

Dou Yan dijo sonriendo: «He quedado con mis compañeros para ir a ver las linternas de la Fiesta de los Faroles a Zhending. ¿Me echaría una mano con los gastos del viaje?».

El padre sonrió: «¿Lo sabe tu padre?».

«Sí, sí». Al ver que había margen, Dou Yan se puso radiante: «Él también ha dado su permiso. Solo que no quiere darme más de tres taeles de plata, ¡ni para comprar una linterna medio decente alcanza! Séptimo tío abuelo, todos sabemos que es usted el más generoso y espléndido: présteme veinte taeles de plata y, cuando vuelva a comprar antigüedades en la Fufangzhai, yo le echo una mano».

«Tengo criados; ¿para qué quiero yo tu ayuda? Además, no creo que lo hagas mejor que ellos».

«Pues... pues le copio escrituras». Dou Yan, sin sonrojarse lo más mínimo, movió los ojos y dijo al instante: «Sé que va a copiar mil rollos del Sutra del Loto para la difunta séptima tía abuela, para quemárselos cuando se cumpla el segundo aniversario de su muerte...».

Dou Yan alzó la vista hacia su padre, asombrada.

El padre no la advirtió y dijo riendo: «Copiar escrituras tiene valor por la sinceridad del corazón; si me las copias tú, ¿qué sentido tiene? Basta, basta; veinte taeles no hay, pero diez podrían considerarse...».

«¡Séptimo tío abuelo, diez taeles de plata son muy pocos!». Dou Yan rechinó los dientes: «¡Si trasciende, ¿no quedará mal el buen nombre del séptimo tío abuelo?».

«¿Ah, sí? No sabía que tenía yo fama de "niño derrochador"». El padre permaneció impasible: «Tú eres todavía muy joven, comes y vives de la casa; ¿para qué quieres tanta plata? Diez taeles y nada más. ¿Los quieres o no?».

«¡Los quiero, los quiero, los quiero!». Dou Yan temió que, si seguía hablando, se quedara sin aquellos diez taeles.

El padre se rio: «Eso sí, se lo diré a tu tercer tío y a tu sexto tío, no sea que, después de sacarme diez taeles, vayas a gorronear a otra parte».

«¡Séptimo tío abuelo!». Dou Yan se dejó caer con un lamento sobre el gran cojín.

Dou Huaiying soltó una carcajada, y sintió que la opresión que estos días le pesaba en el pecho se disipaba de golpe en buena medida.

Al ver a su padre reír a carcajadas, Dou Yan sintió una mezcla indescriptible de emociones.

En su vida anterior, guardaba cierto resentimiento contra su padre.

Por eso jamás lo había mirado a la cara.

Siempre había pensado que, aparte de dedicarse a su estudio del I Ching, no se ocupaba de nada más... Dejaba que Dou Ming fuera insolente y despótica, que Dou Xiao provocara disturbios por doquier, y a ella la abandonaba a su suerte.

¡Quién iba a decir que también tenía esta faceta!

El traqueteo de las ruedas del carruaje, mezclado con las chanzas de Dou Yan, los llevó pronto a la Torre del Norte.

Frente al templo ancestral de los Dou se habían detenido ya, dispersos, siete u ocho carruajes; los administradores y criados entraban y salían afanosos. Al oír el alboroto, unos corrieron veloces a informar al tercer tío, otros se acercaron a rodearlos, ya para sujetar los caballos, ya para colocar el escabel. En un instante, ante el templo ancestral de los Dou reinaba un bullicio de voces y una animación extraordinaria.

※

O(∩_∩)O~

※