Kapitel 185 — Unentschlossenheit
Purpurne Straßen von Chang'an Seite 2 von 2
Der kaum das Lallen erlernte älteste Sohn des zehnten Vetters Dou Jichang, der kleine Ren, ahmte Dou Yan nach und sprach: »Heute Nacht schlafe ich bei der sechsten Tante.«
Alle brachen in schallendes Gelächter aus.
Die Zweite Ehrendame aber nahm eilig ihren Urenkel auf den Arm und sagte mit einem Gesicht voller Verzückung: »Gut, gut, gut, heute Nacht darfst du mit deiner vierten Tante zu deiner Großtante sechsten Hauses gehen und dort schlafen.«
Als der kleine Ren das hörte, brach er in lautes Weinen aus und suchte überall nach seiner Amme: »Ich will nicht mit der vierten Tante, ich will nicht mit der vierten Tante …«
»Vierte Tante« geriet ihm zu »Vier-Vier-Vier«, was die ganze Runde erneut zum Lachen brachte.
Dou Ming jedoch verzog keine Miene.
Die neben ihr stehende Frau Han ermahnte sie: »Alle sind fröhlich, und wenn du schon der Zweiten Ehrendame zuliebe – du kannst dich doch nicht so deinem Eigensinn hingeben.«
Vielleicht weil Dou Yan mit dem sechsten Zweig des Hauses sehr gut stand, war es gekommen, dass die Familie des sechsten Zweiges nach der Hauptstadt zog und Dou Ming, besonders seit Frau Han eingeheiratet hatte, ihr gegenüber auffallend herzlich war. Frau Han war eben erst in die Familie Dou gekommen, und da war eine Schwägerin, die sich zu ihr gesellte; neben der Freude empfand sie dafür eine gewisse Dankbarkeit, und so kamen die beiden ein ums andere Mal zusammen, rückten einander näher und ihr Verhältnis wurde immer besser.
»Ich kann nicht anders«, murrte Dou Ming und rang sich mühsam ein Lächeln ab.
Frau Han schüttelte im Stillen den Kopf.
Dou Ming sprach oft ganz unbefangen mit ihr über Dou Yan, und jede ihrer Bemerkungen klang ein wenig spitz. Doch Frau Han war der Ansicht, Dou Ming beneide, mehr noch als sie Dou Chimans hasste, eigentlich Dou Yan, und da sie zudem vielerlei Heimliches aus jenen Jahren gehört hatte, erschien ihr Dou Ming nur noch bemitleidenswerter; daher empfand sie für Dou Ming eine ungewöhnliche Nachsicht und Zärtlichkeit.
Am Abend ruhte Dou Yan in den Gemächern der Frau Ji.
Die beiden lehnten am Kopfende des Bettes und sprachen vertraulich miteinander, und das Gespräch wandte sich allmählich Wang Shuying zu.
Frau Ji zögerte einen Augenblick. Sie bedachte, dass Dou Yan es früher oder später ohnehin erfahren würde, auch wenn sie es ihr verschwieg, und so erzählte sie ihr, was sich im Puji-Kloster zugetragen hatte: »… Dein Vater geriet in heftigen Zorn und schrieb einen Brief, in dem er den Provinzgouverneur Wang zur Rede stellte. Auch dein fünfter Onkel war außer sich und fuhr deine fünfte Tante über alle Maßen an, er machte ihr Vorwürfe, sie habe die alte Dame der Familie Wang und Wang Shuying nicht aufzuhalten vermocht.« Hier lächelte sie bitter. »Deine fünfte Tante hatte ihren ganzen Kummer niemanden, dem sie ihn klagen konnte, sie hat sich heimlich mehrere Male in Tränen ergossen. Als dein Vater davon erfuhr, ging er eigens hin und bat um Verzeihung. Auch dieses Mal, als die Ehrendame kam, hat dein Vater Wang Shuying nicht mitgebracht; sie sei krank, hieß es. Deine fünfte Tante fragte nicht nach, und auch ich mochte nicht weiter fragen. Ich weiß nicht, was da vorgegangen ist.«
Dou Yan lachte innerlich höhnisch und sagte: »Als die Siebte Gemahlin mich verurteilte, was hat da die Gemahlin des Erbprinzen von Jingguo gesagt?«
Frau Ji glaubte, Dou Yan fürchte, die Familie Wei könne einseitig Partei ergreifen, und sagte eilig: »Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, die Gemahlin des Erbprinzen von Jingguo hat gar nichts gesagt. Obwohl sie sich einige Sorgen machte, hat deine fünfte Tante danach selbst die Gemahlin des Erbprinzen von Jingguo aufgesucht. Deiner fünften Tante zufolge sagte die Gemahlin des Erbprinzen, sie sei damals einfach zu überrascht gewesen und habe im ersten Augenblick nicht reagiert; als sie habe mit Wang Shuying streiten wollen, seien Wang Shuying und ihre Mutter bereits vorzeitig gegangen. Sie habe nicht nur nicht geglaubt, was Wang Shuying und die Ihren erzählt hätten, sondern von sich aus nach eurer Vermählung gefragt, und dem Ton nach werde sie in diesen Tagen jemanden schicken, um darüber zu verhandeln.«
Nach allem, was Dou Yan über Wang Shuying und Wei Fan wusste, hatte sie deren Absichten im Großen und Ganzen bereits erraten; nur wunderte sie sich ein wenig, warum Wei Fan plötzlich die Fronten wechselte.
Man musste wissen, dass Wei Wan keine Person war, mit der sich leicht reden ließ.
Sie gab eine unbestimmte Antwort, und da Frau Ji über diese Dinge nicht weiter sprechen mochte, tröstete sie Dou Yan ein wenig, erkundigte sich nach der Großtante Cui in Zhending und lenkte das Gespräch damit auf ein anderes Gleis.
Dou Yan aber ergriff eine Gelegenheit, um Su Xin davon zu unterrichten, und trug ihr auf: »Sag Chen Sou so bald wie möglich davon, dass ich einen Weg finden werde, die Beweise für die Kumpanei der Siebten Gemahlin mit Wei Wan und ihre Verleumdung gegen mich zu beschaffen, und er solle auch ein wachsames Auge auf die Vorgänge im Hause des Herzogs von Jingguo haben.«
Dann könne sie die Gunst der Stunde nutzen und einen Aufruhr entfachen, um unter dem Vorwand, sie ertrage die Schmach nicht, offen und öffentlich von den Ältesten der Familie Dou zu verlangen, dass sie für sie einträten und die Verlobung lösten; nach allem, was Wang Shuying und Wei Wan angerichtet hätten, könne ihr weder die Familie Dou noch die Familie Wei diese Forderung abschlagen.
Wang Shuying und Wei Wan hatten ihr einen großen Dienst erwiesen.
Dou Yan fühlte sich mit einem Mal leicht und beschwingt.
Man musste die Dinge behend und wandelbar anpacken; es schien, als sei sie doch mit Recht in die Hauptstadt gekommen.
※※※※※
Ji Yong hingegen hatte es schwer.
Die Sache in der Gasse am Nordkloster hatte er sich wohlüberlegt zurechtgelegt, doch Song Yan hatte ihm einen Strich durch die Rechnung gemacht. Und nicht genug damit: Als er die Geschichte habe streuen wollen, Wei Fan habe im Nordkloster übernachtet und der Erbprinz Song habe ihn mitten in der Nacht beim Ehebruch ertappt, da habe ihn nicht nur He Yu daran gehindert, sondern ihn auch unnachgiebig bedrängt: »Was hast du eigentlich vor?«
※
Schwestern, Brüder, in der Familie gibt es allerlei kleine Dinge, die das Schreiben beeinträchtigen; Worte wie »entschuldigt bitte« will ich gar nicht erst verlieren. Eine Schwester hat mir die Kommentare unter dem Beitrag geschickt und gemeint, meine Mathematik sei wohl nicht die beste (auch wenn das der Wahrheit nahekommt, muss ich doch ~~~ (_
Danke euch allen!
ps: Zuerst reiche ich das Zusatzkapitel vom 2. Mai nach, danach folgt das Update vom 2. Mai.
o(n_n)o~
※