الفصل 586 — سيّد عائلة جاو: إذن، من المرجّح أنّ خلف وِي جاو عائلةً ضخمة، غير أنّه لا يُعرف من أيّ عائلةٍ خفيّةٍ خرج هذا الرجل؟
للتخلّص من وِي جاو لا بدّ أوّلًا من استكناه حقيقته، فلا يجوز الإقدام على قتله بتهوّر؛ فلو صحّ أنّ وِي جاو بارع ربّته إحدى العائلات الخفيّة بكلّ ما تملك من قوّة، ثم أُهلك على يده، فربّما هبّت تلك العائلة الخفيّة بكلّ أبنائها، لا تُبالي بأيّ ثمن، وتقاتل عائلة جاو حتى الموت!
في العشرين من عمره بلغ المرتبة الغامضة، فمستقبله لا يحدّه حدّ، وربّما بلغ المرتبة الأرضية في طورها المتأخّر، بل المرتبة السماوية أيضًا! فلو قُتل على أيدي أبناء عائلة جاو، لَجُنّت العائلة التي يقف وِي جاو وراءها.
غير أنّه لا يُستبعد أن يكون وِي جاو قد أصاب الهدف بحظّ أعمى، أو أنّه تناول حبّة من دواء سحريّ، أو اخترق الحاجز بمحض مصادفة؛ فإن كان الأمر كذلك، فيمكن القضاء عليه في الحال، اتّقاءً لشرّ نمرٍ نربّيه فيصير علينا وبالًا!
سمع لي تسي هوا سيّد العائلة يتكلّم بهذه النبرة لأوّل مرّة، فدهش قليلًا، لكنّه أجاب مع ذلك: ‹حسنًا، فهمت.›
جاءت سيارة الإسعاف، فنقل لي تسي هوا الشاب بينغ والعم تشو إلى المستشفى أوّلًا، حيث خضعا لإسعاف أوّليّ، ثمّ بقي ينتظر مجيء ملك الدواء بنفسه لتولّي العلاج.
أمّا جاو غوانغ يين فقد وضع الهاتف، وتأمّل برهةً، ثمّ نهض بوجه جادّ، وخرج من الغرفة على عجل إلى الخارج، وسار نحو فيلّا مستقلّة.
‹يا سيّد العائلة الصغير، لقد جئت.› ما إن وصل جاو غوانغ يين إلى باب الفيلّا حتى ظهر شيخ فجأةً واعترضه عند المدخل؛ ومهما تكلّم الشيخ بلطف، لم يُبدِ أدنى رغبة في السماح لجاو غوانغ يين بالدخول.
‹شيخ بي، إنّي أُريد أن أرى والدي.› لم يستاء جاو غوانغ يين من ذلك أبدًا، بل خاطب الشيخ الذي أمامه بكلّ توقير. فشيخ بي هذا هو أحد البارعين القلائل الباقين في عائلة جاو، وهو من حُرّاس دار العائلة؛ كان الذراع اليمين التي بنت المجد إلى جانب والد جاو غوانغ يين، غير أنّه عاش وحيدًا، لم يتزوّج ولم يُرزق ذرّية، ولمّا شاخ لزم والد جاو غوانغ يين، ذراعًا يمينًا وفيّة تُؤدّي واجبها على الوجه الأتمّ.
‹يا سيّد العائلة الصغير، انتظر قليلًا، سأُبلغ سيّد العائلة.› أومأ شيخ بي برأسه، واستدار ودخل الفيلّا، وبقي جاو غوانغ يين واقفًا عند الباب بوجه متخشّع، لا يجرؤ على حركة أخرى.
بعد هنيهة خرج شيخ بي مجدّدًا، وأومأ لجاو غوانغ يين: ‹يا سيّد العائلة الصغير، سيّد العائلة يأذن لك بالدخول.›
في الحقيقة كان جاو غوانغ يين سيّد عائلة جاو بالفعل؛ فقد تنازل السيّد جاو الأكبر عن المنصب قبل سنوات، وانصرف بكلّيّته إلى التمرين طلبًا لمرتبة أرفع. غير أنّ السيّد جاو الأكبر كان في عينَي شيخ بي سيّد عائلة جاو إلى أبد الآبدين، أمّا جاو غوانغ يين فليس إلّا سيّد العائلة الصغير.
على أنّ جاو غوانغ يين لم يكن يحمل في نفسه أيّ فكرة أخرى تجاه هذا اللقب؛ فمهما كان سيّد العائلة، فإنّه في كثير من الأحوال يلزمه أن يستشير والده في الأمور. بارعي المرتبة الغامضة داخل العائلة يستطيع تحريكهم، أمّا من كان في المرتبة الأرضية مثل شيخ بي فلا يقدر على تحريكهم!
دخل جاو غوانغ يين الفيلّا بكلّ إجلال، فرأى سيّده الأكبر جالسًا في غرفة الاستقبال، يتذوّق على مهلٍ كأسًا من الشاي العطريّ في يده، فأسرع وانحنى انحناءةً تامّة وقال: ‹يا أبي!›
‹هم، ما الذي جاء بك إليّ؟› كان السيّد جاو الأكبر منهمكًا في التمرين، يبحث عن الفرصة لاختراق المرتبة الأرضية، فقلّ أن يسأل عن شؤون العائلة؛ وإلّا لأمرٍ جلل، لم يكن جاو غوانغ يين ليُزعجه.
في الواقع، لم تكن العائلات الخفيّة لتسأل أصلًا عن شؤون عالم الدنيا؛ فمع أنّ لكلّ منها، أكثر أو أقلّ، بعض الشركات والمتحدّثين باسمها وأبناء الفروع في عالم الدنيا، فإنّ نفوذها لا يبلغ ضخامة نفوذ العوالم الأربعة الكبرى والعائلات الخمس الصغرى!
ولم يكن هؤلاء سوى وسيلة لكسب بعض المال للعائلة؛ فحاجاتهم المادّية ليست بالكبيرة، ومع ثروة متراكمة على مدى أجيال، يستطيعون البقاء حتى بغير إدارة شركات في الخارج.
أمّا إدارة الشركات في الخارج فما كانت إلّا لكيلا يأتوا على رأس مالهم بلا عائد؛ يُنفقون أرباح هذه الأعمال على مصاريف البيت، ويحفظون إرث الأجداد فلا يمسّونه إلّا عند الضرورة؛ وهكذا وحده يُضمن لعائلةٍ دوام الازدهار.
وأهمّ من ذلك أنّ العائلات الخفيّة الكبرى كان بينها عهدٌ متبادل بألّا تتورّط بسهولة في شؤون عالم الدنيا؛ وإلّا فلو امتلأ عالم الدنيا ببارعي فنون القتال لاختلطت القواعد واضطربت، ولو خرجوا كلّهم، فهل يبقى لتلك العائلات الكبرى سبيل إلى العيش؟
فضلًا عن أنّهم يسعون إلى أرفع مراتب الفنون القتالية، ومرادهم القمّة والخلود؛ أمّا دنيا الألوان والمتاع في الخارج فقد قلّ فيها رغبهم.
‹يا أبي، الصغير بينغ أُقعِدت ساقاه، والسيّد تشو ضُرب حتى أُصيب بجراح بالغة...› فبحدثٍ بهذا الثقل في العائلة، كان لا بدّ لجاو غوانغ يين من أن يُخبر سيّده الأكبر.
‹آه؟› لمَع في عينَي السيّد جاو الأكبر وهجٌ حادّ: ‹الصغير تشو بارع من المرتبة الغامضة في طورها الأول، أليس كذلك؟ كيف يُضرب حتى يُصاب بجراح بالغة؟ في عالم الدنيا، مَن غير فرع عائلة يو يملك بارعًا كهذا؟›
كانت كلمات السيّد جاو الأكبر أشبه بمن أيقظ النائم من غفلاته؛ فقد خطر لجاو غوانغ يين بغتةً أنّ عائلة زوجته ليست سوى عائلة يو! أتُرى عرفت زوجته أنّ له ابنًا غير شرعي في الخارج، فاستأجرت من يتصدّى لجاو تشي بينغ؟
وما إنْ خطر له ذلك حتى تغيّر وجه جاو غوانغ يين، واعتراه شيء من التوتّر: ‹أيمكن أن تكون عائلة يو؟ هل عرفت يو شياو جين بأمر الصغير بينغ؟›
يو شياو جين هي زوجة جاو تشي بينغ، ومن عائلة يو؛ إنّها الابنة الصغرى لعائلة يو، أحبّها الشيخ يو حبًّا جمًّا؛ فلو قيل إنّ يو شياو جين هي التي حرّكت الأمر، لكان ذلك محتملًا حقًّا!
‹شياو جين عرفت بأمر الصغير بينغ منذ زمن بعيد، ولم تُثِر معك ضجّة قطّ، لأنّها امرأة تعرف قدر الأمور؛ فما دمت لا تُعيد جاو تشي بينغ إلى البيت فهي تُغمض عينًا وتفتح أخرى. أمّا أن تستأجر من يتصدّى للصغير بينغ فذلك غير ممكن.› قال السيّد جاو الأكبر: ‹إلّا إذا هدّد الصغير بينغ مكانة ابنها، أي ابنك الصغير.›
‹إذن فالأمر ليس من عائلة يو؟› ذُهل جاو غوانغ يين، فما كان يظنّ أنّ زوجته تعلم بأمر جاو تشي بينغ منذ أمد، وكان يحسبها لا تعلم! وما إنْ فكّر في ذلك حتى ابتسم ابتسامةً مرّة. نساء عائلة يو لسن بالسهلات حقًّا!
مع أنّ الزواج كان زواج مصالح، فقد ظلّت طوال هذه السنين دمثة الخُلق، رقيقة الأدب، عالمة بحدود العقل، تتعهّد شؤون حياته كلّها؛ فيصعب أن يُتصوَّر أنّها كانت يومًا الابنة الكبرى المدلّلة في عائلة يو.
‹وأنا لم أقل ذلك؛ فالعجوز يو ليس ممّن يقبلون الخسارة، وهو أشدّ الناس حبًّا لشياو جين، فربّما أرسل من أجلها من يتصدّى للصغير بينغ، وهذا وارد أيضًا.› هزّ السيّد جاو الأكبر رأسه: ‹هذا الطفل، الصغير بينغ، لا تُعلّق عليه آمالًا كبيرة، فأنا لا أُحسن الظنّ به، إنّه سيّد مترف مدلّل من أساسه. بالطبع، عائلة جاو ليست ممّن يُعتدى عليه جزافًا؛ وقد علمت بالأمر، فأذِع في العائلات الخفيّة الكبرى تعميمًا بمطلوبيّة هذا الشخص، فإن تكلّمت عائلة أخرى فالأمر يُنظر فيه حسب الحال، وإن لم يتكلّم أحد دلّ ذلك على أنّ هذا الشخص ليس من أبناء العائلات الخفيّة!›
ذُهل جاو غوانغ يين قليلًا، ولم يتمالك نفسه من الإعجاب بحنكة والده! أجل، فليُصدر أوّلًا تعميمًا بمطلوبيّة وِي جاو في العائلات الخفيّة؛ فإن كان فعلًا نخبةً ربّتها عائلة أخرى، فلا بدّ أن يقف أحدٌ ليمنع عائلة جاو من التصدّي له.
أسرع تحديث، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة يُرجى المتابعة.