Kapitel 445 — Geld leihen

Am Chuihua-Tor standen außer den vier Kutschen, mit denen sie gekommen waren, noch eine weitere.

Gao Shengs Frau erklärte lächelnd: »Der Herr hat sie dem jungen Herrn geschickt. Es sind Pelze für einen Pelzrock, eine Nachtperle als Mantelschließe, dazu Spielzeug und Leckereien.«

Miao Zhi erschrak, blickte auf den noch in Windeln gewickelten Yuan Heng und rief unwillkürlich: »So viel? Wann soll Yuan Heng das alles nur aufbrauchen?«

Gao Shengs Frau lachte: »Aufbrauchen? Es gibt nichts, was nicht seinen Nutzen hätte. Vom feinen Stoff für die Unterwäsche ganz zu schweigen: Für einen Umhang nimmt man Zobelpelz, er sieht prächtig aus; für eine Weste Lammfell, es ist weich; für einen Pelzrock Grauhörnchenfell, es ist warm und sanft ... Jedes Stück hat seinen Zweck. Und das ist nur, was der Herr dem jungen Herrn für den Winter schickt. Wenn der Frühling kommt, gibt es im Jiangnan wieder neue Muster aus Hangzhou-Seide und Jiaobu-Stoff; dann braucht der junge Herr Frühlingsröcke und Sommergewänder.«

Miao Zhi schwieg.

Dou Xin sagte: »Sag Vater doch, er soll sich nicht so viele Umstände machen. Kinder wachsen schnell; man müht sich ab und macht ihm all die Kleider und Hosen, und dann sind manche zu klein, bevor er sie getragen hat. Wenn er etwas braucht, schicke ich jemanden, der es Vater ausrichtet.«

Gao Shengs Frau lachte hell auf: »Was der junge Herr nicht aufbraucht, kann er seinen jüngeren Geschwistern hinterlassen, das ist genauso gut!«

Jiang Ling stimmte eifrig ein: »Onkel Dou hat das ganz vortrefflich eingerichtet!«

Dou Yan dachte an die Leidenschaft, die Song Yan in diesen Tagen an den Tag legte, und meinte, wenn sie erst abgestillt habe, werde sie vielleicht bald wieder ein Kind empfangen.

Ihr Gesicht wurde leicht rot. Sie neckte Jiang Ling noch ein paar Worte, dann machte sie sich auf den Heimweg.

Song Yan kam erst sehr spät zurück.

Dou Yan war bereits eingeschlafen, doch Song Yans Verlangen war so heftig, dass er, ohne zu warten, bis Dou Yan erwachte, in ihren Körper eindrang ...

Danach, als sie an die drei Liebesmale dachte und völlig erschöpft war, fragte Dou Yan Song Yan: »Hast du etwas Erfreuliches erlebt?«

Song Yans Hand wanderte noch immer über ihren Körper; wie beiläufig sagte er: »Der Kaiser hat mir das große Siegel der Jinwu-Wei übergeben.«

Das große Siegel der Jinwu-Wei?

Da war Dou Yan mit einem Mal hellwach.

Sie ergriff Song Yans Hand, riss die Augen auf und sagte: »Was ist geschehen?«

Song Yan sagte hilflos: »Der Kaiser war heute gut gelaunt und schenkte Liang Jifen ein Set Mondlichtbecher mit der Inschrift ›Unendliches Leben‹, das der Garnisonskommandant von Gansu zum Kaisergeburtstag dargebracht hatte, und Yao Shizhong ein Paar Ru-Keramik-Weinspender, die der Generalgouverneur von Zhejiang geschenkt hatte. Als die beiden Großsekretäre in den Palast kamen, um ihre Belohnung abzuholen, waren diese beiden Dinge spurlos verschwunden. Der Kaiser ließ Shao Wenji auf der Stelle zwanzig Stockhiebe verabreichen, warf ihn ins kaiserliche Gefängnis und übergab mir das große Siegel der Jinwu-Wei.«

»Gibt es nicht auch die Qishou-Wei?«, murmelte Dou Yan. »Warum macht man ausgerechnet euch von der Jinwu-Wei Ärger? In wenigen Tagen sind schon zwei Oberbefehlshaber der Jinwu-Wei verschlissen. Da wärst du als Vizekommandant der Jinwu-Wei besser dran! Wenn ein Oberbefehlshaber vor dir steht, musst du dem Prinzen von Liao nicht direkt gegenübertreten.«

Der Prinz von Liao wollte den Oberbefehlshaber auf seine Seite ziehen.

»Du brauchst dir keine Sorgen zu machen«, sagte Song Yan. »Der Posten des Oberbefehlshabers der Jinwu-Wei gilt als gute Pfründe. Ich habe nur durchsickern lassen, dass ich nicht darum kämpfe; schon werden sich genug Leute um diese Stelle bemühen. Vielleicht besticht mich am Ende sogar jemand!«

Doch Dou Yan war noch immer nicht beruhigt: »Sei vorsichtig!«

Song Yan zog sie in seine Arme.

◆◆◆◆◆

Im Bishui-Pavillon war auch Jiang Yan noch wach.

Jetzt erst entdeckte sie, dass sie monatlich zwanzig Liang Silber an Zuwendung erhielt.

Sie war seit drei Monaten im Haus; Essen, Trinken und täglicher Bedarf gingen auf die Yizhi-Halle. Abgesehen von den zwei Liang, die sie damals Yinghong und einigen anderen als Belohnung gegeben hatte, hatte sie keine weiteren Ausgaben gehabt. Von den sechzig Liang waren noch achtundvierzig übrig.

In weiteren drei Monaten würde sie Chen Jias Silber zurückzahlen können.

Bei diesem Gedanken wurde sie innerlich ruhig und beschloss, jemanden zu Chen Jia zu schicken, um ihm Bescheid zu sagen.

Als Chen Jia die Nachricht erhielt, wedelte er ungeduldig mit der Hand und sagte: »Sag deiner jungen Herrin aus der Verwandtschaft, es ist doch nicht viel; sie braucht das Silber nicht zurückzuzahlen.«

Dachte Chen Jia etwa, sie wolle sich vor der Rückzahlung drücken, weil sie behauptet hatte, kein Silber zu haben?

Jiang Yan saß wie auf glühenden Kohlen.

Sie wickelte ihre letzten achtundvierzig Liang Silber in ein Stück scharlachrote Seide, ließ sie von einem Diener zu Chen Jia bringen und ließ ausrichten: »Von nun an werde ich jeden Monat zwanzig Liang zurückzahlen.«

Chen Jia blickte auf eines der Schneeflockensilberstücke, das zur Hälfte zerschnitten war, und wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte.

◆

Schwestern und Brüder, ich bitte um Pink-Stimmen!

PS: Morgen gegen fünf Uhr nachmittags gibt es ein Zusatzkapitel.