Capítulo 1811 — Sinceridad

Al llegar a este pensamiento, Tang Yun se arrodilló lentamente ante el Gran Anciano y el señor del Valle de la Nieve y, con una expresión de infinita sinceridad, suplicó: «Se los ruego, ¡salven al que amo! Si no recibe tratamiento a tiempo, temo que…»

El Gran Anciano, en cambio, no volvió la cabeza; el aura que desprendía daba la impresión de mantener a todo el mundo a distancia, y Xueli, que la seguía de cerca, salió también de la habitación junto a ella…

Tanto el Gran Anciano como Xueli cultivan la Fórmula Impasible, el más oculto saber del Valle de la Nieve; ambas han forjado un corazón de hielo. ¿Cómo iban a conmoverse por una sola genuflexión de Tang Yun?

Ahora bien, la Fórmula Impasible solo resulta apta para las mujeres. El método que practica el anciano Zhang, aunque pertenece igualmente a la línea del frío, no exige corazón de hielo alguno; por eso, al ver marcharse a Xueli y al Gran Anciano, no pudo evitar una sonrisa amarga y dijo a Tang Yun: «Niña, vete; no irrites al señor del valle ni al Gran Anciano…»

«Yo…». Las lágrimas de Tang Yun cayeron sin poder remediarlo; en aquel instante su corazón estaba rebosante de agravio y de amargura. Aunque había nacido en una familia humilde, también ella contaba con su propia tenacidad y su propio orgajo; ¿cuándo se había arrodillado ante nadie? Mas por Wei Zhao no tuvo más remedio que inclinar la cabeza…

«Niña, no me pongas en un aprieto: si os quedáis aquí y el señor del valle o el Gran Anciano me echasen la culpa, ¡a mí me tocaría pagar por ello!», dijo el anciano Zhang.

«Perdón…». Tang Yun se enjugó las lágrimas y se incorporó despacio; en sus ojos húmedos y enrojecidos se cruzó un destello de determinación: «Anciano Zhang, ruego que se lo diga en mi nombre al Gran Anciano y al señor del valle: permaneceré de rodillas ante las puertas del Valle de la Nieve y no me levantaré; si no obtengo la Fruta Sagrada del Espíritu de Hielo, prefiero morir de frío en la montaña nevada…»

«Pero… ¿para qué hacer tanto?…». El anciano Zhang esbozó otra vez aquella sonrisa amarga y no supo ya qué decir. Sabía que, con el carácter del Gran Anciano y de Xueli, mirarían impasibles cómo Tang Yun se congelaba allí mismo; para quienes han cultivado la Fórmula Impasible, ¿dónde queda la compasión hacia los demás?

Tang Yun se inclinó profundamente ante el Gran Anciano, no añadió nada más y salió directamente de la habitación, dirigiéndose hacia el exterior de las murallas de la ciudad del Valle de la Nieve…

«Yunyun, ¿tú… vas a hacer… esto?». Gu Mengyao oscilaba entre la sorpresa y la desconfianza; no se imaginaba que Tang Yun llegaría a proponerse un método tan descarado. Pero al recordar que Wei Zhao ya había empleado aquella misma artimaña para salvar a Feng Xiaoxiao, Gu Mengyao comprendió que Tang Yun estaba imitando a Wei Zhao…

«Ya lo he decidido: esta es nuestra última oportunidad, y no nos queda tiempo para ir al Palacio de Hielo…», dijo Tang Yun con firmeza.

De todos ellos, solo Wei Zhao tenía forma de comunicarse con el Palacio de Hielo; ni siquiera los padres de Tang Yun disponían de un medio de contacto con Bingtang, y mucho menos el anciano Wei o Mo Kongwen. Mo Kongwen conocía la ruta del Valle de la Nieve únicamente porque aquel valle era una secta arcaica célebre por lucrarse vendiendo y trocando tesoros del cielo y de la tierra.

«Pero… aquí hace mucho frío. Tú no eres como Wei Zhao: él es un cultivador y tú no; ¡si te quedas aquí, te morirás de frío!». Gu Mengyao se sobresaltó y la disuadió por reflejo.

«Lo que he dicho, lo cumpliré». Tang Yun miró a Wei Zhao, todavía inconsciente, y prosiguió con firmeza: «Llevo tanto tiempo conociéndolo… y nunca he hecho nada por él…».

«Ay…». Gu Mengyao soltó un suspiro de impotencia. Afuera del Valle de la Nieve el frío era glacial, muy por encima de lo que Gu Mengyao y los demás hubieran podido imaginar. El Valle de la Nieve y el Palacio de Hielo estaban el uno al sur y el otro al norte; según la situación geográfica del valle, cabría esperar allí un clima apacible, ¡quién iba a pensar que aquel valle padeciera, por el contrario, un clima exactamente opuesto!

«Qué frío…». Aunque Xiaoshu cargaba con Wei Zhao a cuestas, apenas soportaba aquel tiempo. Al salir de la habitación había sentido el cuerpo ligero y desenfadado, pero transcurrido un rato ya no pudo con él.

Xiaoshu tenía una complexión que resistía el calor pero no el frío: con Wei Zhao sobre la espalda, si de vez en cuando se liberaba del calor le resultaba reconfortante; mas de permanecer constantemente en semejante ambiente, sin duda acabaría congelándose.

«Yaoyao, Xiaoshu, vuelve al coche; con que yo sola esté aquí fuera basta». Dicho lo cual, Tang Yun se arrodilló ante la gran puerta del Valle de la Nieve. Aunque aquel paraje pertenecía al valle, bien podía suponer que no se ensañarían con una simple particular echándola por la fuerza.

El anciano Zhang contempló la escena que se desarrollaba al otro lado de la puerta y negó con la cabeza, resignado. No pensaba que Tang Yun llegaría realmente a tanto; pero lo que lo dejaba perplejo era que, siendo la hermana de Bingtang, ¿por qué no se ponía en contacto con ella y le hacía transferir el dinero para adquirir la Fruta Sagrada del Espíritu de Hielo?

Naturalmente, el anciano Zhang ignoraba que Tang Yun no es que no quisiera, sino que carecía de todo modo de localizar a Bingtang. Entre las sectas arcaicas existían sus propias vías de enlace, mientras que entre dichas sectas y el mundo secular la comunicación se trababa por medio de cartas.

Gu Mengyao no sabía cómo persuadir a Tang Yun, ni tampoco si correspondía hacerlo. Pensaba: de hallarme en el lugar de Tang Yun, ¿habría hecho lo mismo? Incluso, al oír aquellas palabras de Tang Yun —‹Llevo tanto tiempo conociéndolo… y nunca he hecho nada por él…›—, algo en el fondo de su alma se le escapaba: ¿y yo, qué he hecho por él?

Cada vez que yo he caído en problemas o en peligro, ha sido Wei Zhao quien me los ha resuelto, por difíciles y temibles que fueran; siempre acababa desvaneciéndose el riesgo. ¿Pero y yo, qué he hecho por él? Si lo pienso bien… parece que nada en absoluto.

«¿Y si… nos vamos turnando para arrodillarnos aquí?», dijo Gu Mengyao tras vacilar un instante.

«No hace falta; así se echaría a perder la sinceridad», dijo Tang Yun. «Yaoyao, no te preocupes: yo resisto mejor el frío, pero tú y Xiaoshu no; dejádmelo a mí. A vosotras os basta con cuidar de Wei Zhao dentro del coche…».

En realidad, Tang Yun se decía a sí misma que, si el Valle de la Nieve llegaba a saber que era la hermana de Bingtang, ¿la dejarían congelarse allí? ¿Y después cómo daría explicaciones a Bingtang?

Desde luego, esto ocurría porque Tang Yun ignoraba que el Gran Anciano y Xueli cultivaban la Fórmula Impasible; de haberlo sabido, no habría razonado así. Lo que se llama despiadado no podía, por supuesto, conmoverse ante la conducta de Tang Yun. En cuanto a su condición de hermana de Bingtang, el Gran Anciano y Xueli la tomaban a medias en serio; al fin y al cabo, Bingtang no había dado aviso previo ni había mencionado jamás el asunto.

Si hasta Tang Yun había dicho eso, ¿qué más podía replicar Gu Mengyao? No le quedó más remedio que volver al coche junto a Xiaoshu, pues fuera hacía verdaderamente mucho frío; Gu Mengyao temblaba entera de aquello, y le resultaba casi incomprensible cómo el cuerpo esquelético de Tang Yun soportaba aquel viento cortante y aquella nieve desatada.

Pasaron deprisa un día y una noche. El viento helado no cedió ni un instante, y no concedió a Tang Yun el menor sueño.

Actualización más rápida; para leer sin ventanas emergentes, visita…