الفصل 380 — حامل الإرث
راعي الخرائب · صفحة 2 من 3
أما كبار بيتي فلا يحبّون مقابلة الغرباء كثيرًا؛ فاسأل جلالتكم كبار بيته هم. »
هزّ وانغ موران رأسه: «يا جلالة الإمبراطور، كبار بيتنا أيضًا لا يحبّون مقابلة الغرباء.
»
فازرقّ وجه الإمبراطور يان فينغ. سعل المستشار القومي شيوان كانغ سعلةً، ووقف إلى جانبه، ثم مال بجسده في خفّة وكأنه لا يفعل شيئًا ليهمس في أذن الإمبراطور: «كبار البيتين كلاهما عظيمٌ جدًا.
في أحد الجانبين إمبراطور البشر العجوز وسكين السماء وغيرهما من الأساتذة الغامضين المعتزلين في الأطلال الموحشة، وفي الجانب الآخر يوي جينغ الصغرى.
ولن تستطيع جلالتكم استمالتهم. »
ففزع الإمبراطور واعتراه الرهب.
كان يعرف يوي جينغ الصغرى؛ فهي وإن اعتزلت العالم، فإن مكانتها تفوق المقدّسات الثلاث الكبرى، ويسكنها شيوخٌ خالدون غامضون لا تُدرك أسرارهم. فإذا كان المستشار يضع بيت شِن مو فوق يوي جينغ الصغرى، أفلا يكون مقدّسًا معتزلًا في الأطلال الموحشة؟
«أيها المستشار، ما دام إمبراطور البشر العجوز موجودًا، فإمبراطور البشر في هذا الجيل.
.
. »
هزّ المستشار رأسه: «من قرب من الماء نال ضوء القمر أولًا؛ وإمبراطور البشر في هذا الجيل لا يمكن أن يكون جلالتكم. »
اهتزّ قلب الإمبراطور اهتزازةً خفيفة، ونظر إلى شِن مو وقد اعترى ذهنه بعض الدوار. واستأذن شِن مو بالانصراف مرةً أخرى؛ فتردّد الإمبراطور، وعرف المستشار ما يدور في نفس صاحب المُلك: فقد صار بوضوح يتحرّز من شِن مو هذا، إمبراطور البشر الجديد.
«يا جلالة الإمبراطور؟ » سعل المستشار سعلة. أفاق الإمبراطور وأشار بيده: «شأن الوزير تشين أهمّ؛ فانصرف إذن. »
وثب شِن مو من على المنصة الحربية، فأسرع وانغ موران ومن معه يثبون خلفه.
نظر الإمبراطور إلى ظلالهم المبتعدة، وكان المستشار واقفًا صامتًا خلفه، ثم قال فجأة: «أتحرّكت في نفس جلالتكم نيّة القتل؟
»
«في لحظةٍ ما.
»
لم يُخفِ عليه شيئًا، واعترف بذلك بلا تردّد: «إنه زعيم طائفة الشيطان الخفي، وقد كنت أتحرّز منه منذ البداية.
وطائفة الشيطان الخفي، وإن حملت اسم الشيطان، فهي الطائفة الأولى؛ في الظاهر مذهب، وفي الحقيقة دولة، دولةٌ داخل دولة يان كانغ. ولطالما لم أطمئن إلى إسناد المناصب إليه؛ واليوم وقد صار إمبراطور البشر في هذا الجيل، زاد قلقي أكثر.
»
ثم تنهّد تنهيدةً طويلة: «زعيم طائفة الشيطان الخفي بهذا التميّز والتفوّق؛ ومثل هذا الرجل يصعب التحكّم فيه.
أبنائي وبناتي لا يقدرون على مجاراته؛ وحين تنفد أيام عمري، ها ها، أخشى أن تصير يان كانغ كلها في قبضته.
لذلك نعم، تحرّكت في نفسي نيّة القتل لحظة.
»
وقف هناك يراقب شِن مو ومن معه يبتعدون وقال بوجهٍ هادئ: «لكنها الآن لم تبقَ. »
رفع الإمبراطور رأسه ينظر إلى السماء، وراح صوته يزداد سكونًا: «أيها المستشار، نحن وإن كنا إمبراطورًا ووزيرًا، فإنا في الحقيقة أخوان، قلبًا بقلب، وكلانا بهذا التفوّق الذي يندر في الزمان.
ومع ذلك، فإصلاحنا وتغييرنا للقوانين، ونحن متعاونان، بلغ من الصعوبة ما بلغ، كقاربٍ صغير يُوشك أن تنكبه العواصف والأمواج في أيّ لحظة.
وكنت أفكر: ماذا لو فشلنا؟ ماذا لو متنا؟ من يحمل من بعدنا وصيّتنا؟ »
ثم استدار، ووجهه متوهّج، ورفع يديه فأمسك كتفي المستشار بقوة، وعيناه تلمعان لمعانًا لا نظير له: «لا ينبغي أن أفكّر في عائلة لينغ التي أنتمي إليها، بل في مملكة يان كانغ، وفي قضيتك وقضيتي، وفي الإصلاح! ولذلك لا يجوز أن تتحرّك في نفسي نيّة قتله!
فقضيتك وقضيتي تحتاجان إلى وارث، وارثٍ بعد فشلنا! وأبنائي وبناتي لا يملكون هذه البراعة، لكنه يملكها! أليس كذلك يا رفيق الدرب؟
»
وعندما سمع المستشار كلمة «رفيق الدرب» كأنّها لمست قلبه، فأومأ برفق: «إنه يملك هذه القدرة.
»
كان الجميع يعلم أنه دافع الإصلاح وتغيير القوانين، مخلصًا له بكل قلبه، يريد أن يصير حكيمًا يُرسي القول ويقيم المذهب وينجز الأعمال العظيمة؛ لكن لا أحد كان يعلم أن له أوقات ضعف، وأوقات حيرة، وأوقاتًا يريد فيها أن يتراجع. وأنّ أعظم ما سنده وأبقاه ماضيًا على طريقه هو هذا الصديق الوفي. الإمبراطور يان فينغ هو أفضل أصدقائه، وأوثق رفاق ميدانه! وهذه الصداقة لا يستطيع أحدٌ سواهما أن يذوقها. رفيق الدرب.
أن يلقى المرء في عمره رفيق دربٍ مثل هذا، فذلك يكفيه لهذه الحياة. «سأقف إلى جانبك. »
نظر المستشار إلى الأفق، وسكونٌ يملأ قلبه، وقال: «واقفًا إلى جانبك دائمًا. »
عاد شِن مو ومن معه إلى القصر الذي يكاد يكون مغمورًا بالطاقة الروحية والقوى الروحية، وما إن هبطوا حتى رأوا أن في هذا القصر عدة أشخاص ينتظرونهم. «يا شِن، عُد معنا إلى الأطلال الموحشة.
»
نهض الشيخ الأعمى مستندًا إلى عصاه، وجاء إلى شِن مو، وجذب يده بجذبة، وقال بحسم: «زاي فو، لي تشنغ، لا حاجة بكم إلى مزيدٍ من الكلام؛ عودة إلى الأطلال الموحشة، عودة إليها في الحال!