الفصل الثاني والخمسون — البيع بأفضل ثمن
راعي الخرائب · صفحة 2 من 3
» تكلّمت الجدّة تشو فجأة وقالت ضاحكة: «رئيس القرية، سيّد الدان، عودا مع شين إلى القرية، وسأتحدّث مع الزعيم! فإن لم نتفق، فليكن التصادم حتى الموت.
وإن اتفقنا، فرح الجميع، أليس ذلك أمرًا جميلًا؟
» رمقها رئيس القرية بنظرة، فقالت الجدّة تشو ضاحكة: «اطمئن، أسوأ ما في الأمر أن يأسروني.
» أومأ رئيس القرية وقال: «سيّد الدان، شين، لنعد إلى القرية أولًا. » انتظرت الجدّة تشو حتى عادوا إلى القرية، ثم جلست أمام الزعيم الشاب وقالت: «ليتقهقر المنفّذون. » «حاضر، سيّدتي.
» انحنى شيخ تنفيذ العقوبات وتراجع ببطء. تألّقت عينا الجدّة تشو، ونظرت إلى الزعيم الشاب المقابل، فتنهّد وقال: «كنتِ قدّيسة طائفتنا، وموهبتك وبهاؤك لا مثيل لهما.
حين أراد فان شيان شو الزواج بك، لم أكن موافقًا في الحقيقة.
» «لكنك لم تعترض. » قالت الجدّة تشو ضاحكة: «فان شيان شو كان أستاذي، وزواج الأستاذ من تلميذه يخالف الأخلاق الإنسانية. طائفتنا المقدسة تزعم أنها مقدسة، فهل تتنازل حتى عن الأخلاق الإنسانية؟
» قطّب الزعيم الشاب جبينه وقال: «حين اتخذك فان شيان شو تلميذة له، علمت أن الأمر خطأ.
فمع العشرة اليومية، خشيت أن يُفتن بك تمامًا ويضطرب عقله.
وقد فُتن بك فعلًا، حتى طلّق زوجته القديمة التي قضى معها مئات السنين، ليتزوجك زوجة جديدة.
» حرّكت الجدّة تشو ما بقي في فمها من أسنان مكسورة، وقالت ضاحكة بقهقهة: «كنت تعلم أنه سيُفتن بي، فلماذا سمحت له أن يتخذني تلميذة؟
أيها الزعيم، كان عليك أنت أن تتخذني تلميذة!
لو صرتُ تلميذتك، لما حدث ما حدث بعد ذلك! » «خشيت أن أُفتن بك مع العشرة اليومية. » قال الزعيم الشاب بمرارة: «حين رأيتك أول مرة، كنتِ في الثالثة عشرة فقط، لكنّ قلبي خفق بعنف عدة خفقات، وعلمت حينها أنني لا أستطيع أن أتخذك تلميذة.
لقد شخت، ولا أريد أن يتحطّم مجد عمري كلّه على يديك.
الأستاذ يقع في حب تلميذه، وسيسخر الناس مني. » تنهّد وقال: «قليلون هم من رأوا وجهك الحقيقي ولم يُفتنوا بك.
وكلما طالت العشرة، ازداد الفتون عمقًا. » واصلت الجدّة تشو تحريك أسنانها وقالت بابتسامة ملتوية: «إذا كان الأمر كذلك، فلماذا ما زلت تريدني زعيمة؟ ألا تخشى أن أدمّر الطائفة المقدسة؟ » قال الزعيم الشاب: «أنتِ أفضل مرشّح.
وأنا أيضًا أراكِ نوعًا من الجمال الجالب للبلاء، وأخشى إن صرتِ زعيمة أن تقلبي طائفتنا المقدسة رأسًا على عقب فلا تعرف الهدوء. لكنّنا خلال هذه الأربعين سنة، جُلنا شرقًا وغربًا وبحثنا عن بعض الفتيان والفتيات ذوي المواهب الباهرة، ولم يضاهِ أحدهم أنتِ، وظلّوا دائمًا على بعد خطوة من الزعامة. » تنهّد وقال بفتور: «من رأى الأفضل، ثم نظر إلى الجيد، شعر دائمًا أن فيه نقصًا.
» «لن أعود.
» قالت الجدّة تشو بابتسامة: «لكنّي أستطيع أن أعيد إليكم زعيمًا، مع كتاب التربية الكبرى للشيطان الخفي، الكتاب المقدس الذي يحفظ الطائفة. » تحرّك وجه الزعيم الشاب قليلًا وقال: «تعيدين إلينا زعيمًا؟ ما معنى هذا الكلام؟ » في قرية يين تسان، كان شين مو ورئيس القرية وسيّد الدان وآخرون يحدّقون دون أن ترفّ لهم عين، يتابعون كلّ حركة من الجدّة تشو وزعيم الطائفة الشيطانية.
وكان الاثنان يتحدّثان بسرور وضحك، مما أثار دهشة كبيرة. وبينما كانت الجدّة تشو تتحدّث مع زعيم الطائفة الشيطانية، التفتت لتنظر إلى القرية، ونظر هو أيضًا، وظهرت على وجهه ابتسامة، وأخذ يهمس للجدّة بشيء.
بعد لحظات، عادت الجدّة تشو إلى القرية على أطراف أصابعها الصغيرة وقالت ضاحكة: «اتفقنا. » «اتفقتم؟
» تغيّرت وجوه الجميع تغيّرًا غريبًا. قال الشيخ الأعرج وقد غمر الشكّ وجهه وابتسامته: «متى تبدأ المعركة؟ » «لا حاجة للمعركة. » رمشت الجدّة تشو بعينيها: «لكنّهم سيبقون هنا فترة، ثم يرحلون بعد بضعة أيام.
» شعر الجميع بالرهبة. طائفة الشيطان الخفي تقول إنها سترحل بعد فترة، فما الذي تخفيه في جعبتها؟
قالت الجدّة تشو بابتسامة: «يا ما العجوز، يقول شين إن طاقة جسده المهيمن اكتسبت صفة التنين الأزرق.
جرّبه وانظر هل تقدّم. » «طاقة الجسد المهيمن تستطيع أن تحاكي طاقة التنين الأزرق؟
» قال السيد هوو وقد غمرته الدهشة: «شين، تعال إلى هنا لنتبادل الضربات!
» أسرع شين مو نحوه. نظر سيّد الدان إلى الاثنين وهما يتقاتلان، ثم اقترب من الجدّة تشو وقال بصوت خفيض: «هل بعتِ شين يا جدّة؟ » رمشت الجدّة تشو بعينيها وقالت بجدية: «ما هذا الكلام؟
كيف أبيع شين؟ » «بكم بعتِه؟
» اقترب الشيخ الأعرج وسأل بفضول.
«زعيمًا شابًّا للطائفة الشيطانية.
» قالت الجدّة تشو بفتور وتنهّدت: «الاسم فقط في البداية.
وسأضيف كتاب التربية الكبرى للشيطان الخفي، الكتاب الشيطاني الذي يحفظ الطائفة.
وبعد أن يبلغ، نرى كيف ينمو.
فإن كان نموّه مبشّرًا، يصبح زعيمًا مقدّسًا رسميًّا.