Kapitel 80 — Der Hüter der Sonne
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 4
Das Mädchen, das lange nicht gegangen war und dessen Beine schwerfällig waren, mühte sich, aufzustehen und ihm einen Gruß zu erweisen, vermochte es aber kaum und musste sitzen bleiben; sie neigte sich Shen Mu ein wenig zu.
Shen Mu erwiderte den Gruß und legte ihr die Jadetafel in die Hand. Das Mädchen betrachtete sie eingehend, verfiel in Nachdenken und stieß in einer seltsamen, dunklen Sprache Laute aus, mit denen sie einen alten Riesen neben sich befragte.
Der alte Riese zeigte Bestürzung, musterte Shen Mu wieder und wieder und antwortete in derselben dunklen, unverständlichen Sprache.
»Das ist die Göttersprache!
« Shen Mu war erstaunt: Was der Alte und das Kind sprachen, war die Göttersprache. Er hatte die Sprache der Götter schon gehört, verstand aber ihren Sinn nicht, und so blieb ihm verborgen, was sie redeten.
Die beiden wechselten einige Worte, dann gab das Mädchen Shen Mu die Jadetafel zurück und sagte: »Der Großvater, unser Stammesführer, sagt, deine Jadetafel sei weder göttlich noch dämonisch noch buddhistisch; er hat solche Dinge früher schon gesehen, sie stammen wohl aus dem Land der Sorgenfreiheit in der Öde. « »Das Land der Sorgenfreiheit?
« Shen Mu fuhr zusammen: »Wo liegt das Land der Sorgenfreiheit?
« Das Mädchen fragte wieder den alten Riesen; der zögerte einen Augenblick und sprach einige dunkle Worte.
Das Mädchen schüttelte den Kopf: »Das Land der Sorgenfreiheit ist überaus geheimnisvoll; es erscheint nur, wenn Finsternis über die Öde hereinbricht. Auch er weiß nicht, wo es liegt.
« Shen Mu war ein wenig enttäuscht und prägte sich den Namen des Landes der Sorgenfreiheit tief ein. Vielleicht war es sein Geburtsort, der Ort, an dem seine Eltern weilten; unter allen Umständen musste er diesen Ort finden.
»War ich nicht eben großartig?
«, kicherte das Mädchen.
Shen Mu stockte, sein Gesicht wurde seltsam: »Du hast eben die Xizhou gelenkt und das große Heer des Reiches Jingping in die Flucht geschlagen? « Das Mädchen war ganz stolz: »Damit hast du nicht gerechnet, was?
« Shen Mu hatte in der Tat nicht damit gerechnet; nicht nur der kaiserliche Lehrer von Jingping war von diesem kleinen Mädchen erschreckt worden, auch der Dorfvorsteher, Mo Jiang und die anderen waren erschrocken. Sie hatten sogar geglaubt, auf der Xizhou stehe ein uralter, unvergleichlicher Himmelsgott, und der kaiserliche Lehrer von Jingping, der seine Kräfte für zu gering hielt, hatte sich zurückgezogen.
Sie hätten wohl nicht einmal im Traum daran gedacht, dass dieses kleine Mädchen die Xizhou lenkte; freilich war die Xizhou so überwältigend, so gewaltig, dass sie sich zu diesem Fehlurteil verleiten ließen.
»Ich heiße Yan Jingjing.
Wie heißt du?
«, fragte das Mädchen neugierig. »Shen Mu. « Shen Mu zögerte und sagte: »Ich weiß selbst nicht, ob Shen mein Familienname ist oder mein Vorname.
Weil auf der Jadetafel das Zeichen Shen steht, hat der Dorfvorsteher Shen zu meinem Familiennamen gemacht. Mu bedeutet Rinderhirt.
Und was bedeutet Yan Jingjing?
« »Es bedeutet viele Sonnen und viel Feuer.
« Yan Jingjing mühte sich aufzustehen, doch sie war offenbar lange nicht auf ihren Beinen gegangen; sie wankte, und Shen Mu sah, dass ihre Beine bereits verkümmert, ganz dünn und nur noch Haut und Knochen waren, fast ohne ein bisschen Fleisch. Sie war so abgemagert, dass einem das Herz zusammenzuckte.
»Als ich geboren wurde, glich ich einer Sonne; meine Mutter verbrannte an den Flammen meines Körpers, darum hat mir der Großvater, unser Stammesführer, den Namen Yan Jingjing gegeben.
« Yan Jingjings Gesicht verdüsterte sich: »Später, als ich etwas größer war, sagte der Großvater, in mir fließe das Blut eines Sonnenwächters. Die Kraft des Sonnenwächters ist sehr stark; sie lässt mich die Anerkennung der Xizhou gewinnen und dieses große Schiff lenken, um durch die Öde zu fahren.
Im ganzen Stamm kann nur ich dieses Schiff steuern, und so bin ich der Sonnenwächter dieser Generation geworden.