荒墟牧神 - 第46章 一聲驚起真龍 - 文瀾書苑

Shen Mu tendit la main et en attrapa un ; il y mordit avec précaution, mais la bouchée lui brûla la gorge, plus âpre encore que l'alcool fort de Zai Fu, et lorsqu'elle lui descendit dans le ventre, il y ressentit comme un feu qui le consumait, si bien que son énergie vitale s'en trouva étrangement agitée. Il la fit circuler un instant, et perçut une vertu médicinale semblable à celle de la pilule de condensation du yuan, capable d'accroître sa cultivation ; mais le gain demeurait bien moindre que celui procuré par la pilule. »Cette créature est-elle plante ou animal ?« Shen Mu en attrapa une autre : cette étrange créature n'avait ni yeux, ni mains, ni pieds, ni orifices, et aspirait la sève de la mousse par des tentacules semblables à des radicelles ; il lui fut impossible de décider si c'était une plante ou un animal. Lui n'en avait mangé qu'un seul, tandis que la renarde des neiges, gambadant, s'en était gavée. Plus ils descendaient, plus l'air se faisait froid ; ils marchèrent on ne sait combien de temps, puis un murmure d'eau courante leur parvint : sur la paroi de la montagne coulait un ruisseau limpide, et au bout de ce ruisseau, dans un bassin, vivaient plusieurs gros poissons dépourvus d'yeux — et ces gros poissons-là émettaient eux aussi une lueur fluorescente. Pour passer, il fallait traverser le bassin et gagner le couloir de l'autre côté. »Ces gros poissons sont terriblement féroces ; au moindre bruit, ils se jettent sur vous, et ils ne sont pas commodes !« chuchota la renarde des neiges. »Je vais leur lancer une pierre pour les attirer, et nous en profiterons pour foncer !« Ce disant, elle saisit une pierre de ses griffes et la jeta de toutes ses forces. La pierre heurta la paroi ; aussitôt, dans le bassin, les gros poissons sans yeux crevèrent la surface dans un grand clapotis, la queue battant en plein air, les quatre nageoires déployées comme quatre vastes ailes, et ils s'élancèrent en sifflant vers l'endroit d'où venait le bruit ! »Vite !« La renarde des neiges ouvrit la marche ; Shen Mu se hâta de longer le bassin vers l'autre rive, et dans sa course il entendit soudain plusieurs grondements formidables : les monstres aquatiques s'étaient jetés contre la paroi et, ouvrant leur gueule béante, y avaient arraché plusieurs cavernes ! La roche, d'une dureté extrême, était dans leur gueule comme du tofu ; si pareilles mâchoires se refermaient sur un homme, on n'osait imaginer le résultat ! L'homme et la renarde venaient d'atteindre l'autre rive lorsque, brusquement, les monstres entendirent leurs pas, firent vibrer leurs nageoires, virèrent de bord et fondirent vers eux ! »Jeune maître, suivez-moi !« La renarde des neiges se glissa comme une flèche dans le couloir d'en face, et Shen Mu s'y engouffra précipitamment. Le couloir n'était pas large ; arrivés devant, les gros poissons ne pouvaient plus voler, mais, se servant de leurs quatre nageoires comme de pattes, ils s'y élancèrent à toute vitesse à la poursuite de Shen Mu et de la petite renarde ! »Est-ce encore des poissons ?« Le cuir chevelu de Shen Mu en frissonnait ; il suivit de près la renarde des neiges. Les monstres les poursuivirent un moment, sans pouvoir les rattraper, puis, l'un après l'autre, ressortirent peu à peu du couloir et regagnèrent le bassin, où ils se tapirent de nouveau. Shen Mu laissa échapper un soupir de soulagement ; devant eux, le chemin s'élargissait peu à peu, et lorsqu'ils eurent franchi une caverne en forme d'entonnoir, une lumière scintillante tomba soudain d'en haut. Shen Mu leva les yeux et en resta pétrifié. Au-dessus de sa tête s'étendait une immense masse d'eau, des bancs de poissons nageaient par-dessus lui, et il aperçut encore une énorme tortue spirituelle à carapace noire, des poissons grands comme des barques, et des monstres fluviaux d'une taille colossale. Un grand poisson, voyant Shen Mu et la petite renarde, s'excita et, ouvrant une gueule béante, fonça vers eux — mais il se heurta à une muraille d'eau invisible et fu