Bölüm 1145 — Feng Xiaoxiao'nun Yanlış Anlaması

Ama daha arabanın yanına varır varmaz Shen Yushu kucağındaki içecekleri Feng Xiaoxiao'nun kucağına bıraktı, yalnızca bir kutu kaldı ve dedi: »Al, sen götür!«

»Ha?« Feng Xiaoxiao bir an donakaldı; Shen Yushu çoktan hızlı adımlarla Wei Zhao'ya doğru koşmuştu bile.

Shen Yushu hızlı adımlarla Wei Zhao'nun önüne koştu; Tang Yun istiridye etini Wei Zhao'nun ağzına koyduktan sonra içecek kutusunu açıp Wei Zhao'ya uzattı ve gülümseyerek dedi: »Ok Markası Ağabey, büyük karının istiridyesini yedikten sonra bir de küçük karının içeceğinden bir yudum al!«

»Sinsi Shu, sen ne kadar da vicdansızsın! Tam da Wei Zhao kocama içecek götürecektim!« Feng Xiaoxiao kucağında bir yığın içecekle neredeyse çatlayacaktı! Öfkeyle Shen Yushu'ya baktı: »Sen ne biçim küçük karısın, daha onaylanmadın bile, kendi kendine öyle sanıyorsun sadece; asıl küçük karı benim.«

»Hi hi, ne olmuş yani? Ağır kalan sensin.« Shen Yushu hiç oralı olmadı.

»Hıh hıh!« Feng Xiaoxiao Shen Yushu'ya dik dik baktı, tek kelime etmedi.

»Peki peki, o zaman sana bırakayım...« Shen Yushu bir düşündü, yine de fırsatı Feng Xiaoxiao'ya bırakmaya karar verdi; çünkü Feng Xiaoxiao neredeyse ölmek üzereydi, onunla çekişmenin ne anlamı vardı ki?

Gu Mengyao geri dönen Tang Yun'la göz göze geldi; ikisi de birbirinin gözlerinde çaresiz bir acı gülümseme gördü! Feng Xiaoxiao ile Shen Yushu, gerçekten de birbirine denk rakiplerdi; her gün birkaç laf dalaşı yapmadan mutlu olamıyorlardı.

Ama alışınca bunun da bir önemi kalmıyordu; sonuçta ikisinin de kötü bir niyeti yoktu, sadece dil dalaşında üstünlük kurmaya çalışıyorlardı, birbirlerine zarar verecek bir şey yapmazlardı.

Güzel güzel bir deniz ürünü ızgarası yedikten sonra Wei Zhao ateşi söndürdü, ortaya çıkan yemek çöpünü toplayıp bir torbaya koydu; giderken birlikte götürmeyi düşünüyordu. Burası bir plaj tesisi değildi, çöp toplayan kimse yoktu; bu şeyleri öylece bırakmak çevreyi bozmak demekti.

Önceden planlandığı gibi Wei Zhao ile Feng Xiaoxiao bir çadırda kalacaktı; Gu Mengyao, Shen Yushu ve Tang Yun ise öbür çadıra yerleştiler.

İki çadır birbirine ne çok uzak ne de çok yakındı; ama sessiz deniz kıyısında, Wei Zhao ile Feng Xiaoxiao gerçekten bir şey yapacak olsa, öbür çadırdan duyulması pekâlâ mümkündü.

Akşam yemeğinden sonra Gu Mengyao ile Tang Yun, Shen Yushu'yu çekiştirip kendi çadırlarına götürdüler; geriye yalnızca Wei Zhao ile Feng Xiaoxiao kaldı.

»Biz de dönelim mi?« Ortamın havası biraz müphem ve tuhaf olmuştu; Wei Zhao bir an tereddüt edip sordu.

»Hı hı...« Feng Xiaoxiao yüzü kızararak başını salladı. İş işten geçmek üzereyken Feng Xiaoxiao'nun içine yine bir korku düştü! Bu gece, o efsanevi şey gerçekten olacak mıydı?

Feng Xiaoxiao'nun içinde buna dair hem bir bekleyiş hem de bir utanç vardı.

Wei Zhao'yla birlikte olmaya karar verdiğine göre, Feng Xiaoxiao'nun gönlünde Wei Zhao doğal olarak ilk erkeği, aynı zamanda son erkeği, bu ömürde tek erkeğiydi!

Feng Xiaoxiao'nun durumu tereddüt etmesine, düşünüp taşınmasına izin vermiyordu; bir kez karar verdi mi sonuna kadar gitmeliydi! Başkaları fikrinden dönüp ayrılabilirdi belki, ama Feng Xiaoxiao'nun zamanı yoktu! Annesinin ailesinde kaderin lanetinden kaçabilen tek bir kişi bile çıkmamıştı; kuşaklar boyu hep böyle olmuştu, Feng Xiaoxiao da bu beladan kurtulmayı hiç ummuyordu!

Bu yüzden eş seçiminde son derece dikkatli olmak zorundaydı; bir kez seçti mi, artık pişmanlığa yer kalmıyordu!

Yine de Wei Zhao'yla tek başına bir çadırda kalmak, Feng Xiaoxiao'nun içinde bir çekingenlik uyandırıyordu!

Her ne kadar gündelik hayatta cesur görünse de, böyle bir konuda çoğu kız gibi o da duraksıyor ve utanıyordu!

»Sana ne oldu?« Wei Zhao da Feng Xiaoxiao'daki tuhaflığı fark etmişti. Şu anda Feng Xiaoxiao kıvranıp durarak yanında yürüyordu, sanki dövülmüş bir çocuk gibiydi; bu hâli eski Feng Xiaoxiao'ya hiç benzemiyordu.

»Yo... bir şey yok...« Aslında Feng Xiaoxiao'nun içinde büyük bir çekişme vardı!

Durmadan kendine soruyordu: Wei Zhao'dan hoşlanıyor muydu, hoşlanmıyor muydu? Ondan intikam almak için mi onunla birlikteydi, yoksa gerçekten ona âşık mı olmuştu?

Aslında Feng Xiaoxiao bu kadar ikileme düşmemişti; ona göre Wei Zhao'yu kandırsa da sevse de, sonuçta onunla yatağa girdiğinde adam ona daha çok değer verecek, kendisi öldüğünde de daha çok üzülecekti!

Ama şimdi, iş işten geçmek üzereyken Feng Xiaoxiao yine tereddüde kapılmıştı! Sonuçta böyle bir şeyde her kız için ilk sefer çok değerliydi; Feng Xiaoxiao'nun önceki düşünceleri düşünce olarak kalmıştı, ama gerçekten yapmaya gelince iş değişiyordu.

»Heh... ne oldu, yoksa seni yiyeceğimden mi korkuyorsun?« Wei Zhao ortamın tuhaf olduğunu görünce bir şaka yaptı.

Ama söyleyenin aklında bir şey yokken dinleyenin aklına bir şey gelmişti; Wei Zhao'nun bu sıradan şakasında aslında hiçbir yan anlam yoktu, ama Feng Xiaoxiao'nun kulağına gidince bambaşka anlamlar kazanıverdi!

Genelde »seni yerim« sözünün pek bir önemi yoktu, ama mecazi anlamı biraz müphem kaçıyordu!

İlla ki tam anlamını araştıracak olursak, üçe ayırabilirdik!

Bu durum genellikle sevgililer arasında olurdu; erkek, kızın al al olmuş hâline bakıp onu yatağa devirmek ister, ama açıkça söyleyemez, bu yüzden üstü kapalı bir şekilde »seni yemek istiyorum« derdi.

Ya da kız çok duygulanmış bir hâlde kendini sevgilisine sunmak ister, ama açıkça söylemeye utanır, o yüzden »beni ye!« derdi.

»Ben... ben...« Feng Xiaoxiao ne diyeceğini bilemedi.

Feng Xiaoxiao'nun hâlini gören Wei Zhao bir an donakaldı, sonra sözünün yanlış anlaşıldığını fark etti! Ama gökten yere yemin olsun ki, Wei Zhao'nun o anda böyle bir niyeti yoktu! Wei Zhao sadece ağzından çıkıveren bir şaka yapmıştı; yani, ben koca bir kaplan değilim ya, seni yiyeceğimden mi korkuyorsun?

Ama belliydi ki Feng Xiaoxiao artık yanlış anlamıştı; kendisi açıklamak istese de düzgün açıklayamayacaktı, o yüzden sadece tuhaf bir gülümsemeyle dedi: »Sadece şaka yaptım, hadi gidelim; burada deniz rüzgârı sert, çadıra dönelim.«

En hızlı güncelleme, açılır penceresiz okumak için.