Chapitre 471 — Continuer à renverser les gens en voiture

Un borgne à la mine passablement féroce décocha un coup de pied dans le derrière de Kang Xiaobo, le fit culbuter et l'étala de tout son long sur le sol : » Bon sang ! À te voir fureter comme un malfrat, tu n'as pas l'air d'un brave type — tu ne serais pas journaliste, par hasard ? «

Kang Xiaobo n'avait vraiment pas de chance. Pour éviter d'être repéré par les deux gardes de l'entrée, il avait escaladé le mur par le côté afin de pénétrer dans le grand enclos. Sa stratégie n'avait rien de déraisonnable ; seulement, au moment où il grimpait, le borgne se soulageait au pied du mur, non loin de là. Quand Kang Xiaobo sauta, il lui fit une telle peur que son jet s'interrompit net. Aussi le borgne, fou de rage, avait-il empoigné Kang Xiaobo et l'avait-il traîné à l'intérieur de la maison de tuiles.

» Fen ? Où avez-vous emmené Xiaofen ? Qui êtes-vous, au juste ? « Puisqu'il était pris, Kang Xiaobo avait décidé de tout risquer : il dressa le cou, l'air d'un condamné marchant sans peur vers le sacrifice.

» Fen ? « Le borgne eut un temps d'arrêt. » Quelle Xiaofen ? Bon sang, qu'est-ce que tu fais dans la vie, toi ? «

» Vous avez enlevé ma petite amie et vous osez me demander ce que je fais ? « s'écria Kang Xiaobo, furieux. » Et vous, qu'est-ce que vous faites ? «

» Ta petite amie ? Ce ne serait pas la boiteuse qu'on nous a livrée tout à l'heure ? « Le borgne se rappela soudain qu'on avait amené peu avant une femme boiteuse.

» Où est-elle ? Relâchez-la tout de suite ! « Puisqu'il avait tout risqué, Kang Xiaobo n'avait plus peur de rien. » Si vous ne nous libérez pas, dès que mon chef arrivera, ce sera votre dernière heure ! «

» Ga ? « Le borgne eut l'air d'entendre la plaisanterie du siècle et partit d'un immense éclat de rire. » Ton chef ? Et pour qui prends-tu ton chef, je te le demande ? Notre dernière heure, rien de moins ! Puisque tu es de la même bande que cette boiteuse, parfait, on vous enfermera ensemble. Le paradis avait une route et tu ne l'as pas prise ; l'enfer n'a pas de porte et tu t'y es engouffré : vous ferez donc un couple de compagnons d'infortune ! On vous ôtera tous vos organes, pour que vous partagiez le meilleur et le pire ! Gahaha ! «

À peine le borgne avait-il fini de parler que deux fracas énormes retentirent dans la cour, accompagnés d'une traînée de hurlements déchirants, puis le silence retomba.

» Qu'est-ce qui se passe ? « Le borgne fut aussitôt sur ses gardes ; il demanda à l'un de ses hommes, à ses côtés : » Erzi, va d'abord enfermer ce gamin à la cave. Ce ne seraient pas les flics, par hasard ? «

» C'est mon chef qui est arrivé ! Vous êtes perdus ! « Kang Xiaobo nourrissait une confiance étrange envers Wei Zhao : si Wei Zhao était là, alors lui et Xiaofen seraient tous deux hors de danger !

» Ton chef ? « Le borgne en fut presque soulagé : du moment que ce n'étaient pas les flics, tout s'arrangeait. S'adressant à son subalterne Erzi : » Biaozi et Feizi, à l'entrée, ont dû déjà s'en occuper ; sortons voir. «

» Et ce gamin — « Erzi désigna Kang Xiaobo du doigt.

» Laisse-le ici, enferme-le à clé, il ne pourra pas s'échapper. « Le borgne parlait avec la plus parfaite désinvolture. » Prends les affaires, allons voir quel imbécile vient encore offrir ses reins de son plein gré ! «

» Compte sur moi ! « Erzi sortit d'un compartiment secret d'une table un fusil de chasse, le prit en main, et sortit de la maison de tuiles avec le borgne — mais le spectacle qui s'offrit alors à leurs yeux les laissa pétrifiés !

Ils virent Biaozi et Feizi gisant au sol, dans un état plus pitoyable que tout ce qu'on peut imaginer, le visage couvert de sang : de toute évidence, ils étaient déjà perdus ! Et dans la cour, il ne restait plus qu'une Audi TT de sport — Biaozi et Feizi avaient manifestement été fauchés par cette voiture.

» Putain de merde, butez-les ! « Le borgne était hors de lui ! Dans ce grand enclos, ils n'étaient que quatre frères à monter la garde d'ordinaire ; voilà que deux d'entre eux venaient d'être tués par une voiture, pouvait-il l'admettre ?

» Ils — ils ont un fusil ! « Feng Xiaoxiao, en voyant le borgne et Erzi sortir de la maison, dit d'une voix un peu affolée.

» Hé — je t'avais prévenue qu'il y aurait du danger. Si tu as peur, je te laisse la voiture, tu n'as qu'à rentrer tout de suite. « Wei Zhao jeta un coup d'œil à Feng Xiaoxiao, livide, et dit d'un ton neutre : » Je te garantis que personne ne te poursuivra. «

» Je — je ne pars pas ! « Comment Feng Xiaoxiao oserait-elle s'en aller seule au volant en cet instant ? Elle savait que c'était auprès de Wei Zhao qu'elle serait le plus en sécurité ; et puis, toute terrifiée qu'elle fût, elle sentait aussi monter dans son cœur une certaine excitation !

En cet instant, Wei Zhao était comme le héros solitaire d'un film : il pénétrait seul dans le quartier général d'une bande criminelle, prêt à se livrer à un véritable carnage et à exterminer la bande jusqu'au dernier !

Wei Zhao ne s'attarda pas en paroles : à l'instant même où Erzi levait son arme, il écrasa brutalement l'accélérateur ; la voiture décrivit un cercle dans la cour et, dans un bruit éclatant, projeta Erzi dans les airs — le fusil, lui, s'envola on ne sait où.

Wei Zhao ne voulait pas dévoiler trop de sa force devant Feng Xiaoxiao ; aussi heurter les gens avec la voiture était-il la meilleure solution.

Le borgne avait cru que, une fois l'arme sortie, l'homme dans la voiture se rendrait docilement, pieds et poings liés ! Après tout, devant une arme à feu, tout homme normal éprouve une peur instinctive ; seul un desperado oserait faire le moindre geste !

C'est pourquoi il ne s'attendait pas à ce que Wei Zhao, à cet instant, ose encore foncer avec sa voiture et envoie voltiger Erzi avec son fusil !

Sentant que les choses tournaient mal, le borgne ne songea plus qu'à déguerpir. Il n'était qu'un homme payé pour monter la garde ; ce genre d'affaire où l'on risque sa peau, il n'en voulait pas. Tant pis pour l'argent : il fallait d'abord s'échapper !

Mais l'instant d'après, un voile noir tomba devant les yeux du borgne, et il s'effondra sur le sol, privé de toute connaissance.

Wei Zhao détacha la ceinture du borgne, lui lia les deux mains, puis, avec la ceinture d'Erzi, lui attacha les jambes, et le jeta négligemment de côté.

Après avoir déjà fauché mortellement trois hommes avec sa voiture, Wei Zhao n'allait bien sûr pas ne laisser aucun survivant : ce borgne avait manifestement l'air d'un petit chef ; aussi, au moment où il cherchait à fuir, Wei Zhao descendit-il de voiture et l'assomma-t-il d'un geste.

Devant les gestes de Wei Zhao, sans la moindre hésitation, exécutés d'un seul trait, Feng Xiaoxiao ouvrit de grands yeux, où se lisaient une admiration et une excitation sans bornes ! Si, auparavant, elle n'admirait que la maîtrise de Wei Zhao au volant, désormais c'était l'homme tout entier qu'elle admirait !

Feng Xiaoxiao se disait que même les gardes du corps qui entouraient son père n'auraient pas pu venir à bout des hommes de cette cour avec autant de netteté et de désinvolture que Wei Zhao.

Wei Zhao s'avança jusqu'à la maison de tuiles, au milieu de la cour, et, d'un coup de pied, en brisa la porte.

Les fenêtres de la maison de tuiles étaient opaques, si bien que Kang Xiaobo, à l'intérieur, ne pouvait rien voir de ce qui se passait dehors. Il fut à cet instant terrifié par un fracas épouvantable ; mais lorsqu'il reconnut la silhouette à la porte, son excitation fut sans bornes : » Chef ! Tu es venu ? «

» Espèce de petit imbécile, tu ne pouvais pas m'attendre ? Et s'il t'était arrivé quelque chose ? « Wei Zhao réprimanda Kang Xiaobo. » Et Xiaofen ? «

» Je n'en sais rien. D'après ce qu'ils disaient tout à l'heure, on dirait qu'elle est enfermée à la cave — « dit Kang Xiaobo.

» Oh. T'ont-ils dit pourquoi ils avaient enlevé Xiaofen ? « lança Wei Zhao tout en poussant du pied une porte de la pièce intérieure — et il vit en effet l'entrée d'une cave.