Capítulo 104 — La petición de mano

A Cui Min le brillaron los ojos; al cabo de un instante, dijo con resolución y sin asomo de duda: —¡Cuenta conmigo!

Dou Yan lo aprobó para sus adentros y dijo en voz baja: —En este viaje a la capital, lo más importante es que busques la manera de prestar dinero a usura sin que nadie se entere…

Le contó su plan a Cui Min.

A medida que Cui Min escuchaba, sus ojos brillaban cada vez más, y al final ya tenía la sangre en ebullición.

—¡Cuarta señorita, déjelo de mi cuenta!

Era la primera vez que trataba a Dou Yan de «usted».

Dou Yan fingió no haberlo oído y asintió con una sonrisa.

Pero Cui Min dijo: —Entonces, ¿por qué no emplea usted esos mismos métodos contra los Wang?

Dou Yan guardó silencio un buen rato y luego dijo con gravedad: —Uno debe tener principios.

Cui Min se quedó callado; tras permanecer sentado un largo rato, se puso de pie, le hizo una reverencia respetuosa y se retiró.

Dou Chu se sentó sola en el gran kang junto a la ventana, bebiendo té despacio.

Wang Shuying. Había obrado mal y debía ser castigada; si la familia Wang no se ocupaba de ello, ella misma se ocuparía.

Pero no ahora.

Lo de los hijos y demás solo le causaría pesar y dolor, pero no arrepentimiento ni desesperación.

Dou Ming, en su vida anterior, le había hecho un daño imperdonable.

En esta vida, en cambio, no había cometido falta alguna.

No podía vengarse de ella por algo que no había hecho.

Ese era su principio como persona.

No había mentido a Cui Min.

Dou Yan volvió el rostro.

A través de los cristales de la ventana, vio a varias criaditas levantando un muñeco de nieve en el patio.

El alegre semblante de las muchachas fue distendiendo poco a poco la tensión de su propio rostro.

Chen Yanzhou, acompañado de Suxin, entró apresuradamente.

Dou Yan se sorprendió un poco y ordenó en voz alta a la criada que montaba guardia afuera: —¡Que pasen directamente el anciano Chen y Suxin!

La criadita respondió «sí», y en apenas unos instantes Chen Yanzhou y Suxin apartaron la cortina y entraron.

Al ver que no había nadie más en la habitación, Suxin volvió a salir apartando la cortina, mientras que Chen Yanzhou, con el semblante grave, saludó a Dou Yan con una reverencia.

—¿Qué ha pasado? —también Dou Zhiwei no pudo evitar sentirse sobrecogida—.

—¡El joven He…, no, la familia He ha presentado formalmente una propuesta de matrimonio a la familia Dou! —Chen Yanzhou aspiró hondo—. El quinto señor y su padre ya han dado su consentimiento.

Dou Yan se quedó atónita y, con el rostro desencajado, dijo: —¿Han intercambiado ya formalmente las cartas de compromiso? ¿Cuándo ha ocurrido esto? ¿Se ha enterado ya la rama oriental de los Dou?

—Aún no se han intercambiado formalmente las cartas —el rostro de Chen Yanzhou no mostraba el menor alivio—. Esto ocurrió hace dos días. La familia He pidió al académico del Hanlin, Cai Bi, que presentara la propuesta a su padre. Aunque su padre no accedió de inmediato, con este motivo fue en persona junto con el sexto señor a consultarlo con el quinto señor, y después su padre aceptó el enlace. Ahora, amparándonos en el nombre del quinto señor, podemos utilizar los correos militares para transmitir mensajes, y la rama oriental todavía no sabe nada de esto.

Dou Yan contuvo a duras penas unas cuantas maldiciones contra su padre, pero también comprendía en su fuero interno que en este asunto él no tenía culpa alguna: la voluntad de los padres y la labor de los casamenteros, la familia He era de alcurnia ilustre, He Yu era de apariencia notable y además era el hijo menor y mimado de la casa; que su padre aceptara el enlace no tenía nada de extraño.

Solo que…

—Un momento… —dijo—. El señor He fue el examinador de mi padre en el examen de palacio; en buena lógica, He Yu tendría que llamar a mi padre «hermano mayor de estudios». ¿Cómo es que han venido a proponer matrimonio a nuestra familia?

El quinto tío se estaba desviviendo por atraerse a la familia He; hacer la vista gorda y hacerse el sordo era posible. Su padre nunca había tenido criterio propio, y dejarse convencer por el quinto tío también era posible; pero ¡la familia He no debería haber cometido un error semejante!

—Parece que el joven He armaba un escándalo sin tregua en casa —dijo Chen Yanzhou, y al mirar a Dou Zhiwei su expresión se volvió algo extraña—; el señor He y la señora He no tuvieron más remedio que acceder.

※

Hermanas, hermanos: aquí va la actualización de ayer, que me faltaba.

o(n_n)o~

PD: Respecto a los votos rosas, salvo en unas pocas festividades fijas —por ejemplo, el Primero de Mayo, el Uno de Octubre y el Año Nuevo, cuando hay campañas en que un voto rosa cuenta por dos—, el resto del tiempo cada voto cuenta por uno; podéis votar cuando queráis, solo que no os olvidéis de apoyar un poco a Jiuzhong Zi. Los votos rosas se contabilizan por meses, y una vez pasado el plazo quedan anulados.

※