الفصل 298 — صورة الرئيس الذي يقف خلف الكواليس

في الحقيقة، النساء هكذا غالبًا؛ فمن قبل، إذ رأت أنّ [يانغ تسه] لم يبلغ مبلغ مثلها الأعلى، كانت ترى فيه عيوبًا كثيرة، لكنها ما إن أقرّت به في أعماق قلبها حتى صارت ترى فيه المزايا وحدها.

صعدا مباشرةً إلى الطابق العلوي حيث وجدا القائد [يانغ]، وكان قد جهّز خبير رسم الصور في انتظارهما.

«سيدي [يانغ]، لقد أحضرتُ الخبير. هذا هو الخبير [وانغ]!» قدّم قائد الفريق [يانغ] رجلًا في منتصف العمر يقف إلى جانبه إلى [يانغ تسه]، ثم قال للخبير [وانغ]: «هذا هو السيد [يانغ تسه]، قائد أُرسل من الأعلى للتحقيق في قضية. أرجو أن تبذل جهدك في التعاون معه!»

بطبيعة الحال لم يكن قائد الفريق [يانغ] ليفصح عن الهوية الحقيقية لـ[يانغ جويهوان]، فهو لم يكن يعلم إن كانت أعمال [يانغ تسه] من قبيل الأمور السرية، فلم يجرؤ على الكلام جزافًا، واكتفى بتقديم تعريض مبهم عن هوية [يانغ جويهوان].

«شكرًا جزيلًا لك، قائد الفريق [يانغ]!» ولم يُفصح [يانغ دوه ران] بدوره بأنه إنما يقضي أمرًا خاصًّا، بل استدار إلى الخبير [وانغ] قائلًا: «الخبير [وانغ]، أتعبناك!»

«لا مشكلة، سيدي [يانغ]، سأبذل قصارى جهدي!» ومع أن قائد الفريق [يانغ] لم يقل شيئًا، فإن الخبير [وانغ] كان من داخل المنظومة أيضًا، فقد حدس تقريبًا هوية [يانغ جويهوان]، وأنه لا بدّ من أن يكون قادمًا من جهاز شبيه بجهاز أمن الدولة، فلم يُكثر من السؤال.

«فلنبدأ إذن!» دخل [يانغ تسه] في صلب الموضوع بسرعة، وطلب من [تيان لونغ] أن يصف للخبير [وانغ] هيئة الرئيس الذي يقف خلف الكواليس.

وكان الخبير [وانغ] بالفعل على درجة عالية من الاحتراف، فاستنادًا إلى وصف [تيان لونغ] دخل في حالته سريعًا، وبدأ يرسم بقلم الرصاص خطوطًا على الورق. ولم يُقاطعه [يانغ شوه شيان]، بل انسحب مع [بي جيه] من الغرفة وانتظرا في غرفة الاستراحة المجاورة.

«كيف تعرف قائد الفريق [يانغ]؟» بدت [سون جيه] في غاية العجب: «ثم إنه قال إنك أُرسلت من الأعلى للتحقيق في قضية؟ ما الخطب بالضبط؟ ألا تكون خدعته وأنك أحد كبار المسؤولين؟»

«أين ذهب بك الخيال!» ضحك [يانغ تشيو تانغ] من كلام [سون جيه] ضحكة خالية من المرح: «أتظنين أن عمل هؤلاء في المباحث الجنائية عبث؟ لو اختلقتُ هوية على عواهنها، فهل كانوا سيصدّقونها؟»

فكّرت [سون جيه] فرأت الأمر كذلك؛ فلو كان خداعهم بهذه السهولة لعمّت الفوضى الدنيا، غير أنها ظلّت في غاية الفضول فقالت: «فما القصة إذن؟»

«أليس بسبب هذا؟» ابتسم [يانغ جين تسونغ] ومدّ إلى [سون جيه] وثيقةَ هوية. أخذت [سون جيه] هوية [يانغ جويهوان] بدهشة وقلّبتها، ففوجئت فجأة: «أنت؟!»

«ومن غيري؟» فتح [يانغ تسه] كفّيه وقال: «مع أنني أعمل في خدمتهم، فقد صار إنجاز أموري أيسر كثيرًا في الأوقات العادية.»

«هذا صحيح.»

كانت قدرة [سون جيه] على الاستيعاب سريعة، فأعادت الوثيقة إلى [يانغ تسه]: «كل شيء له وجهان، ما كنت أظن أن لك هذه الطبقة من الهوية أيضًا!»

«في الحقيقة، سبق أن قلت لك إنني لست بتلك البساطة التي ترينني بها، وأنتِ من لم تصدّق.» هزّ [يانغ تسه] كتفيه: «أتصدّقين الآن؟»

«ومن قال لك ألّا تقولها كلها دفعة واحدة؟» رمقته [سون جيه] بشزرة.

ضحك [يانغ تسه] ضحكة مصطنعة، وقال في سرّه: وهل انضممتُ إلا حديثًا؟ فكيف كنتُ أخبرك من قبل؟

«حسنًا، حدّثني عن جزيرتك في إفريقيا. كنتُ أظن أنني أعرفك حق المعرفة، لكن يبدو الآن أنني لا أعرف عنك شيئًا!» كان لدى [بي جيه] هذا الشعور بالفعل؛ فعندما خيّل إليها أنها أدركت [يانغ جويهوان] تمام الإدراك، اكتشفت أنها لم تدركه في الحقيقة قطّ.

«هذا الأمر، الحديث فيه معقّد…» لم يكن [يانغ دوه ران] ليقول لـ[بي جيه] كل شيء، فأمر القتلة على الأقلّ مما لا يصحّ البوح به، فحكاها لها بتسعة أجزاء صدق وجزء واحد كذب، ولم تشكّ [بي جيه]، بل استمعت في استمتاع.

«ومتى تأخذني إلى هناك لأتمشّى قليلًا؟» بعد أن سمعت [بي جيه] حكاية [يانغ جويهوان]، اشتاقت شوقًا شديدًا إلى رؤية تلك الناحية.

«ستتاح الفرصة، وحينها لا بدّ لنا جميعًا من الذهاب،» قال [يانغ يان تشو].

«جميعًا؟ ومن غيرنا؟» لم تكن [سون جيه] غبيّة بطبيعة الحال، فأدركت فورًا أن في كلام [يانغ تسه] ما وراء ظاهره.

«أنتِ، وهنّ [منغ يان] وأمثالهنّ،» قال [يانغ يان تشو]: «حين نصل إلى هناك تصبح الأرض أرضي، وعندها نقيم حفل زفاف جماعي فحسب…»

«يا لسعة خيالك! حتى أمور المستقبل قد فكّرت فيها؟» انقسمت بين الغيظ والضحك في نفسها، ورأت أن [يانغ تسن بين] رجل لا أمل في شفائه، فما يفكّر فيه ليس إلا هذا النوع من الأمور.

أما [تيان لونغ]، فبمساعدة الخبير [وانغ] سرعان ما رُسمت صورة الرئيس الذي يقف خلف الكواليس. ثم نقّحها الخبير [وانغ] على الحاسوب، وكانت الصورة النهائية، بعد أن أكّدها [تيان لونغ]، مطابقة تمامًا لرئيسه الخفي كما يتذكّره، دون أدنى فرق!

لم يتمالك [تيان لونغ] بعد رؤيتها عن أن أثنى مرارًا على مهارة الخبير [وانغ]، أما الخبير [وانغ] فكان يدفع بكفّه ضاحكًا ويقول إنه لا يستحق ذلك.

لما خرج [تيان لونغ] والخبير [وانغ]، توقّف [يانغ تسه] و[بي جيه] عن الحديث، ونهض [يانغ تسه] قائلًا: «عمّي [تيان]، الخبير [وانغ]، كيف الأمر؟»

«خرج الأمر!» ابتسم الخبير [وانغ] مشيرًا إلى الصورة في يد [تيان لونغ].

«ولا تُنكر، فهذا الخبير [وانغ] بارع حقًّا، فالصورة تكاد تطابق من في ذاكرتي تمامًا!» سارع [تيان لونغ] فناول الصورة إلى [يانغ تسه] قائلًا بإعجاب.

«أحقًّا؟» تلقّى [يانغ تسه] الصورة وأمسكها بيده، وما إن ألقى عليها نظرة حتى اشتدّ بصره: «هذا الرجل… أليس هو من التقطته [فيكتوريا] وهو يلتقي [أليس]؟»

«إنه الرجل نفسه الذي كان مع [هوانغ شو]! هذا الرجل… هو الرئيس الذي يقف خلف الكواليس؟» وجد [يانغ تسه] الأمر عجيبًا؛ فإنسان كان يبدو في بادئ الأمر غامضًا سرًّا، فجأةً يتمثّل أمام عينيك، فتكتشف أنه ما هو إلا هذا الشخص، فيساورك عندئذ شعور بالخيبة.

مع أن [يانغ تسه] لم يكن قد رأى هذا الرجل من قبل، فقد راوده شعور بأنه مألوف جدًّا، كأنه رآه سابقًا. غير أن هيئته كانت عادية إلى حدّ بعيد، لا طابع مميّز لها، من ذلك الطراز الذي يُنسى بمجرد الالتفات عنه؛ ولولا أن [يانغ مين لان] تركت في ذهنه أثرًا عميقًا، للزمه لو أخذ الصورة على غفلة أن يقول إنه لا يعرفه.

والآن وقد تأكّد تمامًا أن الرئيس الذي يقف خلف الكواليس هو نفسه الذي التقى [أليس]، اطمأنّ قلب [يانغ جويهوان] شيئًا ما؛ فعلى الأقلّ عدّوه واحد، ومع أنه لم يخض معركة رسمية بعد، فقد عرف على الأقلّ أن العدوّ موجود.

لم يكن الأمر كما كان من قبل، حين لم يجرؤ على الجزم بأن هؤلاء الرؤساء الخفيين شخص واحد.

«شكرًا لك، الخبير [وانغ]!» كان [يانغ مين لان] بالغ الامتنان لتمكّن الخبير [وانغ] من رسم هيئة الرئيس الخفي بهذا الإتقان البليغ.

«على الرحب والسعة. إن لم يكن لديك أمر آخر يا سيدي [يانغ]، فسأذهب لأقضي أشغالي.» قال الخبير [وانغ] ضاحكًا.

«الخبير [وانغ]، فلنخرج ونتعشّى معًا بعد قليل، عرفانًا بالجميل!» سارع [يانغ تسه] يقول بلطف.

«لا داعي!» لوّح الخبير [وانغ] بيده: «هذا كله واجبي! وعندي أشغال أخرى، فلا حاجة إلى الطعام.»

لما قال الخبير [وانغ] ذلك، لم يُلحّ [يانغ شوه شيان]؛ إذ خمّن أن الخبير [وانغ] صادق في قوله، فبمقدرته لا بدّ أن حجم عمله اليومي كبير، فأين له من وقت للمجاملة؟

«سيدي [يانغ]، كيف الأمر؟ أتممتَ الصورة؟ هل من شيء تحتاج إليه؟» كان قائد الفريق [يانغ] قد تلقّى بدوره إشعار مساعد الخبير [وانغ]، فدخل من الباب.

تردّد [يانغ تسه] لحظة؛ ومع أنه رأى أن ذلك لن يفيد كثيرًا، فقد قال وهو يعقد أملًا في المحاولة: «قائد الفريق [يانغ]، عندي صورة، أتعبناك في البحث لي في قاعدة البيانات، هل فيها معلومات عن هذا الشخص؟»

«آه؟ حسنًا!» تلقّى قائد الفريق [يانغ] الصورة التي ناوله إياها [يانغ تسه] وأومأ برأسه، ثم قال: «تكفيني الصورة الإلكترونية التي أعدّها الخبير [وانغ]!»

فالصورة الإلكترونية التي أعدّها الخبير [وانغ] يمكن إدخالها مباشرة في قاعدة البيانات ومقارنتها بنظام التعرّف على الملامح، فنسخها قائد الفريق [يانغ] وأمر رجاله بالقيام بذلك.