荒墟牧神 - 第50章 狐靈少女入荒局 - 文瀾書苑

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 50 — La joven espíritu de zorra entra en la trampa del Yermo

El Pastor del Yermo · Página 2 de 3

¡Aquella Fórmula del Corazón de Cinabrio era, de veras, formidable! Shen Mu volvió a inclinarse ante Pei Wujiu y le dio las gracias con suma sinceridad: «Gracias por transmitirme vuestro arte, venerable predecesor; este joven discípulo no lo olvidará jamás mientras viva.

» Pei Wujiu soltó una gran carcajada: «Tú también tienes un talento excelente; por eso has podido comprenderlo todo a fondo en tan poco tiempo y completar la primera revolución del Corazón de Cinabrio.

Esa zorrita que llevas contigo no cultiva tan deprisa como tú.

¡Vamos, gobierna ya tu espada y mata a la Madre Dragón Oscuro! » Se sentía inmensamente dichoso: la liberación estaba al caer, y ni un gran maestro como él podía evitar que el ánimo se le agitara entre el ansia de ganar y el miedo a perder.

«Este muchacho me ha salvado y tiene un talento tan alto.

.

. de verdad que me da pena matarlo. .

.

» Justo entonces, Shen Mu dio media vuelta y echó a andar, llevándose la espada Chubao hacia la salida del palacio del dragón, y su figura se hundió en la espesa niebla.

Pei Wujiu se quedó atónito; antes de que pudiera reaccionar, Shen Mu ya había salido del palacio con la espada Chubao y la Zorra de Nieve, y se alejaba sin detenerse un solo instante.

«¡Vuelve aquí! » —llegó el rugido de Pei Wujiu, que añadió con voz severa—: «¡Mocoso, has faltado a tu palabra!

Te he transmitido mi arte, te he dado una espada, ¿por qué no matas a la Madre Dragón Oscuro?

» Fuera del palacio, la voz de Shen Mu se alejaba cada vez más: «Venerable predecesor, es cierto que la Madre Dragón Oscuro mató con la Perla del Dragón de Agua Oscura a muchos guerreros marciales que entraron en este lugar, pero la Perla solo los convierte en cadáveres secos, en muertos vivientes que andan. Sin embargo, en el palacio del dragón hay muchos restos que no murieron por culpa de la Perla: no se convirtieron en cadáveres secos, sino en esqueletos.

» Pei Wujiu se quedó helado: «Mocoso, ¿cuándo lo descubriste? » «Lo descubrí nada más entrar en el palacio del dragón. » Pei Wujiu rechinó los dientes y dijo con frialdad: «¿De verdad tienes solo doce años? ¿Un muchacho de doce años puede advertir estas cosas?

¿Puede comprenderlas?

¿Y devolver el ardid con otro ardid sin inmutarse?

» «Este joven discípulo no cumplirá doce hasta que pase el otoño; ahora tiene once. .

. » La voz de Shen Mu se fue apagando hasta volverse inaudible.

Del palacio del dragón brotaron entonces maldiciones y denuestos, atronadores, que llegaron a oídos de Shen Mu y la Zorra de Nieve, ya lejanos.

La Zorra de Nieve asomó la cabeza desde su pecho, recelosa: «Señor Mu, ¿cómo supiste que albergaba malas intenciones?

» Shen Mu dijo: «Cuando acabábamos de llegar, usé el bastón de meditación para rechazar la niebla, y muchos cadáveres secos cayeron del aire. ¿Te fijaste en que, además de los cadáveres secos, había también muchos huesos mondos?

» La Zorra de Nieve asintió: sí se había fijado; algunos de aquellos huesos quedaron aplastados por los cadáveres secos al caer, y aquellos esqueletos aún llevaban ropas encima. «Las ropas que vestían esos esqueletos eran atuendos de funcionario.

» Shen Mu prosiguió: «Pei Wujiu dijo que trajo consigo a muchos discípulos para ejercitarse en el Yermo, y que descubrieron este palacio del dragón bajo el agua.

Aquellos discípulos suyos murieron por la Perla del Dragón de Agua Oscura; pero quien muere por la Perla debería quedar despojado de toda su sangre y su energía vital, convertido en cadáver seco, no en esqueleto. Y si no fue la Perla quien los mató, ¿cómo murieron? » La Zorra de Nieve cayó en la cuenta y dijo aprisa: «¡En la otra mano, Pei Wujiu se apoyaba en un estandarte Devorador de Almas del Inframundo, de lo más siniestro! Su sellado en el hielo fue un proceso gradual; sin duda usó ese estandarte para matar a sus discípulos.