Kapitel 37 — Ein einziger Ruf schreckt die taube Seele auf
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 3
Zwar waren ihm alle Dorfbewohner wie Angehörige, doch am nächsten standen ihm außer Großmutter Zhu gerade Herr Huo: Damals hatte Herr Huo mit einem einzigen Arm eine Steinstatue geschleppt und war zusammen mit Großmutter Zhu aus dem Dorf gezogen, um ihn am Flussufer aufzulesen und ihm das Leben zu retten! Wenn er verlor, brachte er dann nicht Herrn Huo den Tod?
Auch Großvater Alchemist runzelte jetzt heftig die Stirn. Herr Huo glaubte, Shen Mu sei der unvergleichliche Herrscherleib, und setzte sein Vertrauen in ihn – doch Shen Mu war schließlich kein Herrscherleib. Nun bereute er ein wenig, dass er damals dem Dorfvorsteher geholfen hatte, jene gut gemeinte Lüge zu verbergen; hätte man ihnen früher die Wahrheit gesagt, hätte Herr Huo nicht sein Leben zum Pfand gesetzt.
Einzig aus Vertrauen zu Shen Mu hatte Herr Huo mit jenem Mönch mit den weißen Brauen um sein eigenes Leben gewettet!
Plötzlich trat ein mordlustiger Glanz in Großvater Alchemists Augen: »Wenn Shen'er unterliegt, dann bringt den alten Kahlkopf und den jungen Kahlkopf um!
Wir dürfen nicht zulassen, dass Herr Huo in den Tod geht! « Auf dem Kampfplatz wünschte Shen Mu nichts sehnlicher, als sein Inneres zur Ruhe zu bringen, doch wo das Leben seiner Nächsten auf dem Spiel stand – wie sollte dieses Herz Ruhe finden?
Der stumme Handwerker fuchtelte mit den Händen und stieß ein paar Laute hervor, und der blinde Großvater sagte, auf seinen Stock gestützt, mit bedächtiger Stimme: »Er bedarf keiner Ermahnung.
Dieses Tempelfest ist eine Prüfung: Besteht er sie, ist er erwachsen geworden.
Besteht er sie nicht, bleibt er ein Kind.
« Nach einer Weile erhob sich Shen Mu langsam, blickte zu dem hochgewachsenen, hageren jungen Mönch ihm gegenüber und sagte bedächtig: »Mönch, weilt ein Buddha in deinem Herzen? « Chenghuai faltete die Hände und sprach feierlich: »Mein Buddha weilt immerdar im Herzen.
« Puh – Shen Mu stieß einen trüben Atem aus; die Lebensessenz in seinem Körper wurde herrisch und wild, und aus seinem kleinen Leib brach eine Gesinnung hervor, die sich um Himmel und Gesetz nicht scherte.
»Ich!
« Er trat einen Schritt vor; die Ausstrahlung, die aus seinem kleinen Körper quoll, erweckte geradezu das erhebende Gefühl eines Heldenmuts und Felsenbeins, wie ein Gott ragte er auf, und seine Stimme gellte, dass selbst Taube erwachten: »In meinem Herzen ist kein Gott, kein Buddha, kein Dämon!
Ich selbst bin Gott, bin Buddha, bin Dämon! « Kaum waren diese Worte gefallen, da zeigte das Gesicht des Mönchs mit den weißen Brauen, der Herrn Huo gegenübersaß, Bestürzung, und er wandte den Kopf, um Shen Mu anzusehen!