Chapitre 49 — Le cœur sincère dissipe dix mille brumes
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
« Shen Mu s'empressa de mémoriser de tout son esprit ; l'art de gouverner l'épée du Chixin Jue recelait un sens profond sous des mots brefs : malgré la formule, sans un maître pour en expliquer les mystères, impossible de comprendre comment s'exercer. Pei Wujiu récita le Chixin Jue d'un bout à l'autre, puis en expliqua mot à mot les subtilités d'exercice, si bien que le cœur de Shen Mu, tel un singe agile se grattant l'oreille et la joue, bondissait dans sa poitrine.
Après un long moment, Pei Wujiu acheva son explication du Chixin Jue : »Commence par t'exercer, puis tu gouverneras l'épée. Dix jours au plus, deux jours au moins, et tu sauras faire voler l'épée par ton souffle, et tu manœuvreras l'épée Chubao pour trancher l'âme de la mère du Dragon noir !
Et la petite renarde blottie contre toi aura, grâce à toi, appris le meilleur art de gouverner l'épée sous le ciel : voilà un heureux hasard pour elle. «