الفصل 414 — بادرة

وقد جاءت دو يان مرات غير أنها كانت كلها عجلى، ومعها جمع غفير، فلم تكن دخلت قبل اليوم حجرة سونغ هان الداخلية، فلما تأمّلتها الآن عن كثب وجدت أن حجرة سونغ هان الداخلية مفروشة فرشًا وقورًا أنيقًا، تشبه كثيرًا الجناح الدافئ في مكتب سونغ يان الخارجي.

فأسرعت تشي شيا تفسّر ضاحكة: «إن السيد الثاني يقتفي أثر السيد الأكبر في كل شيء، حتى في هذه الأمور الصغيرة لا يستثني.»

فأومأت دو شين برأسها قليلًا، وإذا بهرة تنقضّ من بين الأثاث.

فذُعرت ذعرًا شديدًا.

وشحب لون تشي شيا في الحال.

فإن أصاب السيدة سوء، فما في هذه الدار كلها من أحد يرجو النجاة.

فأسرعت تصيح بجارية صغيرة: «أما رأيت السيدة هنا؟ ألا تمنعينها؟ فإن فزعت السيدة فما ذا عسى يكون؟»

فاسودّ وجه الجارية الصغيرة كالورق، وخرّت ساجدة بين يدي دو تشيوي، وارتجف جسدها ارتجافًا كأنها تُنخل.

أما الهرة فقد وثبت أنيقة على الكنّ، وتمدّدت متكاسلة تحت طاولة الكنّ، وفراؤها الأسود كالحرير، وعيناها الخضراوان كالبحر في صفاء سماء، تلمعان ببريق غامض لا يُسبر.

فعند ذلك أدركت دو شي أن هذه الهرة إن هي إلا قطّة فارسية نفيسة.

غير أنها لم تُحبّ هذا الضرب من الهرر، ورأت هيئتها غريبة، فتراجعت بضع خطوات.

فأسرعت تشي شيا تقول: «سيّدتي، هذه من تربية السيد الثاني، وكانت تُحبس دائمًا في الجناح الدافئ… وما كنت أظن أنك تعودين، ولم أُغلق باب الجناح الدافئ بإحكام، ألم تُفزعك؟»

ورأت دو يان أنه حتى سونغ هان لا يجرؤ على أن يفزعها بهرة وهي على وشك الوضع، فألقت على الهرة بضع نظرات، وقالت: «لا بأس»، ثم خرجت مع تشي شيا ورفيقاتها من حجرة سونغ هان الداخلية، وما استقرّت في المجلس حتى أقبل سونغ هان يعدو وقد تصبّب جبينه عرقًا.