荒墟牧神 - 第56章 暗中一刺 - 文瀾書苑

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 56 — Una estocada en la sombra

El Pastor del Yermo · Página 2 de 3

En cuanto lanzó aquella estocada, sintió de golpe que su fuerza era como una gran inundación que hubiera encontrado un desagüe: siete u ocho décimas partes de su poder se concentraron en la espada afilada y se proyectaron en estocada hacia la aldea. En la aldea aullaba el viento y, de pronto, delante de la espada, el poste de madera sobre el que el carnicero solía plantarse se partió en dos con un ¡crac!

Shen Mu se quedó atónito: su espada no había tocado en absoluto aquel poste; ¡había sido el viento de la espada el que lo había partido en dos!

El joven patriarca lo admiró: aquel viejo lisiado, con unas pocas frases, había hecho estallar en Shen Mu un potencial sobrecogedor; sin duda su maestría en el arte de la espada era altísima.

»Todavía no basta. «

Dijo el alcalde: »Todavía no has desplegado del todo tu fuerza.

Aunque tu propio poder se emplea en la espada, ¿y tu Feto Espiritual?

¿Dónde está la fuerza de tu Feto Espiritual? El Feto Espiritual también ha de empuñar la espada.

¡Estoca otra vez!

«

Shen Mu serenó su ánimo; en el tesoro divino de su Feto Primordial, el Feto Espiritual se movió al unísono con él, y juntando los dedos estocó hacia adelante. »¡No es suficiente!

¿Dónde está la Fórmula del Corazón Carmesí?

La Fórmula del Corazón Carmesí no solo exige que forjes un corazón de cinabrio: ¡exige que tu corazón de cinabrio se siembre en la espada!

¡Siémbralo en la espada!

«

»¡Todavía no basta, otra vez! Sembrar el corazón de cinabrio en la espada: en eso reside lo más esencial de la Fórmula del Corazón Carmesí.

«

»Las piernas se unen a la tierra y son la fuente de tu fuerza: ¡usa la técnica de piernas que te enseñó el anciano Cojo para tomar prestada la fuerza de la tierra!

«

»¿Y los ojos? ¿Dónde está el Ojo Celestial que te enseñó el anciano Ciego? ¡Haz que tu espada también tenga ojos!

«

»Aprendiste el puño con el señor Huo, has forjado músculos y tendones como dragones, y hasta has visto un dragón verdadero: ¿por qué en tu espada no hay la grandiosidad imponente del dragón ni la fuerza arrolladora del puño del señor Huo?

«

… Shen Mu estocó una y otra vez, y las exigencias del alcalde se volvían cada vez más altas: primero, solo movilizar su propio poder; luego, movilizar el poder de su energía vital y el de su Feto Espiritual; después, integrar en la esgrima el puño del señor Huo y las piernas del anciano Cojo. Cada vez más difícil. En un breve instante había lanzado no sabía cuántas estocadas, pero el alcalde seguía sin quedar del todo satisfecho y le hacía continuar practicando.

La abuela Zhu, el anciano Cojo y los demás, que observaban a Shen Mu entrenando con la espada, mostraron cada uno un gesto de asombro: al gobernar Shen Mu la espada voladora con su energía vital y lanzar una estocada, esta emitía un silbido breve y apremiante y luego se levantaba un vendaval que soplaba hacia ambos lados, hasta el punto de que las banderas de la herrería, el huerto de hierbas y la carnicería restallaban y ondeaban hacia atrás.

Y con cada estocada que lanzaba, aparecía una marca en el suelo: el resultado del viento de la espada al rozar la tierra. La abuela Zhu lo encontraba casi increíble y murmuró: »En tan poco tiempo, el alcalde ha adiestrado a Shen'er hasta convertirlo en un maestro de la espada; eso es demasiado…

«

El alcalde negó con la cabeza: »No le he enseñado ninguna esgrima; solo le he ayudado a integrar sus fuerzas, a unir en uno todo lo que vosotros le habéis enseñado. Ahora apenas ha comenzado a comprender el movimiento de la estocada, y aún le queda un buen trecho para dominarla de verdad. Los movimientos más básicos de la esgrima incluyen también el tajo, el revés ascendente, el enganche, la nube, la punzada, el rebote, la intercepción y la tijera, entre otros; solo cuando domine bien estos movimientos más básicos habrá entrado por la puerta y podrá aprender la esgrima. Shen'er, ¡estoca ahora el sable del Matarife! «