荒墟牧神 - 第127章 亮出刀劍來 - 文瀾書苑

Le regard de Yue Qinghong scintilla : » Tous trois, nous nous battons depuis notre entrée à l'école, et nous sommes toujours restés un cran en dessous du grand frère aîné ; c'est pourquoi vous êtes le grand frère aîné de notre Résidence des lettrés. Mais après ces expériences, je crains qu'il n'y ait plus désormais de grand frère aîné à la Résidence, mais seulement une grande sœur aînée ! «

Shen Wanyun dit avec placidité : » Aux frontières, j'ai tué des barbares ; j'en reviens chargé d'une aura féroce, ma soif de meurtre est trop lourde, et je crains que le moindre de mes coups ne fasse des morts et des blessés. Mais il est arrivé à notre Résidence des lettrés un homme redoutable, d'une férocité extrême, qui a rossé la plupart des lettrés. Si l'un de vous parvient à le vaincre, je vous céderai de bon gré la place de grand frère aîné ! «

Les yeux de Yue Qinghong s'illuminèrent : » Vous ne vous en dédirez pas ? «

Shen Wanyun sourit : » Quand Shen Wanyun a parlé, s'est-il jamais dédit ? Cet homme s'appelle Shen Mu ; il porte des habits brodés et mène avec lui une renarde blanche, il est facile à reconnaître. Je viens de le croiser descendant la montagne ; il ne devrait pas tarder à revenir. «

Yunque s'élança aussitôt, riant aux éclats : » Ce Shen Mu, c'est moi qui vais le convertir ! Sœur aînée Yue, ne me le disputez pas, laissez-moi d'abord goûter un peu au rôle de grand frère aîné ! «

Yue Qinghong le suivit du regard tandis qu'il s'éloignait, puis ricana : » Ce moine tondu affecte d'ordinaire les manières d'un grand maître, mais c'est lui qui a le moins de patience. Puisque même le frère aîné Shen le trouve coriace, ce n'est certes pas un brave. Sœur aînée Qu, vous avez toutes été rossées par ce Shen Mu ? «

La sœur aînée Qu et les autres affichèrent une mine fort embarrassée.

Le regard de Yue Qinghong scintilla : » Pourriez-vous dire à votre petite sœur quelles techniques ce Shen Mu a employées ? «

Fine d'esprit et méticuleuse, elle interrogea chacun sur les techniques dont Shen Mu s'était servi pour les vaincre ; au bout d'un moment, Yue Qinghong s'était déjà formé un jugement : » Cet homme a usé de sorts et de techniques de paume, mais jamais de technique d'épée. En matière d'escrime, il ne doit pas avoir grande maîtrise... «

Qu Ting s'empressa de dire : » Sœur aînée, lors du grand examen, il a vaincu avec une épée de bois le Daoïste Lingyun du Palais de la Pure Lumière. «

» Vaincu le Daoïste Lingyun ? «

Yue Qinghong en fut stupéfaite : » En combien de coups ? «

» Un seul ! «

Yue Qinghong fut secouée au fond d'elle-même : » Vaincre le Daoïste Lingyun à même niveau de cultivation n'a rien de bien difficile ; j'en serais capable moi aussi. Mais le vaincre en un seul coup, voilà qui m'est impossible. Pour vaincre ces frères et sœurs cadets, il n'a chaque fois usé que d'un seul coup, poing ou sort ; en viendrait-il donc à exceller dans trois arts à la fois ? N'aurait-il aucun point faible ? Non, il en a forcément un ! Au champ de bataille du royaume de Langjuxu, j'ai vu ces anciens à la renommée établie : eux aussi portaient des failles. À plus forte raison un lettré qui vient d'entrer à l'école ! Que Yunque croise le fer avec lui, et je pourrai justement sonder son fort et son faible ! «

Elle déposa ses bagages, puis s'en fut aussitôt avec l'esclave-loup.

Shen Mu, accompagné de la petite renarde, dénicha dans la capitale une auberge de qualité ; il commanda une table entière de mets rares et exquis et se régala. Dans un rare élan de bonté, il commanda pour Xue Hu'er une cruche de bon vin, but lui-même deux coupes, et l'homme et la renarde s'en donnèrent jusqu'à en avoir le ventre rond.