Capítulo 120 — A ver la receta. Segunda actualización, amigos lectores, voto mensual, por favor, dadme el voto mensual

»Mantenerse... Si solo se tratara de mantenerse, aún estaría bien«, Guan Xuemin suspiró: »Tú mejor que nadie sabes cuánto daño hacen a tu cuerpo esos analgésicos. Con el tiempo, sin hablar ya de si esos fármacos seguirán haciéndote efecto o de si tu cuerpo habrá desarrollado resistencia, aunque no la desarrolles, los efectos secundarios de esos analgésicos acabarán por derrumbarte...«

»A propósito...« Al oír a Guan Xuemin mencionar los analgésicos, Yang Huaijun recordó de pronto algo: aquella receta que Wei Zhao le había dado, aquel día solo con la idea de probar suerte había ido a la farmacia a por las hierbas.

Una noche en que el dolor de todo el cuerpo no le dejaba dormir, Yang Huaijun puso a cocer la medicina y bebió unos sorbos, y el resultado fue verdaderamente prodigioso: al poco tiempo el dolor desapareció, durmió de un tirón hasta el amanecer y sintió en todo el cuerpo un bienestar indescriptible, infinitamente mejor que usar analgésicos, cuyo efecto se disipaba a medianoche y obligaba a atormentarse de nuevo con otra dosis.

Yang Huaijun tampoco había imaginado que la receta escrita al descuido por Wei Zhao fuera tan eficaz, y en estos días había seguido tomando la decocción de aquella receta, que por cierto había logrado mantener a raya el dolor de su cuerpo.

Digno del Águila, aquella existencia divina dentro del equipo... Yang Huaijun se reconocía inferior, y no solo él: todos los miembros del equipo, cuantos habían combatido hombro con hombro con Wei Zhao, no había ni uno que no lo admirara.

Nadie sentía envidia de esa adoración que profesaban a Wei Zhao como a un ser celestial en sus corazones, porque les parecía algo que no podía ser de otro modo, lo más normal del mundo.

Al oír a Guan Xuemin hablar de los analgésicos, Yang Huaijun recordó de golpe la receta que le había dado Wei Zhao y vaciló un instante: aunque Wei Zhao no le había advertido expresamente que no debía divulgarla, era posible que ahora mismo estuviera cumpliendo alguna misión especial, ¿y si al contarlo le acarreaba problemas?

Pero, por otro lado, Guan Xuemin era un mayor para él: cuando regresó del campo de batalla, de no haber sido por Guan Xuemin, hacía tiempo que habría perdido la vida, y en estos días había sobrevivido gracias a la acupuntura y a los analgésicos de Guan Xuemin...

»Abuelo Guan... hace unos días, un amigo me dio una receta que puede sustituir a los analgésicos. La probé y el efecto fue muy notable, y dura mucho más que los analgésicos, por lo general basta con tomarla una vez por noche...« Yang Huaijun decidió contar solo una parte y no revelarlo todo, así quedaba en paz con ambas partes.

»¿Una receta? ¿Que sustituye a los analgésicos?« Guan Xuemin abrió los ojos de par en par: »¿Una receta de medicina china?«

»Sí...« Yang Huaijun, algo cortado bajo la mirada fija de Guan Xuemin, asintió con la cabeza.

»¿Y además te ha hecho efecto?« Las sorpresas que Guan Xuemin se había llevado hoy superaban a todo lo vivido en media vida: antes había oído a Liu Tianyi contar que un médico prodigioso de veinte años, solo con masaje terapéutico, había salvado al anciano Liu de un infarto de miocardio, y ahora, por parte de Yang Huaijun, resultaba que alguien le había dado una receta capaz de sustituir a los analgésicos occidentales, y con un efecto evidente, incluso superior al de los analgésicos.

¿Qué le pasaba al mundo? ¿Cuándo se había vuelto tan prodigioso el círculo de la medicina china, para que aparecieran tantos maestros eminentes?

»Abuelo Guan, no le voy a ocultar nada: puedo decir que esta receta me es sumamente eficaz. Después de beberla, no solo contiene el dolor de mi cuerpo, sino que al día siguiente paso todo el día con la mente despejada y el ánimo ligero...« dijo Yang Huaijun con sinceridad.

»Oh, ¿puedes dejarme ver la receta?« Al principio a Guan Xuemin le preocupaba que la receta contuviera alguna sustancia prohibida como semillas de adormidera, pues de ser así sería muy normal que el efecto analgésico fuera notable, pero el daño para el cuerpo sería enorme. Sin embargo, pensándolo mejor, Yang Huaijun era policía, y además capitán de la policía criminal, ¿cómo no iba a saber lo que era la adormidera? ¿Cómo iba a tocar semejante cosa? Además, algo así no podría comprarse en una farmacia corriente.

Puesto que Yang Huaijun había adquirido las hierbas siguiendo la receta, los ingredientes debían de ser muy corrientes, de los que se venden en cualquier farmacia... Al pensar en esto, Guan Xuemin comprendió que había complicado demasiado las cosas.

Al ver el gesto algo desconcertado de Yang Huaijun, Guan Xuemin sonrió con amargura: muchas recetas eran secretos absolutos. Sin ir más lejos, aquel médico divino Kang de nuestro tiempo, ¿acaso no había levantado de la nada un grupo farmacéutico gracias a una receta para heridas traumáticas? Y además había establecido una relación de suministro con el ejército, convirtiendo a la familia Kang en una nueva casa eminente.

Si esta receta de analgésicos de Yang Huaijun era de verdad tan eficaz y además no tenía efectos secundarios, su valor no estaría por debajo del de aquella receta para traumatismos del médico divino Kang...

Haber pedido sin más ver la receta era sin duda ponerle en un aprieto, así que se apresuró a explicarse: »Xiao Yang, no lo tomes a mal. Ya sé que muchas recetas son confidenciales, si antes quise verla era solo para comprobar si contenía alguna hierba con efectos secundarios...«

»Abuelo Guan, aunque la receta no debería difundirse, si quiere verla usted no hay problema...« Yang Huaijun se quedó un momento sorprendido y enseguida añadió: »Ahora mismo la saco para que la vea, solo que, hasta que aquel amigo mío lo autorice, espero que el abuelo Guan no la divulgue...«

»Por supuesto, esas reglas las conozco bien. Xiao Yang, tranquilo, el abuelo no te pondrá en un compromiso: antes de que tu amigo lo consienta expresamente, tampoco usaré esta receta con nadie más«. Al oír las palabras de Yang Huaijun, Guan Xuemin se alegró sobremanera: una receta así, aun sin poder usarla, con solo echarle un vistazo ya le aportaría mucha inspiración.

Aquel día, después de comprar las hierbas, Yang Huaijun había guardado la receta en el bolsillo y la llevaba encima; la sacó y se la entregó a Guan Xuemin. Yang Huaijun conocía el carácter de Wei Zhao: si se tratara de algo que debiera mantenerse en secreto, se lo habría dicho claramente, y puesto que no lo había dicho, significaba que no era necesario guardarlo. Pero, como al fin y al cabo no contaba con la autorización expresa de Wei Zhao, Yang Huaijun encargó igualmente a Guan Xuemin que no la divulgara.

Guan Xuemin tomó la receta con cuidado y se puso a leerla... Al principio todo iba bien, pero a medida que iba repasando uno por uno los nombres de las hierbas, la expresión de asombro en su rostro se hacía cada vez más intensa...

»¿Esto es una receta?« Guan Xuemin se quedó en el acto algo aturdido: las materias medicinales de arriba eran de lo más corrientes, ninguna especialmente costosa, aunque algunas, como la tianma, sí tenían ciertamente efecto analgésico y calmante. Solo que estos fármacos ya se le habían administrado antes a Yang Huaijun y el efecto no había sido muy notable, ¿acaso al combinar estas hierbas se producía un efecto prodigioso distinto?

Aunque Guan Xuemin lo encontraba muy sorprendente, también era una eminencia del círculo de la medicina china y sabía que en muchos casos bastaba con que en una receta faltara una sola hierba para que el efecto medicinal variara por completo...

Estas materias eran básicamente remedios para tratar neuralgias y dolores musculares, y no tenían nada de particular; lo único que Guan Xuemin podía afirmar con certeza era que esta medicina desde luego no era tóxica y que tampoco contenía nada tan violento como semillas de adormidera...

»Es justamente esta receta, abuelo Guan, ¿hay algún problema?« Al ver la expresión de asombro de Guan Xuemin, Yang Huaijun preguntó algo desconcertado.