Capítulo 1112 — Er Goudan da de puñetazos al maestro Li (primera parte)

Pero aunque tengas buen corazón, en los asuntos que no puedes resolver más vale no meter baza: soltar cosas sin pies ni cabeza, ¿no es echar leña al fuego? Así que Yu Yuanyuan, furiosa, le tendió a Er Goudan una tarjeta de visita del maestro Li, en la que figuraba la dirección del ring clandestino.

Aquella tarjeta la había dejado allí el maestro Li el día anterior, cuando se presentó en la tienda; su visita no tenía otra finalidad que la de asegurarse de que Yu Yuanyuan no escaparía, ver qué estaba haciendo y recordarle que no olvidara lo acordado.

Er Goudan tomó la tarjeta sin decir gran cosa, se metió en la boca el muslo de pollo que quedaba sobre la mesa y, dando media vuelta, salió de la hamburguesería.

»¡Oye! ¿Adónde crees que vas?« —Yu Yuanyuan se llevó un buen susto: por la pinta de Er Goudan, parecía que de veras iba a buscar al maestro Li para jugarse la vida con él, y al instante se puso nerviosa. Lo que había dicho antes no habían sido más que palabras dictadas por el enfado; le había parecido que Er Goudan hablaba muy suelto porque el problema no le tocaba de cerca, y por eso le había replicado, pero ¿quién iba a imaginarse que él se lo tomaría en serio?

Si hubiera sido cualquier otra persona la que salía así por la puerta, quizá Yu Yuanyuan no le habría dado muchas vueltas; al fin y al cabo, mucha gente solo aparentaba y aprovechaba para escabullirse, y una vez fuera, ¿quién sabía qué iba a hacer? Pero Er Goudan era distinto: por lo que había hecho antes, pagando de su propio bolsillo los gastos médicos de un desconocido, se veía que era un hombre de buen corazón. ¡Yu Yuanyuan temía de veras que hubiese ido a buscarse la muerte con el maestro Li!

Yu Yuanyuan consideraba que ya tenía bastante mala suerte; si por culpa de este asunto metía a Er Goudan en un lío sin motivo, su conciencia se lo reprocharía, ¡y eso no era lo que ella quería ver! Así que, sin pensarlo, echó a correr tras él para detenerlo, pero ¿dónde quedaba ya la figura de Er Goudan al otro lado de la puerta?

»Ay, ¿y por qué será esta persona tan servicial?« —Yu Yuanyuan pateó el suelo, muerta de angustia, pero no había nada que pudiera hacer.

»Yuanyuan, será mejor que vayamos corriendo a ver. Este muchacho es un poco simple, pero tiene buen corazón, ¡no vaya a ser que por esto acabe metido él solo en la boca del lobo!« —Aunque Yu Ren era tímido y miedoso, también era un hombre sensato y de buena voluntad; no quería que a Er Goudan le ocurriera nada por culpa de los asuntos de su familia. Aquello no tenía nada que ver con él, ¿por qué iban a causarle problemas?

»¡Sí!« —Yu Yuanyuan también estaba nerviosa; al oír a su padre, ni se acordó del negocio de la hamburguesería, cerró la tienda a toda prisa y, junto con su padre, paró un taxi para dirigirse a toda velocidad al ring clandestino.

Pero Yu Yuanyuan ya había perdido un tiempo precioso al cerrar la tienda, y además, ¿cómo iba un taxi a alcanzar la velocidad de Er Goudan? En la ciudad los coches tienen límite de velocidad, pero las personas no; Er Goudan, en la montaña, era capaz de dar alcance hasta a las fieras, así que estaba escrito que él llegaría primero al ring clandestino.

La dirección de la tarjeta era muy detallada; Er Goudan preguntó a la buena de Dios a un viandante por dónde caía aquella dirección y salió disparado hacia el ring clandestino.

El ring clandestino estaba instalado en lo que había sido una fábrica abandonada, pero en aquel momento resplandecía con luces por todas partes; en la entrada de la vieja fábrica montaban guardia dos mocetones fornidos, con walkie-talkies en las manos, sin duda encargados de la vigilancia.

Er Goudan se acercó y los dos lo detuvieron.

»¿Quién eres? ¿A qué vienes?« —le preguntó uno de los guardias, echándole un vistazo a Er Goudan.

El combate ya había comenzado, así que la llegada de Er Goudan en aquel momento despertó, como era natural, las sospechas de los dos matones.

»Apartaos, vengo a buscar a alguien.« —¿Y cómo iba Er Goudan a tener en cuenta a aquellos dos matones? Por muy altos y corpulentos que fueran, eso solo servía para asustar a la gente común; a ojos de Er Goudan, ni los jabalíes ni los osos negros valían nada.

»¡Insolente! Tú lo que vienes es a buscar camorra, ¿verdad? Pues abre bien los ojos y mira dónde estás; atreverte a armar jaleo aquí... ¡es que ya no te importa vivir!« —Al oír las palabras de Er Goudan, el matón soltó una risita y lo miró como se mira a un idiota.

Sin embargo, Er Goudan no tenía la menor gana de perder el tiempo con semejante individuo; su propósito allí era muy claro: matar a golpes al tal maestro Li.

Er Goudan apartó a un lado, sin más, al matón que había hablado; el hombre salió volando con un alarido lastimero y fue a dar contra el suelo. Sin esperar a que dijera nada más, Er Goudan entró directamente en el ring clandestino.

Dentro todo eran luces brillantes y un vocerío ensordecedor. Sobre el cuadrilátero, dos hombres se estaban dando de golpes, y los gritos del público subían y bajaban sin cesar; pero nada de eso le importaba a Er Goudan, cuyo único motivo para estar allí era encontrar al maestro Li.

Pero en un recinto tan enorme, ¿dónde iba a buscar al maestro Li? Er Goudan tampoco tenía idea; tras pensarlo un poco, ¡de un salto se subió al ring!

Junto al cuadrilátero estaban el árbitro y algunos empleados del local, pero Er Goudan se movía tan rápido que, antes de que pudieran reaccionar, ¡ya estaba sobre el ring!

Los espectadores, que hasta entonces vitoreaban a los púgiles por los que habían apostado, al ver de pronto a un hombre más sobre el cuadrilátero se quedaron de piedra y luego prorrumpieron en exclamaciones de asombro. Nadie sabía de dónde había salido aquel joven vestido tan pueblerino.

Los dos boxeadores que se estaban matando encima del ring también quedaron desconcertados ante aquella escena. Si aquel era su campo de batalla, ¿por qué había aparecido un tercero?

»¿Dónde está el maestro Li? ¡Que salga de una vez para que yo le dé un puñetazo y lo mate!« —El propósito de Er Goudan era muy simple: si mataba al maestro Li, este ya no podría tomar a Yu Yuanyuan como concubina; ¿y para qué quería un muerto una concubina? ¡Que se buscara a un fantasma de mujer!

Los dos púgiles sobre el ring se quedaron estupefactos: ¿qué clase de hombre era aquel? ¿Estaría loco?

Se miraron el uno al otro, abandonaron por un momento su propia pelea y se dirigieron hacia Er Goudan. Si querían seguir con el combate, no les quedaba otra que arrojar antes a aquel loco fuera del cuadrilátero.

»Chico, ¿tú vienes a armar escándalo? ¿Sabes lo que pasa cuando se interrumpe nuestro combate?« —le espetó con frialdad uno de los púgiles, el que llevaba un gorro rojo.

»¿Tú eres el maestro Li?« —Er Goudan miró al púgil del gorro rojo y le preguntó.

»¿El maestro Li? ¿Qué maestro Li?« —El boxeador del gorro rojo se quedó desconcertado.

»Pues si no eres el maestro Li, no me vengas con ruidos; yo he venido a matar de un puñetazo al maestro Li.« —Er Goudan hizo un gesto impaciente con la mano, indicándole al del gorro rojo que se apartara.

»¡Vaya boca tienes! ¿Así que vienes a matar al maestro Li? A ver a quién eres capaz de matar... ¡ah!« —Pero antes de que el del gorro rojo terminara la frase, sintió que su cuerpo echaba a volar; era como subirse a una montaña rusa: ¡zas, y en un santiamén se fue por los aires! Y al instante cayó sobre el público, debajo del ring, levantando una oleada de gritos. Había sido Er Goudan quien lo había lanzado por los aires.