Bölüm 971 — Bir Kâse Erişte Yemek
Chen Xi, annesinin paraya kıyamadığını biliyordu, ama… doktor, annesinin yakında öleceğini söylemişti. Buraya gelip bir kez sığır etli erişte yemek, onun son arzusuydu. Chen Xi her ne kadar tutumlu olsa da dişini sıkıp, »İki kâse söyleyelim mi?« dedi.
»Seni yaramaz çocuk, fazlası israf değil mi?« diyerek Chen Xi'nin sözünü kesti annesi ve garsona döndü: »Bir kâse olsun, ne kadar?«
»Merhaba, bir kâse sığır etli erişte, toplam on beş lira.« Garson bu ana kız için üzülüyordu, ama o da bir işçiydi, yaşam koşulları onlardan pek de iyi sayılmazdı. Kendi başına karar verip onlara bir kâse erişte ikram etmesi mümkün değildi, öyle yapsa patron bunu maaşından keserdi.
Annesi bir kâsenin on beş lira olduğunu duyunca yüreği sızladı. Chen Xi ise cebinden düzenli bir tomar para çıkarıp aralarından on beş lira saydı ve garsona uzattı.
Garson, bu paranın ana kız için ne kadar zor kazanıldığını biliyordu, ama elinden bir şey gelmiyordu. Onlara acıyan bir bakış attı ve mutfağa gizlice gidip eriştelerini biraz fazla koymalarını söylemeye hazırlandı; yapabileceği tek şey buydu.
»Xiaoxi, para kazanman kolay değil, bir de beni tedavi ettiriyorsun, bundan sonra böyle savurganlık yapmayalım…« dedi Chen Xi'nin annesi alçak sesle. »On beş lira ile kaç paket kuru erişte alınır? İkimize günlerce yeter…«
»Anne, bugün benim doğum günüm, söz vermiştin, bugün ben karar veriyorum!« diyerek annesinin sözünü kesti Chen Xi, gülümsedi ve devam etti: »Bugün geçince on altı yaşımda olacağım, artık yetişkin sayılırım. Bundan sonra çok çok para kazanacağım ve seni her gün dışarı çıkarıp güzel yemekler yedireceğim!«
»Hehe, peki, anne bekler seni…« Annesi içinden derin bir iç çekti. O günü görebilecek miydi, bilmiyordu. Kızının aklı başında bir yetişkin olduğunu görmek, giderse yüreğini biraz olsun rahatlatacaktı.
Bu erişteci, civarın köklü dükkânlarındandı, açılalı epey yıl olmuştu. Chen Xi küçükken, annesiyle buradan her geçişlerinde, ana kız burada yemek yiyen müşterilere imrenen bakışlarla bakarlardı. O zamanlar annesi hep Chen Xi'ye, ileride para kazanınca onu buraya erişte yemeye getireceğini söylerdi.
Göz açıp kapayıncaya kadar Chen Xi büyümüştü, ama annesine kanser teşhisi konmuştu! Bu, zaten pek de varlıklı olmayan Chen Xi'nin ailesini iyice dara soktu. Annesi artık çalışamıyordu; geçim, Chen Xi'nin okuldan sonra topladığı atık kâğıt ve içecek şişeleriyle sağlanıyordu.
Bugün Chen Xi'nin on altıncı doğum günüydü, ama Chen Xi'nin içi hiç sevinçli değildi. Çünkü birkaç gün önce annesi hastanede kontrol için gittiğinde, doktor ona annesinin en fazla bir iki ayı kaldığını, cenaze hazırlıklarını yapması gerektiğini söylemişti…
Chen Xi bir anda donakaldı. Böyle bir günün geleceğini elbette tahmin ediyordu, ama bu kadar çabuk geleceğini hiç düşünmemişti! Anne, gidiyor muydu? Chen Xi çok üzgün, çok kederliydi, ama annesinin şüphelenmesinden korktuğu için mutlu görünmeye mecburdu!
Doğum günü bahanesiyle Chen Xi annesini erişteciye getirmişti. Annesinin gözünde bu, Chen Xi'nin hâlâ çocukça bir inatçılığıydı, ama Chen Xi biliyordu ki, annesini şimdi getirmezse, belki de annesi hayatı boyunca buradaki erişteyi bir daha tatmayacaktı!
Bu yüzden Chen Xi birkaç gece boyunca her gün iki saat geç dönmüş, otobüse binip sahil hamamına giderek içecek şişeleri toplamış ve sonunda otuz lirayı biriktirmişti. Amacı annesiyle birlikte bir kâse sığır etli erişte yemekti! Fiyatı önceden sormuştu, kâsesi on beş liraydı. Ona göre çok pahalıydı, ama buna değerdi!
Wei Zhao'nun bakışları Chen Xi ile annesinin üzerinden geçti ve sonunda Chen Xi'nin annesinde durdu.
Bu, solgun ve biraz da hastalıklı görünen bir kadındı. Hastalık onu hırpalamış olsa da gençliğinde güzel olduğu belliydi! Ama Wei Zhao'nun gözüyle bakılırsa, ömrü pek uzun değildi. Sebebini ise tam olarak bilmiyordu; ayrıntılı bir muayene yapmadığı için kadının ne hastalığı olduğunu da bilmiyordu.
Chen Xi adındaki kız ise çok güzeldi; tıpkı annesinin gençliği gibi olmalıydı. Daha on altı yaşındaydı ama şimdiden taze ve alımlı bir hâle gelmişti. Üstündeki kıyafetler sade olsa da tertemiz ve düzenliydi.
Bu, Wei Zhao'nun istemeyerek de olsa Tang Yun'u hatırlamasına neden oldu; yüreği hafifçe titredi…
Wei Zhao kaşlarını çattı. Ne zamandan beri böyle soğukkanlı olmaktan çıkmıştı? Sanki başkalarının işine karışmayı biraz sever olmuştu?
Buradaki ortam mı onu değiştirmişti?
Wei Zhao fark etti ki, gerçekten de o kanlı fırtınalı günlerden çok uzaklaşmış, bu ortama karışmaya başlamış, hatta burayı sevmişti!
Garson yanlarına geldi. Wei Zhao bakışlarını toplayıp Feng Xiaoxiao'ya çevirdi. Feng Xiaoxiao'nun gözleri ise bir süredir o ana kızın üzerindeydi; belli ki o da bir şeylerden etkilenmişti.
»Merhaba, siparişinizi şimdi alabilir miyim?« diye sordu garson yaklaşarak.
»Biz de bir kâse sığır etli erişte istiyoruz!« Feng Xiaoxiao, Wei Zhao konuşmadan önce davrandı. O ana kızdan ilham almıştı; Wei Zhao ile bir kâse erişteyi paylaşmak, aralarındaki duyguyu ilerletmeye yardımcı olurdu!
»Aa… peki.« Garson hafifçe şaşırdı, sonra başını salladı. Sevgililerin bir kâse erişteyi paylaşması tuhaf değildi; yalnızca az önce o ana kızın bir kâse istemesi, ardından Feng Xiaoxiao'nun da bir kâse istemesi ona biraz tesadüf gibi gelmişti.
»Bir kâse mi? Sen yemeyecek misin?« Wei Zhao kaşlarını çatıp Feng Xiaoxiao'ya baktı.
»Yiyeceğim ya!« Feng Xiaoxiao, Wei Zhao'nun sözünü duyunca neredeyse çıldıracaktı. Bana erişte ısmarlıyorsun, öyle değil mi? Bana yiyip yemeyeceğimi mi soruyorsun? Yemeyeceksem, sana ne diye ısmarlatayım?
»Öyleyse iki kâse olsun.« dedi Wei Zhao garsona soğukkanlılıkla.
»Peki, beyefendi.« Garson içinden güldü. Anlaşılan ya Wei Zhao bu işlerden anlamıyordu, ya da Feng Xiaoxiao boşuna hevesleniyordu. Bu ikisinin ilişkisi sevgili olmayabilirdi! Muhtemelen kadının erkeğe âşık olduğu bir durumdu.
Feng Xiaoxiao biraz keyifsizlendi: »Ben yiyemem ki, buradaki erişteler çok büyük…«
»O zaman ona söyle, sana az koysun.« dedi Wei Zhao.
»…Ben aptal mıyım?« Feng Xiaoxiao sinirden konuşamaz oldu, öfkeyle garsona el sallayarak gidebileceğini işaret etti.
Garson başını salladı. Feng Xiaoxiao'yu öfkelendirmekten de korktuğu için hızla siparişi vermeye gitti.
En hızlı güncelleme, açılır pencere olmadan okumak için.