الفصل 474 — الاستنتاج

قال تشن يانتشو: «أعني أنّ الإمبراطور ربّما خشي أن يُباغته الموت. فأراد أن يجعل دوق الدولة الصامد سندًا لوليّ العهد، وخشي في الوقت نفسه أن يكون الدوق عصيًّا جامحًا، فتحرّى له ذنبًا لينزل به العقوبة. وكان بين دينغ وي وبين الدوق عداء، فاغتنم الفرصة وأغرى تشونغ تشياو بتعذيبه. أمّا ليانغ جي فن، وقد تولّى رئاسة الوزراء حديثًا، فأراد أن يُري الإمبراطور شيئًا من قدرته، فرأى أنّ الدوق يمتلك جيشًا يعتدّ به ولا يجلّ البلاط، فأغمض عينيه عمّا حلّ بالدوق. وتشونغ تشياو لم يكن إلّا قائدًا صغيرًا، فلمّا رأى الحرس البرّاق يُنزل العقاب بالدوق والمفتّش المرافق له يقف موقف المتفرّج، ظنّ أنّ دينغ وي قد مهّد الأمر مسبقًا عند من هم فوقه، فتمادى في غيّه ونفّذ ما أشار به دينغ وي من إيذاء الدوق...»

وكان تشن جيا طرفًا في تلك الحادثة.

فأخذ يستعيد المشهد في ذهنه بتمعّن، فرأى هذا الاحتمال قائمًا حقًّا.

فالحرس البرّاق وديوان الرقابة ينتميان إلى دائرتين مختلفتين، لا يتجاوز أحدهما على الآخر في الأيام العادية، ولا يقدر على إسكاتهما معًا إلّا واحد: الإمبراطور.

فجفّ ريقه واصطكّ لسانه، وقال بصوت أجشّ: «مولاي الوريث، لقد ظنّنا جميعًا يومذاك أنّ هذا هو ما يريده الإمبراطور.»

وكان في فم سونغ يان طعم الصبر المرّ.

فإن كان الأمر كما استنتج تشن يانتشو، فقد مات خالي الكبير مظلومًا ظلمًا فاحشًا.

غير أنّ الذي كان يغلي في صدره أكثر من ذلك هو الحزن والغيظ.

ليانغ جي فن، كبير وزراء الدولة، كيف يزن الرجال بأصولهم!

أترى كلّ ما قرأه من كتب قد صُبّ في جوف كلب؟

وتذكّر سونغ يان وجه ليانغ جي فن، وما فيه من تجعّدتين عميقتين عند طرفي الفم تُضفيان عليه صرامةً ووحشة، فأطبق كفّه حتى صارت قبضةً مشدودة.

فنادى وو يي بصوت عالٍ: «أسرع، ردّ السيد دو الخامس.»

فانطلق وو يي يعدو، فأدرك دو يان عند بوابة مدرسة الدار وهو جالس في محفّته.

فرجع دو يان حائرًا.

وسأله سونغ يان عن أمر ليانغ جي فن.

فقال دو يان وهو يستعيد الذكرى: «لقد سمعت عمّي السادس يذكر هذا الأمر أيضًا.»

فأخذ سونغ يان بيد دو يان: «هيّا بنا إلى زقاق هوايشو.»

لم يدر دو يان ما جرى، غير أنه رأى وجه سونغ يان مكفهرًا، فأجاب مسرعًا، ومضى مع سونغ يان إلى زقاق هوايشو.

وكان دو بينغ هنغ في راحته اليوم أيضًا، وكان يتحدّث مع بعض الشبان من أكاديمية هانلين، فلمّا سمع أنّ سونغ يان ودو يان قد جاءا معًا، تأمّل لحظة ثم طلب من ابنه الأكبر أن يقوم بالضيافة، ومضى هو إلى المكتب الصغير.

***

أخواتي وإخوتي، الأمر عندي كقتال الجنّ والغول يدفع الثمن، لم أعد أُحسن ترتيب الأول من الآخر، وأمري في اضطراب شديد، وتحديث اليوم سيُؤجّل إلى نحو الحادية عشرة ليلًا، فأرجو المعذرة على ما في ذلك من إزعاج!

~~~~(_