الفصل 200 — الضحكة الباردة

«لا حاجة لذلك،» قال يِن تشِه، «فالأمير الشاب يرافق جلالة الإمبراطور إلى قصر المصيف، ولا يستحقّ أمرٌ كهذا أن نُزعجه به. وفضلَ ذلك... فإن لي عنده ديناً من الجميل لم أُؤدّه بعد!»

فأومأ المرافق مبتسماً.

وأطبق يِن تشِه عينيه وصمت، يفكّر فيمن يستعين به لتدبير أوراق الإقامة لتلك الأسرة.

※※※※※

ولبثت دُو يِن تنتظر المشهد على هدوء.

ولم تمضِ أيام حتى أسرّت إليها السيدة غُو: «إن أمي، بعد الأيام التي كان العمّ السابع قد استأذن فيها مرصد الفلك في اختيارها، اختارت أياماً أُخرى، ودعت السيدة تسَاي، وقالت إن على آل وِي أن يختاروا أحد هذه الأيام للزواج، أو أن يفسخوا الخطبة في الحال. وإلا ذهبت لتسأل السيدة حرم مركيز يِن آن: ما معنى أن يُعلن آل مِنگ تشِه أن بين آل وِي وآل دُو عقدَ زواج، ثم يُصرّون على غرس ابنتهم في آل وِي كأنها فتاةٌ لا يخطبها أحد؟ وإن كان الأمر كذلك، فلماذا لم يفعلوا ذلك من قبل؟»

«هذه المرة لن يجرؤ آل وِي على دسّ شيء، فأمّا أمرُ مِنگ، فلا تُشغلي به بالك. وإذا تزوّجتِ، فعاشري مركيز چِي نِنگ عيشاً حسناً، وانتهى الأمر.»

وكانت كلّ ما فعلته دُو تشِه وِي من قبل مسخرةً لا أكثر.

ولعلّ هذا ما أحسّه كثيرون أيضاً.

فاكتفت دُو يِن بالضحك من غير أن تنطق.

وكانت السيدة حرم مركيز يِن آن شديدة الأنفة، ولو بلغها هذا الكلام لجُنّت من الغيظ.

وآل وِي وآل وَانغ بينهما صداقةُ الشدائد، فما توانى آل وَانغ عن آل وِي حتى في أضيق أحوالهم؛ فلو أن السيدة تسَاي سألت هذا السؤال حقّاً، فسيوشك أن تنقطع بين آل وِي وآل وَانغ كلّ صلة.

سواءٌ كان الأمر يخصّ چِن تِنگ يُو أو السيدة تِيَن أو حتى وِي وَان، فما كان أحدهم ليرضى بمثل هذا المآل.

فسألت دُو يِن سُو شِن: «أتريد ذلك السائق أن يشهد؟»

فضحكت سُو شِن وقالت: «من ناحية دَين قمارٍ عليه، ومن ناحية فرصةٍ لأن يبدأ حياته من جديد؛ وهو رجلٌ ذكي، فبالطبع يعرف أيّهما يختار.»

فأومأت دُو يِن.

※

أُلحق هذا بتحديث الحادي عشر من مايو.

ملاحظة: عيد أمّ سعيد لكل أمّهات الدنيا!

تلقّيت اليوم قُبلةً من تشِيّ تشِيّ الصغيرة، فماذا تلقّيتم أنتم من الهدايا؟

o(n_n)o~

※