Chapitre 1255 — La sœur de Pangolin
Oui, l'ancien Wei Zhao se serait peut-être rué sans détour sur la famille Yu ; mais aujourd'hui Wei Zhao est devenu bien plus pondéré. Se venger, cela obéit aussi à une stratégie : si l'on s'y rend, qu'on échoue à tirer sa rétribution et qu'on y laisse sa propre vie, alors on n'est qu'un imbécile.
» C'est que je suis ravi de t'entendre dire cela ! « Yang Huaijun en fut aussitôt soulagé. » Et pour l'instant, ce n'est encore qu'une supposition. J'en ai une certaine assurance, mais les preuves manquent cruellement ! Si la famille Yu entretient réellement des liens avec le cartel de la drogue, alors même que tu ne leur touches pas, je déposerai un rapport auprès de l'Agence des enquêtes mystérieuses pour qu'ils la sanctionnent ! «
» Une supposition suffit. Justement, ils me sont antipathiques ; une supposition de plus, ce n'est qu'une raison de plus de les abattre « , dit Wei Zhao d'un ton détaché. » N'ayant nulle part où déverser ma colère, je porterai ce compte sur leur dos ! «
» C’est… Comme tu voudras « , fit Yang Huaijun d’un amer sourire. » Au fait, il y a autre chose ! Aigle, ces derniers jours, en reprenant d’anciens dossiers, j’ai fait ressortir ceux des camarades tombés au service à l’époque. Alors, je n’étais pas encore **, je n’avais donc pas les autorisations ; après mon retour à la vie civile, parce que je refusais de me rappeler le passé, j’avais délibérément choisi d’oublier. Mais je n’ai découvert qu’en les sortant ces jours-ci que bon nombre de camarades avaient des parents vieillissants, voire des frères et sœurs encore enfants. Le cœur serré à cette vue, j’ai décidé d’aller les consoler un par un ; côté Pangolin, je te le confie, alors ? «
» Pangolin… il a encore quelqu’un ? « Le visage de Wei Zhao se troubla. La mémoire le ramena à ces années-là, et à ce jeune homme dont le sourire ne quittait jamais le visage. Il se souvenait que, dès qu’il était seul, il contemplait une photo glissée dans sa montre de poche — sans jamais la montrer à personne !
Wei Zhao l’avait même taquiné à ce propos, prétendant qu’il contemplait le portrait de sa bien-aimée, ce qui plongeait souvent Pangolin dans un rougeoiement confus…
Un instant, Wei Zhao fut submergé de mélancolie : mes camarades d’autrefois, où êtes-vous maintenant ? Avez-vous vraiment tous péri ?
» Pangolin a une sœur, et par une coïncidence, elle est elle aussi à Songshan ; je viens seulement de l’apprendre « , dit Yang Huaijun, non sans émotion.
» Une sœur ? Il avait une sœur ? À Songshan ? « Wei Zhao resta un moment hébété. La photo qu’il avait vue autrefois, était-ce celle de sa sœur ?
» Oui. Sa sœur a seize ans cette année, elle est en troisième année de collège ; elle devrait passer l’examen d’entrée au lycée dès cette année ! « dit Yang Huaijun. » Elle s’appelle Ying Ziyu ; elle étudie en classe 6 de fin de collège, au collège Fushan de Songshan. «
» Ying Ziyu ? « Wei Zhao poussa un soupir intérieur, sans savoir comment cette petite fille avait survécu toutes ces années. » Elle n’a ni parents ni proches ? «
» Non. Les parents de Pangolin étaient eux aussi des agents secrets : tous deux sont tombés lors d’une mission. Pangolin a élevé sa petite sœur toute seule, depuis l’enfance ! « dit Yang Huaijun. » Pour faire vivre sa sœur, Pangolin a lui aussi accepté très tôt un entraînement secret et est devenu agent — seulement… «
» Ne m’en dis pas plus… « Wei Zhao eut un mouvement de larmes. Comment Ying Ziyu s’en est-elle sortie ? Parents morts tous deux, frère disparu au service — le sait-elle ?
» Je l’ai retrouvée par le système de registre de population ; si elle n’avait pas été sur ma propre zone de Songshan, elle n’aurait vraiment pas été facile à trouver ! Elle avait déjà déménagé : le certificat de martyr de son frère et son indemnité ne lui sont jamais parvenus — ils dorment encore au bureau des objets trouvés du commissariat. « Yang Huaijun sourit amer. » Si je ne m’étais pas renseigné, on l’aurait aisément oubliée. «
» Autrement dit, Ying Ziyu ignore encore que son frère est tombé ? « Le cœur de Wei Zhao devint plus lourd encore. Le charger d’aller voir Ying Ziyu — comment ouvrir la bouche ? Lui dire de vive voix que son frère est mort ?
» C’est bien cela… « Yang Huaijun soupira. » C’est aussi pour cela que je veux que tu y ailles, capitaine. Tu as à peu près le même âge qu’elle, vous devriez mieux vous entendre ; si c’est moi qui m’y rends, je ne sais même pas par où commencer ! «
» Arrête de dire n’importe quoi : elle et moi, du pareil au même ? Une petite gamine… comment vais-je lui en parler ? « Wei Zhao se sentit désemparé.
» Si vraiment tu refuses d’y aller, alors attends mon retour à Songshan ; nous irons ensemble, et nous lui porterons au passage le certificat et l’indemnité. « Yang Huaijun connaissait la peine qui étreignait le cœur de Wei Zhao, aussi ajouta-t-il cela.
» Laisse donc le certificat et l’indemnité pour plus tard : on n’a pas retrouvé le corps, n’est-ce pas ? Il se peut que Pangolin ne soit pas mort du tout ! « Wei Zhao l’interrompit aussitôt. D’après ce que disait Yang Huaijun, Ying Ziyu devait encore ignorer la nouvelle de la mort de son frère ; or elle allait passer son examen d’entrée au lycée. L’apprendre en plein parcours lui porterait un coup terrible ; Wei Zhao ne voulait donc pas la lui annoncer sur-le-champ. S’il fallait le faire, au moins attendrait-il qu’elle ait été admise au lycée !
» C’est vrai : pas de nouvelles, bonne nouvelle ! « Yang Huaijun hocha la tête.
» D’accord, j’irai la voir dans un instant ; justement, je n’ai rien pour l’instant. « Tant que Wei Zhao n’avait pas su, tant pis ; mais puisqu’il savait désormais que Pangolin avait une sœur, il ne pouvait plus s’en désintéresser : il devait aller voir si Ying Ziyu se portait bien.
Pangolin n’est plus là : c’est donc à moi d’être son grand frère, et d’assumer la charge de veiller sur elle ! Pangolin, tout comme Yang Huaijun, appartenait à ces hommes avec lesquels j’ai partagé ma vie — une amitié scellée par le sang !
» Bien, pour l’instant s’en tenir là. Pour la famille Yu, ne te presse pas non plus, n’éveille pas les soupçons. « Cette dernière phrase — ne pas éveiller les soupçons — visait en réalité à freiner Wei Zhao.
» Rassure-toi, frère Jun, je sais ce que je fais. « Wei Zhao hocha la tête.
Après avoir raccroché, Wei Zhao était de bien mauvaise humeur, le cœur chargé. Certes, dans le monde entier, combien d’enfants comme Ying Ziyu ont perdu parents et frère ? Mais tout cela ne le regardait pas ; sauf que la sœur de Pangolin n’était pas comme les autres !
Wei Zhao était un homme sans pitié et pourtant profondément attaché ! Froid avec les inconnus et avec ses ennemis, il tenait par-dessus tout à ses amis et aux siens !
» Mon chéri Wei Zhao, qu’est-ce que tu as ? Tu as l’air si maussade ? « Feng Xiaoxiao n’avait cessé d’observer l’expression de Wei Zhao ; bien qu’elle n’eût pas su avec qui il parlait au téléphone, elle percevait fort bien la lourdeur de son moral.
» Rien… Xiaoxiao, tu es libre en ce moment ? Tu m’accompagnes dehors un instant ? « demanda Wei Zhao.
» Oh ? C’est pour voir la sœur de cette personne dont tu parlais ? « Bien que Feng Xiaoxiao n’eût pas bien saisi l’entretien téléphonique de Wei Zhao, elle en avait retenu l’essentiel.
» Oui, la sœur d’un de mes camarades d’armes… « Wei Zhao soupira. » Ce camarade est tombé ; c’était un de mes meilleurs frères d’armes… «
» D’accord, allons-y, je t’accompagne ! « Feng Xiaoxiao comprenait en effet ce que Wei Zhao ressentait : son père exerçait un métier du même ordre, plusieurs de ses oncles étaient tombés en mission, et le moral de son père n’en était pas meilleur.
Mises à jour les plus rapides, lecture sans fenêtre pop-up.