Capítulo 24 — Un solo pensamiento hiende al dios del corazón
El Pastor del Yermo · Página 1 de 3
Las miríadas de cosas de este mundo no son tan simples como las percibe la vista mortal: lo que ve el hombre común y lo que ve el practicante marcial de ojos abiertos son dos mundos por completo distintos. Las estatuas de piedra de la aldea parecen vulgares, pero un practicante marcial de ojos abiertos puede ver dioses en ellas.
Por doquier hay vestigios dejados por dioses y demonios, y el practicante de ojos abiertos puede contemplar a los temibles dioses y demonios. Ocurre igual con las imágenes de Buda en los templos: el vulgo ve una imagen de Buda, mientras que el practicante de ojos abiertos contempla al Buda Incomparable, ¡al Buda Incomparable que aplasta el espíritu! Si un practicante marcial no posee una mente poderosa, tarde o temprano morirá de espanto ante las visiones que sus propios ojos le muestran. Por eso el Viejo Ciego, al enseñar a Shen Mu a cultivar los ojos, le enseñó primero a cultivar el corazón: solo quebrando al dios que anida en su interior dejaría de ser presa del pánico, y solo así podría alcanzar logros en el futuro.
Dice la escuela budista que quien lleva un Buda en el corazón difícilmente llegará a ser Buda.
El Maestro Imperial Jingping decía que destruir a los dioses de un templo en ruinas es fácil, pero destruir al dios del corazón es difícil.
Ambos dichos, y el acto del Viejo Ciego de orinar sobre las estatuas de piedra, encierran la misma verdad. Los dos primeros exigen templar el espíritu y demoler paso a paso a los dioses y budas del corazón; el método del Viejo Ciego, en cambio, era simple y brutal, incluso extremo y demencial, pero eficaz.
La primera vez que el jefe de la aldea vio al Viejo Ciego, la presencia que este emanaba era de una fuerza inconmensurable, como la de un dragón furioso que arremolina los ocho rumbos; pero en aquel entonces los ojos del Viejo Ciego habían sido arrancados, y él estaba quebrado. Y ahora, aquel Dios de la Lanza había regresado.
Y no podía negarse que era mérito de Shen Mu: desde que aquel niño de miembros completos apareciera en la aldea, el rencor que pesaba sobre los aldeanos se había ido disipando poco a poco. Para enseñar a Shen Mu la Técnica de la Mirada de los Nueve Cielos, el Viejo Ciego debía primero despertar su «Pupila Sagrada»; pero sus Pupilas Sagradas le habían sido arrancadas, y solo le quedaba el ojo del corazón.
Fue precisamente mientras el Viejo Ciego instruía a Shen Mu cuando el jefe de la aldea percibió el despertar de su «Pupila Sagrada»: ¡era la Pupila Sagrada del Corazón!
Había perdido los ojos, ¡y el corazón ocupaba su lugar! El jefe de la aldea cerró los ojos lentamente y se entregó al sol con calma. En su interior, pensó: »La Pupila Sagrada del Corazón superará a la Pupila Sagrada, y el Dios de la Lanza superará también al Dios de la Lanza de antaño.
Viejo Ciego, cuando salgas de la tierra yerma, tus enemigos temblarán…
« Tras orinar, Shen Mu se estremeció, y sintió que cuerpo y mente se le aligeraban.
Las estatuas de piedra ya no podían oprimir su espíritu. Al contemplarlas de nuevo, distinguió muchas cosas que antes le eran invisibles. Era como si antes tuviera una gasa sobre los ojos y todo cuanto viera fuera brumoso; ahora, arrancada aquella gasa, los verdaderos colores del mundo se revelaban ante él.
Contempló los colores del entorno con avidez, y aquella belleza que nunca había descubierto lo conmovió hasta las lágrimas.
Se acercó a las demás estatuas de piedra de la aldea, y su espíritu volvió a estremecerse: las otras tres estatuas del poblado, como la del anciano de cabeza de dragón, irradiaban una densa luz divina, exhalaban un encanto sobrehumano y poseían un aura de santidad extraordinaria. Sin embargo, ahora podía contemplarlas con serenidad; aquellas estatuas ya no tenían poder sobre su espíritu. De la Técnica de la Mirada de los Nueve Cielos apenas había cultivado el primer cielo, y ya estaba fuera de sí de júbilo.
¿A qué alturas elevarían sus ojos los cielos restantes?