Chapitre 419 — Une mission pour toi
Sur ce, Zou Tiandi tendit son portable à Qiu Lingshan et lança d'un ton neutre : »Réponds, alors ?«
Qiu Lingshan lui jeta un regard mi-souriant, mi-moqueur, puis prit l'appareil : »Allô, Qiu Lingshan à l'appareil. Qui est à l'autre bout ?«
»Chef... chef Song ?« L'interlocuteur, qui s'apprêtait à parler, eut un sursaut en entendant ce nom. Qui donc, dans tout l'appareil policier de la ville de Songshan, ne connaissait pas Qiu Lingshan, de la brigade criminelle ? Qui oserait se mettre en travers de son chemin ?
Un simple agent de la circulation comme lui n'allait tout de même pas donner des ordres à une chef de la criminelle ! Et puis, si Qiu Lingshan s'intéressait à ce Zou Tiandi, c'était peut-être une grosse affaire, quelque trafic illégal... Il ferait mieux de prendre ses distances au plus vite !
À cette pensée, le dénommé Wang s'empressa de dire : »Ce n'est rien, chef Song, je ne vais pas vous déranger dans votre enquête...«
Qiu Lingshan rendit le téléphone à Zou Tiandi. Celui-ci n'avait pas entendu ce que racontait Wang à l'autre bout ; il avait seulement saisi la phrase »Qiu Lingshan à l'appareil...«. Aussi crut-il l'affaire réglée. Il s'apprêtait à remercier Wang quand il s'aperçut que l'autre avait déjà raccroché.
Zou Tiandi n'y prêta pas davantage attention, se disant que son interlocuteur était sans doute débordé ; du moment que l'affaire était réglée, tout allait bien. »Wang t'a parlé, non ? Petit camarade, tu peux disposer. Et à l'avenir, mêle-toi de ce qui te regarde !«
»Papa...« Zou Ruoguang, terrifié, se hâta de tirer son père par le bras. Zou Tiandi ne connaissait pas Qiu Lingshan, mais comment Zou Ruoguang aurait-il pu l'ignorer ? Un caïd du quartier nord qui ne connaîtrait pas la chef de la criminelle n'aurait pas fait long feu dans le métier. En voyant son père pérorer sans le moindre instinct de survie, il en devint blême de peur.
»Qu'est-ce que tu fais ?« Zou Tiandi fusilla son fils d'un regard mécontent. »Si tu as quelque chose à dire, dis-le !«
»Papa, c'est la chef Song, de la brigade criminelle...« dit prudemment Zou Ruoguang.
»Hein ?« Zou Tiandi se figea net, comme une marionnette dont on vient de lâcher les fils. »Elle... elle est chef de la criminelle ?«
»Tu te décides à partir, oui ou non ? Ne me force pas à intervenir.« Qiu Lingshan sortit ses menottes et fusilla Zou Tiandi du regard.
»Je pars... bon, je pars...« Zou Tiandi avait une mine de chien battu. Jamais il n'aurait imaginé s'attirer les foudres d'une chef de la criminelle ; s'il s'attardait encore, elle allait sans doute dégainer son arme !
»Je n'y suis pour rien, moi... je passais juste par là, je ne suis qu'un simple badaud...« Zou Ruoguang n'avait aucune envie d'aller au commissariat.
»Toi aussi, tu viens ! Conduite illégale d'une moto modifiée sans plaque, et je te soupçonne d'intention d'attroupement séditieux.« Qiu Lingshan ne laissa pas à Zou Ruoguang le temps de se défendre. »Je te connais : on a beau fuir le moine, on ne fuit pas le temple. Tu peux toujours essayer de t'enfuir...«
»Je ne fuis pas, ha, je vais coopérer à l'enquête...« Zou Ruoguang esquissa deux rires tragiques, le visage décomposé.
»Merci, la débile.« Wei Zhao était tout de même reconnaissant à Qiu Lingshan d'être venue lui porter secours. Certes, l'arrivée de Zou Ruoguang lui avait aussitôt rappelé qui était ce Zou Tiandi, et il lui aurait été facile de se débarrasser d'eux. Mais la rapidité avec laquelle Qiu Lingshan était intervenue lui inspirait une certaine estime.
»Non ! Toi aussi, tu viens avec moi !« Qiu Lingshan était au bord de l'explosion. Tu m'appelles ‹ la débile › ? Tu n'avais qu'à le faire en privé ! Devant tant de monde, comment veux-tu que je garde la face ? La moutarde lui monta au nez, et elle n'était pas d'humeur à ménager Wei Zhao.
»Moi aussi, je dois y aller...« Wei Zhao, exaspéré, se désigna du doigt. Il allait ajouter quelque chose, mais Tang Yun prit la parole la première.
»Allons-y, il faut bien coopérer à l'enquête, c'est notre devoir...« Tang Yun était une bonne fille, elle ne refuserait évidemment pas d'aller au commissariat prêter son concours. »Et ce n'est pas de notre faute, c'est eux qui ont tort ; au commissariat, tout s'expliquera...«
»Hé... bon, d'accord.« Wei Zhao acquiesça avec un sourire amer. Tang Yun était vraiment une enfant sage. Pour sa part, il se moquait bien de ce que racontait Qiu Lingshan : il serait parti sans autre forme de procès, et il ne croyait pas qu'elle oserait venir l'arrêter pour le ramener.
»Pff...« Qiu Lingshan, elle aussi, respira. Sa phrase précédente lui avait échappé sous le coup de la colère, sans qu'elle en mesure les conséquences ; mais à peine l'avait-elle prononcée qu'elle le regrettait déjà. Quand donc Wei Zhao lui avait-il fait l'aumône d'un peu de considération ? Lui donner un ordre, n'était-ce pas s'infliger à soi-même une humiliation ? Si Wei Zhao tournait les talons et s'en allait, elle perdrait la face plus encore devant Zou Tiandi et son fils. C'était bien pire que le ‹ la débile › de tout à l'heure !
Et voilà que Tang Yun proposait d'elle-même d'aller au commissariat. Qiu Lingshan en fut soulagée, et lui en sut gré ; en même temps, elle enrageait secrètement de voir Wei Zhao obéir à Tang Yun au doigt et à l'œil et la couvrir de prévenances. Elle ne valait pourtant pas moins que Tang Yun, si ? Question beauté, question taille, elle ne lui cédait en rien, et pour ce qui était des formes, elle la dépassait de plusieurs crans. Cet aveugle de Wei Zhao, pourquoi donc se montrait-il si brutal avec elle ?
Plus elle y pensait, plus Qiu Lingshan s'énervait. Pourquoi Wei Zhao était-il doux avec Tang Yun et si dur avec elle ? Était-elle donc à ce point détestable ? Pour obtenir une faveur de lui, il fallait encore accepter de passer pour la débile.
»Suivez-moi en voiture !« Qiu Lingshan monta dans le véhicule de police et fit signe à Wei Zhao, Zou Tiandi et les autres de la suivre. Gyrophare allumé, ils gagnèrent le commissariat.
Zou Tiandi ignorait quelle relation unissait Wei Zhao et Qiu Lingshan. En entendant Wei Zhao traiter celle-ci de débile, il s'était réjoui intérieurement : voilà qui promettait du spectacle, ce Wei Zhao allait sans doute se faire remettre à sa place !
Pourtant, Zou Tiandi n'était pas décidé à laisser Wei Zhao s'en tirer à si bon compte. En route vers le commissariat, il composa le numéro de son fils cadet, Zou Ruoming.
»Allô, Ruoming ? Tu es bien à l'école ?« Zou Tiandi avait toujours veillé à ce que Zou Ruoming étudie sagement à l'école et se tienne à l'écart des bagarres. Mais cette fois, il était trop en colère : son aîné, Zou Ruoguang, était décidément trop mou, incapable même de corriger quelqu'un ! Son cadet, en revanche, était un dur, un audacieux sans scrupules ; il avait beau lui répéter de bien travailler, Zou Tiandi savait parfaitement quel genre de garçon il était.
»Papa, je suis à l'école, je travaille...« Zou Ruoming venait justement de terminer une réunion avec Feng Xiaoxiao ; en recevant l'appel de son père, il eut un choc. Venait-il vérifier s'il était bien à son poste ? Il s'empressa de se justifier.
»Ça suffit, ne raconte pas de bobards !« aboya Zou Tiandi. »Tu crois que ton vieux ne sait pas de quel bois tu te chauffes ? Je te donne une mission : va à la villa de ton oncle Yan, dans la banlieue nord, et demande-lui de venir intercepter quelqu'un devant le commissariat. Je t'enverrai bientôt les informations sur cette personne !«
»Hein ? Moi ?« Zou Ruoming en resta bouche bée. Il ne s'attendait pas à ce que son père lui confie cette tâche ! N'était-ce pas toujours à son frère aîné qu'on la donnait ? Et pour une première fois, le charger d'aller chercher l'oncle Yan, c'était carrément la classe !
Son frère aîné n'avait jamais eu droit à un tel honneur. L'oncle Yan était un expert de rang Huang ! Rien que d'imaginer sortir avec un homme de main de rang Huang, il se sentait tout fier.
Mise à jour la plus rapide, lecture sans fenêtre intempestive.