الفصل التاسع والخمسون — اليقظة الثالثة
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
عند مدخل قرية المخفيّين العاجزين، كان شيخ القرية والعمّ هوو والشيخ الأصمّ والشيخ الأعمى وآخرون يقفون مبهوتين ينظرون إلى ذلك الاحتفال الكبير في القرية المجاورة، وقد اضطربت قلوبهم بغير قليل من الهياج؛ فمن كان يصدّق أنّ طائفة الشيطان الخفيّ، أعظم طوائف طريق الشيطان، تلك الطائفة ذات الصيت الذائع، قد استقبلت في هذا المكان النائي الفقير سيّدها الفتيّ المستقبليّ؟ سيّدًا فتيًّا لم يبلغ الثانية عشرة بعد؟ لقد شهدوا هذه الحادثة، فبدا لهم الأمر كأنّهم يقرأون حكاية أسطوريّة، حتى ضوء الشمس الساطع صار عندهم غريبًا متلوّنًا.
فبكت الجدّة جو فجأة، وقالت بصوت مختنق: »سيتركنا.
.
.
« »هذا أمر حسن يا جدّة. « قال سيّد الدواء بابتسامة لطيفة: »لا بدّ للطائر الصغير أن يكبر يومًا، ولا بدّ له أن يطير ليرى الدنيا الأرحب في الخارج، وأن يصارع الأمواج والعواصف، وأن يترك البيت ليشهد شرور العالم. لا يمكننا أن نبقيه إلى الأبد بجانبنا، نحن العجزة المشوّهين.
« وقال الشيخ الأعمى بوجه هادئ ونبرة متأنّية: »الأسطورة تبدأ من خطوته الأولى خارج القرية.
« وابتسم الصانع الصامت، وأشار بيديه وهو يقول: آه، آه.
فضحك الشيخ الأصمّ وقال: »صدقت.
مستقبل شين الصغير سيكون أغنى وأكثر ألوانًا من مستقبلنا بلا شكّ. « نهر يونغ جيانغ، على ضفّته. أقبلت سفن ذات طوابق بديعة فاخرة، ورسَت على ضفّة النهر، وغادر كثير من أهالي قرية شياطين السماء القرية واحدًا بعد آخر؛ فمنهم من مضى مباشرةً يطأ الهواء، ومنهم من رحل على متن السفن ذات الطوابق، ومنهم من تحوّل إلى وحوش غريبة وانغمس في الجبال والغابات، ومنهم من صار شعلة نار ومضى، ومنهم من غاص في الماء واختفى.
لكلّ منهم مهارته الفريدة، حتى اختلطت على شين مو أبصارهم؛ فرغم أنّه تغلّب عليهم في مرتبة الجنين الروحيّ، لم تكن لديه وسائلهم الغريبة العجيبة. »إلى اللقاء يا سيّدنا الفتيّ!
« لوّحت له امرأة بيدها، ثم ألقت بنفسها إلى الوراء في النهر، فتحوّلت إلى رشّة ماء انحدرت مع التيّار.
لوّح لهم شين مو، وهو لا يعرف أكانوا أخيارًا أم أشرارًا، وكلّ ما يعرفه أنّه صار هكذا سيّدهم الفتيّ، وأنّه حين يخرج من الأرض الخراب سيلتقيهم من جديد، أليس كذلك؟ »طائفتنا المقدّسة تسلّلت إلى الأرض الخراب أربعين سنة، تبحث عن أثر أرملة السيّد، واليوم بلغت غايتها أخيرًا.
يا أخي في الطريق، ويا أرملة السيّد، لا بدّ أن تعرفا أنّ طائفتنا المقدّسة لم تتحرّك أربعين سنة، ولم يكن فيها سيّد يضبط المشهد، وفقدت عمودها الفقريّ، حتى صارت اليوم على شفا الانهيار. « ونهض الشيخ الأوّل الفتيّ هو أيضًا ليودّع، وقال لشيخ القرية والجدّة جو وآخرين: »اختيار السيّد الفتيّ الآن ليس إلّا تثبيتًا مؤقّتًا للقلوب، ولن يثبت طويلًا. معلّم الإمبراطور جينغ بينغ يتربّص بطائفتنا المقدّسة، يريد أن يُخضعها ويضمّها إلى خدمته؛ وما دمت حيًّا أستطيع أن أؤخّر الأمر بضع سنوات.
لذلك، بعد أن يبلغ السيّد الفتيّ سنّ الرشد، لا بدّ أن تُخرجوه من الأرض الخراب ليكون رسميًّا سيّد الطائفة المقدّسة. « نظر شيخ القرية إلى الجدّة جو، فأومأت وقالت: »اطمئنّ يا شيخنا الأوّل، لقد قتلت سيّدًا للطائفة المقدّسة، ولا بدّ أن أردّ إليكم سيّدًا آخر. سيذهب عند بلوغه سنّ الرشد إلى الطائفة المقدّسة، ويتولّى السلطة، كما تشاء! « دعا الشيخ الأوّل الفتيّ الشيخ المكلّف بالعقوبات، وألقى على الجميع تحيّة، ثم استدار ومضى نحو نهر يونغ جيانغ؛ هذا الشيخ وذاك الفتى، في ثوب كتّانيّ وحذاء من القشّ، يتوكّآن على عصاهما ويمشيان على وجه النهر، ثم انصرفا خفيفين كالريح.
اتّكأ الشيخ الأعمى بيديه على عصاه الخيزرانيّة، ورفع صوته بالغناء، فتردّد صوته الشجيّ على ضفّتي نهر يونغ جيانغ ذهابًا وإيابًا. »عباءة وقبّعة وقارب صغير، وخيط بطول قامة وصنّارة بطول إصبع؛ وأغنية عالية وكأس خمر، ورجل وحيد يصطاد خريف النهر كلّه!
يا شيخ طائفة الشيطان الأوّل، قد شِخنا أنا وأنت، ولا أدري هل لنا لقاء آخر، فوداعًا! « وفي وسط النهر توقّف الشيخ الأوّل الفتيّ، والتفت، ولوّح للجميع: »أيّها السادة، وداعًا!
ها ها!
« وغنّى بصوت عالٍ: »ثمانمئة شيخ عجوز ينشدون همّ الفراغ، وهذه الحياة بلغت ما تشتهي النفس فاستراحت؛ وبعد الموت يصعد مبتهجًا فوق السحاب، والسحاب يطير والماء يجري! « أثنى الشيخ الأعمى قائلًا: »لا عجب، فهو شيخ طائفة الشيطان الأوّل؛ استخفّ بالموت والحياة، ويرى حياته قد اكتملت، وبعد الموت سيضحك من فوق السماء على تقلّبات الدنيا بين الناس!
« قال شيخ القرية بهدوء: »هذا هو المعلّم الأكبر.
يا شيخنا الأعمى، أنت قريب من هذه الحال.
« »بل هو التشدّق. « ضحك الشيخ الأصمّ وقال: »الشيخ الأعمى يجرّ الأشعار جرًّا، وكلامه لا يُفهم، لا يوافق المقام ولا الحال.