荒墟牧神 - 第387章 蛻變成年 - 文瀾書苑

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 388 — Metamorfosis hacia la adultez

El Pastor del Yermo · Página 2 de 4

» La dificultad de esa técnica no era menor que la de la espada taoísta. Para usarla, era necesario dominar por completo las matemáticas del espacio, pues un error de cálculo podía enviar a uno a un lugar peligroso; lo peor, sin embargo, sería terminar incrustado en una roca, con la carne fundida en la piedra.

Pero lo más aterrador era que un fallo en el teletransporte descompusiera el cuerpo en el espacio.

La mayor dificultad residía en que la técnica exigía calcular innumerables nodos de transmisión en un abrir y cerrar de ojos, sin un solo error, y además seguirlos calculando durante el viaje. La cantidad y la precisión del cálculo hacían la tarea casi imposible. En la historia del Culto Oscuro, no eran pocos los poderosos que habían resultado mutilados, muertos o desaparecidos por practicar el teletransporte; y muchos incluso habían sido desintegrados. Aún más aterrador, todos esos poderosos poseían un talento asombroso en las artes numéricas. Shen Mu estudiaba el clásico y a la vez realizaba cálculos, tratando de computar los nodos espaciales de transmisión, y dijo: «El maestro Lin Xuan me obsequió el Clásico de Cálculo de la Dama Mística hace unos meses; he estado investigándolo desde entonces, y también domino casi por completo el Clásico del Gran Misterio. La escuela taoísta es la primera del mundo en artes numéricas; la unión de ambos clásicos debería desentrañar los secretos del teletransporte.

No te preocupes: esta noche terminaré de comprender el Clásico de la Dama Mística; mañana al amanecer, cuando la oscuridad del páramo se disipe, podré utilizar esta técnica para irme. Cuando el abuelo ciego vea que me he ido, no os causará problemas.

» Si Yunxiang, con el rostro complejo, le dijo con voz suave: «¿Por qué has de esforzarte tanto?

El abuelo ciego nos ha traído por la fuerza y nos ha obligado a casarnos contigo.

Solo piensas en nosotros, pero ¿acaso nos has preguntado si estábamos dispuestas a casarnos contigo?

» Shen Mu dejó de calcular, alzó la cabeza asombrado; a la luz de la lámpara, la Santa Xiang tenía un aire de tímida indecisión.

«Hermana Xiang, ¿estarías dispuesta a casarte conmigo?

», preguntó con los ojos muy abiertos.

Si Yunxiang bajó la mirada, avergonzada, y las cuentas de la corona fénix se balancearon suavemente, reflejando el brillo tentador de las joyas a la luz de las velas. «No me lo creo.

» Shen Mu bajó la vista y siguió leyendo con afán: «Llevas una daga escondida en la manga; cuando me acerque, piensas clavármela.

Así que no me lo creo.

» Si Yunxiang apretó los puños hasta que le crujieron los nudillos, rechinó los dientes, y de pronto sacó la daga y se abalanzó sobre Shen Mu.

Shen Mu soltó una carcajada, saltó hacia arriba para esquivarla, y con un dedo golpeó la hoja; Si Yunxiang giró vertiginosamente, su vestido rojo de novia se arremolinó como una flor de loto, y con la daga brillando en la mano, atacó frenéticamente a Shen Mu. En la cámara nupcial se oyó un estrépito de golpes, mientras los muebles hechos añicos volaban por los aires.

«Mucho alboroto», dijo sonriendo el Viejo Ciego, que dejó la copa, movió las orejas y, muy tranquilo, preguntó a Feng Xiuyun, que le acompañaba en el brindis: «¿La general Feng se ha casado ya?

» Shen Mu y Si Yunxiang lucharon un rato; al fin él obtuvo ventaja, le arrebató la daga, la volcó sobre la cama y le dio varias palmadas en las nalgas, vengándose del saqueo de su tesoro privado, y luego volvió a concentrarse en su lectura. Si Yunxiang, furiosa, se metió en las mantas de espaldas a él.

Sin darse cuenta, el cielo empezaba a clarear, aunque el mundo del páramo seguía sumido en la más densa oscuridad.

Shen Mu había leído toda la noche y aún estaba muy despejado. Si Yunxiang se despertó y se dio cuenta de que, sin saber cómo, se había dado la vuelta y yacía frente a Shen Mu; no pudo evitar soltar un resoplido. Shen Mu se volvió riendo: «Cuando duermes roncas, muy bajito, como un gato.