Chapitre 2780 — La méthode de la transmission

« Oh ? Tu t'en souviens encore ? Mais c'est parfait, dicte, je note ! » Le chef Bai était un peu fébrile : il n'aurait jamais cru que cette affaire qui le tourmentait depuis tant de jours s'arrangerait sans le moindre effort. Xuanzhen le respectait toujours autant qu'autrefois, se dévouait corps et âme à la moindre de ses requêtes, sans jamais se dérober ; cela réchauffait grandement le cœur du chef Bai.

Du reste, s'il n'y avait pas été acculé, le chef Bai n'aurait jamais téléphoné pour quémander ainsi son aide : à quelque chose malheur est bon.

« Fort bien, grand frère. Vous parlez donc de la transmission de la force originelle, celle qui transforme un attribut vide en attribut plein, n'est-ce pas ? Et non de cette transmission par illumination, celle des transmetteurs ordinaires ? » demanda l'ancêtre Xuanzhen.

« Exactement, c'est de celle-là qu'il s'agit, » approuva le chef Bai en hochant la tête. « La transmission par illumination, elle, ne demande pas tant de peine : il suffit au transmetteur de se rendre à la source de son attribut pour y méditer. Je ne t'aurais pas dérangé par téléphone pour si peu. »

« Il existe deux manières de transmettre la force originelle. La première est la voie orthodoxe : elle exige toute une série de préparatifs complexes, puis, après avoir absorbé la pilule de purification de la moelle et de métamorphose des os, on se rend au lieu de transmission pour y recevoir la force originelle. Ces préparatifs sont extrêmement compliqués ; si vous voulez en prendre connaissance, grand frère, je les recopierai au plus vite et les rassemblerai en un volume, puis je vous le ferai parvenir dès que possible, » dit l'ancêtre Xuanzhen.

« Bien, mais sois prudent, » dit le chef Bai avec gratitude. Ce que Xuanzhen s'apprêtait à faire comportait de grands risques. Sans doute l'ancêtre Xuanzhen pouvait-il entrer et sortir librement du pavillon des écritures de la Secte des Cinq Astres et y consulter les ouvrages à loisir, mais s'il voulait en copier subrepticement un exemplaire du secret de la transmission de la force originelle pour le lui expédier, c'était là une gageure quasi insurmontable !

À en croire les propos de l'ancêtre Xuanzhen, la situation actuelle au sein de la Secte des Cinq Astres était telle que l'ancêtre Xuanchen y régnait en maître absolu, et que ses espions pullulaient partout. Si l'ancêtre Xuanzhen voulait vraiment mener à bien cette entreprise en trompant la vigilance de tous, il lui faudrait se donner un mal considérable.

Par exemple, mémoriser chaque jour un passage, puis le recopier une fois rentré ; car s'il emportait directement l'ouvrage, Xuanchen concevrait à coup sûr des soupçons. L'ancêtre Xuanzhen, tout entier voué à l'étude de l'alchimie, pourquoi s'intéresserait-il soudain à la transmission ? Quand quelque chose sort de l'ordinaire, il y a anguille sous roche : le chef Bai le savait pertinemment.

« Rassurez-vous, je serai prudent. » Au fil des années, l'ancêtre Xuanzhen s'était accoutumé à vivre sous surveillance ; sans cette surveillance, il n'aurait d'ailleurs jamais pu cultiver ses propres forces au sein de la Secte du Pilier Mystérieux.

« Au fait, quelle est l'autre méthode de transmission ? » poursuivit le chef Bai.

« L'autre méthode relève des voies obliques et hétérodoxes. C'est pourtant un raccourci ! » dit l'ancêtre Xuanzhen. « Il s'agit de faire pratiquer la double cultivation entre le porteur d'un attribut vide et le transmetteur de cette lignée, afin d'obtenir par ce biais la transmission de la force originelle. L'inconvénient de cette méthode, c'est que le transmetteur doit être vierge ; autrement, elle n'a plus aucun effet. »

« Oh ? On peut donc encore transmettre la force originelle de cette façon ? » Le chef Bai fut quelque peu surpris. « Cette méthode est-elle fiable ? »

« Elle devrait l'être : c'est ainsi que les textes anciens de la secte la consignent. Si je m'en souviens, c'est que Xuanchen s'est jadis penché sur la question ; tout ce qui touche aux transmetteurs relève d'ailleurs de sa responsabilité, » dit l'ancêtre Xuanzhen. « Toutefois, pour être simple, cette méthode n'en est pas moins peu réaliste. D'abord, tous les transmetteurs connus sont actuellement mobilisés en priorité pour ce fameux projet ; aussi vous serait-il fort difficile, de votre côté, d'en trouver d'autres ! Grand frère, pour qui vous renseignez-vous donc ? »

« Oh, c'est pour un ami. Je me renseigne simplement, par curiosité. » Ce n'était pas que le chef Bai se méfiât de Xuanzhen, mais il ne voulait pas trop exposer les affaires de Wei Zhao. « À ce qu'il semble, seule la première méthode est donc vraiment praticable ? »

« Il faut croire que oui, » acquiesça l'ancêtre Xuanzhen en hochant la tête. « Grand frère, soyez tranquille. Prenez patience un peu, et laissez-moi le reste. »

« Entendu. Nous resterons en contact ; dès que tu auras fini de recopier, appelle-moi directement, » dit le chef Bai.

Une fois la communication coupée, le chef Bai appela aussitôt Wei Zhao et lui rapporta les paroles de l'ancêtre Xuanzhen.

En les entendant, Wei Zhao en demeura un instant interdit : la double cultivation avec un transmetteur ?

« Cette double cultivation dont il parle, qu'est-ce que c'est exactement ? » Wei Zhao reconnaissait que ses pensées se teintaient d'un certain mal ; la double cultivation connaît bien des formes — celle de Yang Guo et de Xiaolongnü en est une, elle aussi —, mais dans la plupart des romans, on appelle double cultivation celle qui se pratique au lit…

« Je ne le lui ai pas demandé en détail. Puisqu'il dit que le transmetteur doit être vierge, il s'agit sans doute de… enfin, vous voyez ce que je veux dire, » dit le chef Bai.

« Euh… soit. » Wei Zhao eut un sourire amer. Sa petite épouse devait être justement une transmettrice ; en pratiquant la double cultivation avec Feng Xiaoxiao, pourrait-il combler l'un de ses attributs vides et le muer en attribut plein ? Or le Palais de Glace exigeait de Feng Xiaoxiao qu'elle conservât sa virginité, ce qui contredisait la double cultivation ; aussi Wei Zhao ne savait-il plus, sur l'instant, quel parti prendre. « Mais enfin, pratiquer la double cultivation avec sept transmetteurs, c'est tout de même un peu trop irréaliste, non ? »

« C'est vrai que c'est peu réaliste ; aussi je pencherais plutôt pour la première méthode, mais il faut en attendre l'occasion, que mon condisciple Xuanzhen ait fini de recopier et de me la rapporter, » dit le chef Bai. « Pour l'heure, il est entravé par Xuanchen et n'a presque aucun accès aux secrets du cœur de la Secte des Cinq Astres. Xuanchen mène lui aussi des recherches sur les transmetteurs, mais Xuanzhen n'en sait pas grand-chose, et moi encore moins. »

« Et si l'on opte pour la double cultivation, comment faudrait-il procéder ? » demanda Wei Zhao.

« Là-dessus, je n'ai pas posé de questions précises ; si cela vous intéresse, j'irai me renseigner, » dit le chef Bai.

« Fort bien ; en tout cas, il n'y a jamais de mal à en savoir davantage, » approuva Wei Zhao en hochant la tête.

La communication coupée, Wei Zhao eut un sourire amer. Les nouvelles du chef Bai pouvaient passer pour bonnes, et pourtant elles n'apportaient rien ; quant à la double cultivation avec des transmetteurs, elle n'était guère réaliste à ses yeux. Même si Feng Xiaoxiao était transmettrice, attendre de réunir les six autres, autant dire attendre la saint-glinglin !

Et fût-ce fait, accepteraient-ils la double cultivation avec lui ? Pour Feng Xiaoxiao, aucun doute ; mais les autres ? Wei Zhao n'avait nulle envie de contraindre quiconque ! D'ailleurs, à supposer qu'il en eût le désir, se laisserait-on si aisément contraindre ?

Derrière chaque transmetteur se tenaient des puissances immémoriales ; Wei Zhao ne pouvait certes pas les contraindre.

Il secoua la tête et cessa pour un temps d'y penser, reportant ses espoirs sur la première méthode de transmission de la force originelle dont avait parlé l'ancêtre Xuanzhen.