Chapitre 1233 — Un départ sous un mauvais augure
Le Gardien des Fleurs Page 1 sur 2
Cette fois, lorsque Wei Zhao monta, Feng Tianlong ne savait même pas s'il en redescendrait jamais !
Bien sûr, Feng Tianlong pouvait mesurer la profondeur des sentiments de Wei Zhao pour Xiaoxiao ; si, à l'époque, son épouse Xiao Susu n'avait eu cette fille qu'est Xiaoxiao, lui-même aurait songé à rejoindre Xiao Susu dans la mort.
Or, si Wei Zhao et Xiaoxiao n'avaient pas encore d'enfant, le problème, c'est que Wei Zhao n'avait pas que Xiaoxiao pour petite amie ! Il y avait aussi Tang Yun, cette autre personne à laquelle il était lié — comment aurait-il pu mourir avec Xiaoxiao ? N'eût-ce pas été trahir Tang Yun ?
Avait-il… vraiment l'assurance de vaincre ? Le regard de Feng Tianlong se fixa légèrement : il connaissait les capacités de Wei Zhao, sans le moindre doute possible — on pouvait dire qu'il était l'élite de tout le Bureau d'enquête mystérieux !
À cette pensée, l'espoir se ralluma dans le cœur de Feng Tianlong : puise Wei Zhao lui apporter un miracle !
Il composa le numéro du directeur Xia : Feng Tianlong devait faire part à la hiérarchie de la montée de Wei Zhao ; qu'il pût l'empêcher ou non, l'information devait en haut.
» Tianlong ? « La voix du directeur Xia avait un ton sourd…
[[8] ] » C'est moi ! Directeur Xia, qu'est-ce qui se passe ? « Le ton du directeur Xia n'avait rien d'ordinaire ; le cœur de Feng Tianlong se noua et il s'empressa de demander.
Hmm, let me fix the marker format.
» C'est moi ! Directeur Xia, qu'est-ce qui se passe ? « Le ton du directeur Xia n'avait rien d'ordinaire ; le cœur de Feng Tianlong se noua et il s'empressa de demander.
» Tianlong, je suis vraiment désolé : personne n'est d'accord pour libérer le numéro deux de la Conque Rouge. Les répercussions de cette affaire sont tout simplement trop grandes ! Nous avons déjà informé Interpol de l'arrestation du numéro deux de la Conque Rouge ; si nous le libérons maintenant, nous n'aurons plus aucun moyen de nous justifier… « Le directeur Xia parla avec un certain découragement : » J'ai bien dit que je préférais démissionner en assumant mes responsabilités plutôt que de renoncer à libérer le numéro deux de la Conque Rouge, mais au sein de ce Bureau d'enquête mystérieux, je ne suis pas le seul à décider ; les autres responsables sont tous opposés… «
» Je comprends la difficulté où vous êtes, ce n'est rien ! « Feng Tianlong avait depuis longtemps deviné ce résultat ; si ses relations personnelles avec le directeur Xia étaient bonnes, cela ne voulait pas dire que les autres en faisaient autant. Les autres responsables du Bureau d'enquête mystérieux étaient tous intègres et inflexibles : ils n'allaient pas sacrifier l'intérêt commun à quelques avantages particuliers !
C'eût été une autre affaire si Wei Zhao n'était pas encore monté : apprenant cette nouvelle, Feng Tianlong en aurait probablement été profondément affecté, car elle équivalait sans conteste à un arrêt de mort contre Xiaoxiao ! Mais maintenant, il avait reporté tout son espoir sur Wei Zhao ; quant à savoir si l'on libérerait ou non le numéro deux de la Conque Rouge, cela lui était devenu égal.
» Tianlong, ne te fais pas trop de soucis ; j'enverrai un expert en déminage se rendre sur place aussi vite que possible pour te seconder… « Mais le directeur Xia n'avait guère de conviction en prononçant ces mots : si l'homme prêt à mourir avait placé tous ses explosifs dans sa propre chambre, même le meilleur spécialiste du déminage n'y pouvait rien — on ne pouvait quand même pas entrer chez lui pour désamorcer la bombe ! L'autre ferait tout exploser sur-le-champ !
» Tout va bien, directeur Xia ; j'ai encore une chose à vous signaler de mon côté ! « dit Feng Tianlong.
» Oh ? Qu'est-ce qui s'est encore passé chez vous ? « Le directeur Xia, un instant interdit, demanda.
» Wei Zhao est venu, et il est seul, décidé à monter affronter l'homme prêt à mourir de la Conque Rouge… « dit Feng Tianlong.
» Wei Zhao ? Quoi ? « À ce nom, le directeur Xia fut visiblement décontenancé. » Vous connaissez Wei Zhao ? «
Le vrai nom de Wei Zhao n'était connu, au sein du Bureau d'enquête mystérieux, que d'une poignée de personnes. Wei Zhao n'était pas un agent permanent du Bureau : il existait en marge, en qualité d'auxiliaire extérieur. Son code était « Aigle » ; et les autres membres du Bureau ne savaient qu'il s'appelait « Aigle », sans jamais connaître son véritable nom !
Aussi, dès que Feng Tianlong eut prononcé le nom de Wei Zhao, le directeur Xia resta cloué sur place !
» Oui, c'est bien l'Aigle d'autrefois. « Feng Tianlong l'affirma : il savait ce qui intriguait le directeur Xia, mais il n'y avait aucunement lieu de cacher ces choses. Lorsqu'il avait revu Wei Zhao plus tôt, il n'y avait aucune raison de faire un rapport au directeur Xia — c'est pourquoi il n'en avait pas parlé, non qu'il eût voulu délibérément dissimuler quoi que ce soit.
» Vous êtes toujours en contact avec lui ? C'est vous qui l'avez appelé cette fois ? « Le directeur Xia fut quelque peu abasourdi : il n'aurait jamais imaginé que Feng Tianlong entretînt des liens privés avec l'Aigle.
» C'est le petit ami de ma fille… « Feng Tianlong eut un sourire amer. » Autrement, en un moment aussi dangereux, qu'irait-il faire là-haut ? «
[[22] ] » Ah ? « Le directeur Xia fut plus abasourdi que jamais.
Let me be careful: I should output clean without errors. I'll rewrite the whole thing cleanly in the final answer. Let me compose the final response now.
» Ah ? « Le directeur Xia fut plus abasourdi que jamais. » Il est le petit ami de Xiaoxiao ? C'est pour cela… pour cela… Le monde est vraiment trop petit… «
» C'est cela ; aussi, puisque Wei Zhao s'obstine à monter, je n'ai aucun moyen de l'en empêcher — après tout, il n'est pas mon subordonné, et je ne pourrais pas le battre de toute façon… « dit Feng Tianlong d'un rire amer.
» Ah ah ! Dis donc, vieux Feng, je ne te reproche rien, alors pourquoi tant t'expliquer ? Tout compte fait, avec Wei Zhao qui œuvre dans les coulisses, cette affaire pourrait bien finir par se résoudre heureusement ! « déclara le directeur Xia.
» Puisse-t-il en être ainsi ! « Feng Tianlong n'avait nullement l'esprit à plaisanter avec le directeur Xia ; il le dit simplement du plus profond de son cœur.
Après avoir raccroché avec le directeur Xia, Feng Tianlong dit à Li Yifeng : » Xiao Li, transmets l'ordre : que tout le monde évacue l'immeuble et se tienne prêt, hors de portée, à une distance de sécurité ! «
» Oui ! « Li Yifeng hocha la tête, puis fit demi-tour pour donner les instructions.
Puisque Wei Zhao était monté, Feng Tianlong devait lui faire confiance ; et tout le personnel posté aux abords de l'immeuble ne ferait que peser sur la décision de Wei Zhao et lui être à charge. Ayant choisi de croire en Wei Zhao, il devait donc réduire au minimum ce fardeau, pour qu'il agisse sans le moindre arrière-souci !
Il est des situations où plus il y a de monde, moins cela sert à rien.
Wei Zhao n'avait pas choisi de grimper par l'extérieur : il avait pris l'ascenseur de l'immeuble et monté au dix-huitième étage en toute lumière, sans se cacher.
L'ascenseur s'arrêta au dix-huitième étage ; Wei Zhao en descendit et observa avec soin les deux logements qui se trouvaient devant lui : de l'un d'eux, par le judas, perçait une lueur sourde ; l'autre était plongé dans un noir absolu.
Wei Zhao choisit directement celui où l'on voyait de la lumière ; il sortit de sa poche quelques petits outils et, dans un silence parfait, ouvrit sans peine la porte anti-effraction du logement.
Ce qu'on appelle une porte anti-effraction ne protège que contre les voleurs ordinaires ; face à un professionnel comme Wei Zhao, elle devient naturellement une simple façade — sans quoi, si elle était vraiment infaillible, les serruriers n'auraient plus aucune clientèle.