Bölüm 302 — İma

Adam yalnızca sözün inceliğini anlamakla kalmıyor, hangi sözün söylenip hangisinin söylenmeyeceğini de biliyordu.

Eskiden Wang Yuan, Song Yan'a karşı hoşgörülü olsa da bu ancak imparatorun gönlünde yer etmiş olmasından ileri geliyordu; oysa şimdi, Song Yan'a kendi gözleriyle bakmak zorundaydı.

»Veliaht Bey, şu Biluochun'umun tadına bir bakın,« dedi ve bizzat Song Yan'ın çayını tazeledi. Gülümseyerek ekledi: »İmparator, bugünlerde Dahongpao'nun giderek içilmez hale geldiğini söylüyor; bu kulunuz da mecburen bu Biluochun'a başladı.«

»Sağ olun, muhterem hazretleri!« Song Yan çay fincanını alıp bir yudum içti; ama ağzında yalnızca acı bir burukluk hissetti.

Wang Yuan'dan ayrıldıktan sonra şaşkınlık içinde Yizhi Salonu'na döndü.

Kapıdan girer girmez doğruca Dou Yan'a gitti.

Dou Yan, Su Xin ve diğerleriyle birlikte çeyizinden gelen ipekli ve saten kumaşları gözden geçiriyordu.

Bu yıl, Ying Devlet Hanedanı Konağı'na gelin geldiği ilk yıldı; hizmetkârlarına güzel bir bahşiş vermeyi, onlara yılbaşı giysisi diktirmeleri için kaliteli kumaşlar ayırmayı düşünüyordu.

Song Yan'ın kendinden geçmiş bir halde içeri girdiğini görünce hemen Su Xin'e göz kırptı, kendisi öne çıkıp Song Yan'ı iç odadaki pencere kenarındaki büyük taş sedire oturttu.

Song Chu ona sarıldı; yüzünü Dou Yan'ın göğsüne gömdü.

Dou Yan'ın yumuşak dolgunluğuna yaslanınca duyguları da gevşedi.

»Shouyuan,« dedi boğuk bir sesle, »Wang Yuan imparatorun emriyle hareket ediyor... ama neden?« Başını kaldırdı; kapkara gözlerinde parıltılar vardı, sanki yağmurla ıslanmış gibi ışıl ışıldı. »Büyük dayım yirmi yıl boyunca Fujian'ı korudu; hiç olmazsa hizmeti geçti... yine de istediği gibi öldürüyor, istediği gibi evini müsadere ediyor, istediği gibi sürgüne gönderiyor... Hangi hakla? Hangi hakla?« diye sordu alçak sesle, ama sesi giderek yükseldi.

Dou Yan korkudan beti benzi attı. Hemen ağzını kapattı; tedirginlikle başını çevirip etrafa baktı. İç odada yalnızca kendisiyle Song Yan'ın olduğunu görünce, güm güm atan kalbi biraz olsun yatıştı.

»Gök gürültüsü de yağmur da hep hükümdarın lütfudur,« dedi. Wang Yuan'ın imparatorun emriyle hareket ettiğine şaşırmıştı, ama Song Yan'ın hali karşısında bunu derinlemesine düşünmeye vakti mi kalmıştı; onu yatıştırmaya çalıştı: »Büyük dayının ölümü hakkında daha önce birçok tahminde bulunmuştuk; Chen Jia ortaya çıkmasaydı, rüyamızda bile Ding Wei'ye ulaşamazdık. Ama Ying Devlet Hanedanı Konağı'nda yangın çıkmasaydı ve sen bu kadar kararlı davranmasaydın, Chen Jia da seni bulamazdı... Demek ki Gök'ün gözü varmış; büyük dayının haksızlığa uğradığını düşünüp bize onun davasını yeniden açma fırsatı vermiş. Tam da böyle bir anda duygularına kapılmamalısın, daha da sakin olmalısın! Wang Yuan'ın söyledikleri de tek taraflı bir anlatımdan ibaret; gerçekte ne olduğunu araştırıp doğrulamak gerek.« Sonra ekledi: »Bay Yan ve diğerleri bu işten haberdar değil, değil mi? İstersen Bay Yan'ı çağırıp bir danışalım mı? Chen Jia'yı araştırması için onu görevlendirmemiş miydin? Elinde bir haber var mı?«

Song Sui, Dou Yan'ın kendisini bırakmasına razı oldu.

»Başım ağrıyor,« dedi, göğsüne yaslanarak.

Böylesi gökten inen bir felaketle karşılaşan herkesin bir anlık zayıflığı olurdu.

»Öyleyse ben ovayım,« dedi Dou Yan. Yüreği sızladı; bir yastık alıp Song Yan'ı yatırmak istedi, ama Song Sui belini sımsıkı kavramıştı, kıpırdayamıyordu. Mecburen yakınındaki büyük bir yaslanma yastığını çekip Song Yan'ı yatırdı, kendisi de yanına oturup şakaklarını ovmaya başladı.

Ama o inleyerek: »Su istiyorum!« dedi.

Dou Yan gidip ona bir bardak ılık su getirdi.

Bardağı almadı; yalnızca gözlerini açmış, Dou Yan'a bakıyordu.

Dou Yan çaresiz kalıp suyu içirdi.

Yine Dou Yan'ın beline sarıldı: »Biraz yanıma uzan.«

Dou Yan art arda »tamam« dedi; sedirin başına yaslanıp alnını usulca okşadı.

Song Yan gözlerini kapattı; yüzü yavaş yavaş gevşedi.

Dou Yan'ın içini sonsuz bir şefkat kapladı; onu okşayışı giderek daha da yumuşadı.

Song Yan rüyada konuşur gibi dedi: »İyice düşündüm; imparator kimseyi çekemeyen biri değil. Büyük dayım ne yapmış olabilir ki imparatorun gönlünü hoşnutsuz etsin? Eğer mesele fazla başarıyla efendisini gölgede bırakmaksa... imparator büyük dayımı çoktan, on yıl önce ortadan kaldırırdı; niye bu zamana kadar beklesin? Eğer büyük dayım bazılarının mal yolunu kesmişse... büyük dayım aşırı dürüst ve katı, hiçbir esneklik tanımayan biri değildi. Bana derdi ki, su fazla berrak olursa balık yaşamaz. Karşı taraf askerî işleri etkilemediği sürece genellikle bir gözünü kapatırdı...«

※

Kardeşlerim, bugünkü güncelleme sizlerle!

o(n_n)o~