Kapitel 516 — Der Ahnentempel

Als Xialian daher mit einigen Zofen hereinkam, die heißes Wasser und Kleider trugen, fiel er vor Xialian auf die Knie, umklammerte ihre Beine und weinte los: »Ich war es nicht, das damals war wirklich nicht meine Tat, ich bin unschuldig … lass mich meinen Bruder sehen, nur ein einziges Mal …« Als er sah, dass Xialian sich nicht rührte und ein wenig Spott auf dem Gesicht trug, wechselte er hastig die Worte: »Ich bitte dich, überbringe meinem Vater ein Wort; ich werde es dir nicht vergelten lassen – du weißt doch, mein Vater mag mich sehr, und wenn er erfährt, wer mir dieses Unheil bereitet hat, kann er zwar dem, der es anzettelte, nichts anhaben, doch die Handlanger zu packen ist für ihn ein Leichtes … Das ist eine Angelegenheit unserer Familie, misch du dich nicht ein. Seit jeher haben Beamte, die sich in Fragen der Thronfolge verstrickten, ein schlimmes Ende genommen – euch wird es nicht anders ergehen …«

Kein Wunder, dass alle sagten, der zweite Herr und der junge Herr seien nicht von derselben Mutter geboren.

Wie konnte der junge Herr, so standhaft und unbeugsam, solch einen leiblichen Bruder haben?

Xialian musste sich zusammennehmen, um Song Han nicht mit einem Fußtritt beiseitezustoßen.

»Der zweite Herr hat sich geirrt«, sagte er ehrerbietig und förmlich. »Der Herzog von Zhenguo wünscht den zweiten Herrn zu sehen; deshalb hat der junge Herr mich beauftragt, mit einigen Leuten zu kommen und dem zweiten Herrn beim Waschen und Ankleiden zu dienen.«

»Was sagst du?« Song Han war zugleich erschrocken und erfreut. »Mein Vater will mich sehen?«

»In der Tat!« Xialian konnte nicht umhin, die Mundwinkel zu heben und ein Lächeln zu zeigen. »Der zweite Herr möge sich nur schnell herrichten und mir folgen, um den Herzog von Zhenguo zu sehen, damit die anderen sich nicht umsonst gedulden müssen.«

Wie wenn jemand in höchster Todesnot einen Schimmer der Rettung erblickt.

Song Han sagte immer wieder: »Ja, ja, ja.«

Xialian machte sich nicht einmal die Mühe, Song Han aufzuhelfen; er löste dessen Hände von sich und ging geradewegs hinaus.

Ein paar Zofen traten lächelnd heran und halfen ihm beim Auskleiden, Kämmen und Umziehen.

Song Han war voller Freude und kümmerte sich nicht darum, dass die Zofen ihm fremde Gesichter waren. »Wo habt ihr Mütterchen früher gedient? Wisst ihr, wo mein Vater jetzt auf mich wartet? Ist mein Bruder bei ihm?«

Die Zofen lächelten nur und sagten nichts; sie waren außerordentlich flink und geschickt, und man sah auf den ersten Blick, dass sie es gewohnt waren, Leuten zu dienen.

Song Han wusste, wie streng die Regeln im Haus waren, und fragte nicht weiter. Er ließ sich von den Wächterinnen zurechtmachen und trat aus dem Holzschuppen.

Draußen war der Himmel tiefblau, als wäre er vom Wasser reingewaschen worden, und der Anblick erfüllte einen mit einem Gefühl der Leichtigkeit.

Er atmete tief ein – da sah er, dass Xia Lian von sieben, acht stämmigen Leibwächtern begleitet wurde.

Song Hans Lächeln erstarrte jäh auf seinem Gesicht.

Xia Lian aber tat, als bemerke er es nicht, und sagte lächelnd: »Zweiter Herr, bitte folgen Sie mir!« Dann wandte er sich um und schlug die Richtung zum Xixiang-Hof ein.

Auf Song Hans Gesicht kehrte das Lächeln zurück, und auch die Leibwächter, die ihn umringten, empfand er nun nicht mehr als so abstoßend wie eben.

Sie gingen um die Haupthalle herum und weiter voran, bis sie auf einen mit grünen Steinplatten gepflasterten Weg gelangten, der beiderseits von Zypressen gesäumt war.

Song Han blieb mit einem Mal stehen und zeigte einen Anflug von Schrecken: »Wohin gehen wir?«

»Zur Ahnentafel!«, erwiderte Xia Lian unbekümmert lächelnd. »Der Herzog von Dingzhenguo und der Erbprinz warten dort bereits auf den zweiten Herrn!«

»Auf mich?«, fragte Song Han und ließ den Blick unstet über die Umgebung schweifen. »Was wollen sie von mir?«

»Es scheint, sie haben ein Wort mit Ihnen zu sprechen.« Xia Lian zuckte die Achseln. »Was genau es ist, weiß ich nicht, ich bin nur ein Diener.«

Song Han zögerte.

Xia Lian lächelte: »Zweiter Herr, es sind von hier bis zur Ahnentafel kaum zehn Klafter. Wenn Sie etwas wissen wollen, fragen Sie doch den Herzog von Dingzhenguo, sobald Sie ihn sehen – dann wissen Sie es. Es wäre doch schade, wenn Sie sich durch Zögern verspäteten und den Herzog von Dingzhenguo verärgerten.«

Seine Stimme war überaus sanft und schwang in einem Ton des Zuredens, was Song Han merklich beruhigte. Und er war ohnehin von Leibwächtern umringt – selbst wenn er fliehen wollte, müsste er es erst einmal schaffen!

Song Han folgte Xia Lian zur Ahnentafel.

Kaum hatte er die Tür durchschritten, sah er Song Cen mit finsterer Miene und den Hausherrn der Familie Lu, Lu Chen, mit gleichgültigem Blick.

Und dann Song Yan – er saß tatsächlich unterhalb von Lu Chen.

Song Han fuhr ein Stich durchs Herz.

Ihn zur Aussprache rufen, und dann nicht ins Studierzimmer, sondern zur Ahnentafel, und dazu noch Leute der Familie Lu herbeiholen …

Hastig blickte er zu der Stelle unterhalb von Song Cen.

Song Maochun und die anderen saßen da, die einen mit gesenktem Kopf beim Tee, die anderen mit niedergeschlagenen Augen für sich – keiner, der ihn begrüßte.

Sein Gesicht wurde auf der Stelle kreidebleich.

»Nein, nein, nein.« Song Han wich zurück. »Ich habe mich nicht mit dem König von Liao verschworen! Vater hat mich zum Bergvilla Xiangshan geschickt, ich weiß von nichts …«

Dass es so weit gekommen war – dieses Unkraut musste mit der Wurzel ausgerissen werden, kein Wunder, dass Dou Shi gesagt hatte, sie könne nur zuvorkommen und ihn aus dem Haus jagen.

Song Cen kochte vor Wut und warf Zeng Wu, der neben ihm stand, einen wütenden Blick zu.

Zeng Wu fuhr zusammen, trat eilig vor und hielt Song Han den Mund zu. »Zweiter Herr, das hier ist die Ahnentafel der Familie Song! Sie dürfen nicht daherreden, sonst werden die Vorfahren der Familie Song unwillig.«

Song Qin runzelte nur die Stirn.

Was auch immer Song Han verbrochen hatte – wie konnte Zeng Wu, ein einfacher Hausdiener, so mit Song Han umspringen?

Seine Lippen bebten, er wollte Zeng Wu gerade ein paar Worte zurechtweisen, da zupfte ihn sein jüngerer Bruder Song Qin am Ärmel und flüsterte ihm ins Ohr: »Lass es, hüte dich, dass das Feuer nicht auf dich übergreift.«

Song Qin war noch unschlüssig, da traten schon einige kräftige Diener vor, stopften Song Han flink ein Taschentuch in den Mund und drückten ihn zu Boden.

※

Schwestern und Brüder, hier das heutige Update.

o(n_n)o~

ps: Ob die Mädels mit Heimaturlaub wohl alle glücklich zu ihren Eltern zurückgekehrt sind?

※rs