الفصل 562 — زعيمي هو وي تشاو

«أقصى ما يمكنني أن أدفعه هو مليونان وثمانمائة ألف يوان. إن لم تبع، فلا حيلة لي؛ فبعه بأربعة ملايين لغيري.» قال تشانغ باجي ببرود: «لكن حالة إدارة بيت الشاي هذا... أخشى ألا يشتريه أحد!»

«أنت...» أدرك والد كانغ أن تشانغ باجي يهدده، فاشتعل غيظه، وحدّق في تشانغ باجي بعينين محمرتين. لم تكن المسألة مسألة تراجع أو خوف، بل كانت تتعلق بحياة أسرته كلها في ما بعد! فتشدد والد كانغ أيضا: لن أبيع، فأنتم لا تستطيعون قتلي! وقال: «لا تظلموا الطيبين؛ لا أريد أن أثير مشاكلكم، لكن هذا لا يعني أنني خفت...»

«هاه؟ يا عجوز، هل ظلمناك؟» نظر زو روغوانغ إلى والد كانغ باهتمام: «لن تبيع، صحيح؟ إذن سنأتي كل يوم إلى هنا لشرب الشاي!»

عاد كانغ شياوبو من المدرسة إلى بيت الشاي، وما إن دفع الباب حتى شعر أن الجو غير طبيعي. وعندما سمع أن هؤلاء الناس يريدون إجبار والده على بيع بيت الشاي، اشتعل غضبه: ما شأن هؤلاء القوم؟

«لا تظلموا أبي!» ركض كانغ شياوبو ووقف أمام والده، وحدّق في زو روغوانغ وزو تيانتشي وتشانغ باجي.

لماذا يبدو هذا الرجل مألوفا بعض الشيء؟ اندهش كانغ شياوبو قليلا. أما زو روغوانغ وزو تيانتشي فرأيا كانغ شياوبو مألوفا أيضا، لكنهما لم يتذكرا أين رأياه.

«يا فتى، من أين أنت؟ لا شأن لك هنا، عُد إلى غرفتك واكتب واجباتك!» قال زو روغوانغ ساخرا، ولم يلق بالا لكانغ شياوبو الذي يحمل حقيبته المدرسية.

«أنا...» كان كانغ شياوبو يريد أصلا أن يبحث عن وي تشاو، لكن وي تشاو كان قد خرج، فتشجع وتقدم بنفسه؛ فليس من الممكن أن يقف يتفرج على هؤلاء وهم يظلمون والده، أليس كذلك؟ وكانغ شياوبو، منذ صاحب وي تشاو مؤخرا، لم يعد جبانا خائفا كما كان، فقد أحس أنه رجل يتحمل المسؤولية، فرفع رأسه وقال: «أنا تابع للزعيم لين، وأنت من أين؟»

كان كانغ شياوبو يعرف أن وي تشاو قوي جدا، لكن قوته كانت محصورة في المدرسة فقط، ولم يكن يعرف إن كانت ستخيف هؤلاء الرجال.

«شياوبو، لا تتصرف بحماقة، عُد إلى غرفتك واقرأ!» ذُعر والد كانغ فور رؤية ابنه يعود من المدرسة ويواجه هؤلاء الناس، خوفا من أن يورطهم حماس الصبا في مصيبة.

«الزعيم لين؟ أي زعيم لين؟» اندهش زو روغوانغ؛ لم يكن يسخر من كانغ شياوبو إلا بعرضية، فمن أين يعلم أن كانغ شياوبو سيخرج له زعيم لين حقيقيا! لكنه فكر وقلّب الأمر، فمن يعملون في أوساط مدينة سونغشان، الأقوياء منهم، لا يوجد فيهم زعيم لين!

«وي تشاو، الزعيم لين!» قالها كانغ شياوبو وهو يتجلد، لكنه أضاف: «وصل إلى سونغشان حديثا، وهو قوي جدا. أنصحكم ألا تثيروا زعيمي، فأنا تابعه الأول!»

«ها؟!» ما إن سمع زو روغوانغ اسم وي تشاو حتى وثب كأن أحدا داس على ذيله، وقفز عاليا، وتغير لونه، فصار أبيض في لحظة، ثم التفت بخوف نحو أبيه زو تيانتشي.

ذُهل زو تيانتشي أيضا ذهولا شديدا! لا يمكن! لماذا يلاحقهم وي تشاو كروح لا تفارقهم؟ في كل مكان يظهر ظله؟ ومن أين ظهر أيضا ‹تابع أول›؟ لكن زو تيانتشي، على الرغم من ذلك، كان شخصية ذات وزن، وظل هادئا نسبيا، وفكر: هل هذا الفتى يتكلم كلاما عشوائيا؟ فأسرع وأخرج هاتفه واتصل بابنه زو روومينغ.

إن كان لوي تشاو تابع، فزو روومينغ لا بد أن يعلم. على كل حال، سيتبين أولا إن كان هذا الفتى يتفاخر. إن لم يكن لوي تشاو هذا التابع، فقد عزم زو تيانتشي على أن يضرب كانغ شياوبو حتى يتفتح وجهه بالدم! فمن أومأ له بالتهديد؟ في اللحظة التي سمع فيها اسم وي تشاو قبل قليل، كاد زو تيانتشي يموت من الرعب.

«ألو، روومينغ؟ أسألك عن شيء: هل للزعيم وي تشاو أتباع؟» لم يجرؤ زو تيانتشي على عدم احترام وي تشاو، فدعاه أيضا الزعيم وي تشاو؛ فقد كان يخشى حقا أن يكون هذا الفتى على علاقة بوي تشاو.

لم يعرف زو روومينغ لماذا يتصل والده ليسأل عن هذا، لكنه قال: «يوجد واحد، اسمه كانغ شياوبو، كان في الأصل جبانا، لكنه بعد أن صاحب وي تشاو، صار متعجرفا في المدرسة أيضا...»

اسمه كانغ... قبل قليل ناداه والده «شياوبو»، وقد سمعها زو تيانتشي. إذن هذا الفتى أمامه هو بلا شك تابع وي تشاو! لم يعرف زو تيانتشي كيف أنهى المكالمة، وكان على وجهه رعب عميق.

في لحظة، تذكر أخيرا أين رأى كانغ شياوبو هذا من قبل: في المستشفى! في تلك المرة التي دخل فيها المستشفى ووقع الخلاف مع وي تشاو، كان كانغ شياوبو حاضرا أيضا!

«!» استدار زو تيانتشي وركل تشانغ باجي في صدره، فأسقطه على ظهره، فارتطم رأسه مباشرة بقائمة الطاولة، وتدفق الدم بغزارة. لكن زو تيانتشي لم يشف غيظه، فتقدم وركله ركلا متواصلا!

وفي الجهة الأخرى، استوعب زو روغوانغ الموقف أيضا، فاندفع نحو تشانغ باجي يضربه!

«يا أخ زو، يا سيد زو الصغير، لماذا تضربونني؟» ذهل تشانغ باجي من الضرب؛ ما بال آل زو هؤلاء؟ لماذا جُنّوا فجأة؟

«أضربك؟ يا وغد، كدت تقتلني! يا لك من أحمق، لم تسمع جيدا، هذا الفتى له علاقة بالزعيم وي تشاو، ومع ذلك تجرؤ على التفكير فيه؟ كيف لم تمت؟» كان زو تيانتشي في قمة الغضب: أليس هذا إيذاء لي؟ فقد كانت الأمور الأخيرة قد أثارت غيظ وي تشاو، والآن يأتي ليظلم تابعه، أفليس هذا طلبا للموت؟

قبل أيام ظلموا صديقة أخي تانغ يون، وظل زو تيانتشي قلقا، لا يدري إن كان وي تشاو سيأتي ليتصيده؛ وما إن هدأ الأمر حتى أثار تابع وي تشاو، فما أسعد حظه! لماذا تصادفه كل المصائب؟

هذا التحول المفاجئ جعل آل كانغ كلهم يذهلون! نظر والد كانغ ووالدته إلى آل زو في غضبهم المتفجر بدهشة وارتياب، والأكثر إثارة لدهشتهم أن ابنهما ما إن ذكر اسم وي تشاو حتى غيّر آل زو رايتهم فورا، وبدأوا يضربون تشانغ باجي بضراوة!

لكن كانغ شياوبو فهم أخيرا الآن أن هذين الرجلين أمامه يعرفان وي تشاو، ولم يكتفيا بمعرفته، بل يخافانه! وإلا لما بلغا هذا القدر من الغضب.

ظلا يضربان تشانغ باجي حتى كاد يفقد الوعي، وعندها فقط توقف زو تيانتشي وزو روغوانغ. لم يتوقفا خوفا من أن يشلّاه، بل لأنهما تعبا من الضرب! فكلاهما من طراز الزعماء، وعادة ما يقوم أتباعهما بأعمال الضرب، ونادرا ما خاضا معركة طويلة.

كان الهدف الرئيسي لمجيء الرجلين اليوم هو تخويف والد كانغ، ولم يخططا للعراك.

«يا أخ كانغ، آسف، كان سوء فهم! تشانغ باجي هذا يستحق الضرب، خدعنا وأتى بنا، فتبين أنه لا يفعل خيرا! لحسن الحظ اكتشفنا الأمر وأوقفناه في الوقت المناسب، وإلا لكان هذا الخبيث قد يفعل ما لا يُحمد!» نادى زو تيانتشي كانغ شياوبو بـ‹أخ›، ومع أنه استثقل ذلك، إلا أنه كان مضطرا، فلم يجرؤ على عدم قولها!

تحديث بأسرع وقت، وللقراءة دون نوافذ منبثقة.