الفصل 2413 — اعتراف شياو شو

«آه!» بدا على شياو شو شيءٌ من الإحباط، فتنهّدت تنهيدةً خفيفة وأنزلت السكين، وفي عينيها اللتين نظرتا إلى وي تشاو غيمةٌ من الضباب، إذ كانت العينان الكبيرتان الرطبتان مفعمتين بالحزن، حزنِ من لا يجد بدًّا ولا يملك من أمره شيئًا.

لم يتحرّك وي تشاو؛ فقد أراد أن يرى ماذا تنوي شياو شو أن تفعل بالضبط، وهو بقدرته يستطيع تمامًا أن يتفادى السكين بعد أن تهوي! ثمّ إنّ وي تشاو يتداوى بالطبقة الثانية من «فنّ قيادة التنّين بشوان يوان»، فحتى لو ثقبت السكين قلبه، فلن تكون هناك مشكلة كبيرة ما دام العلاج في حينه.

تمتمت شين يوي شو وهي تهزّ رأسها: «يا أخي الدرع… شياو شو ما زالت لا تقوى على الإقدام على ذلك… شياو شو تحبّك، وأخت ياو ياو تحبّك أيضًا، فإن متّ ستحزن شياو شو، وستحزن أخت ياو ياو كذلك… وكذلك شياو شياو وأخت يون يون، سيحزنّ جميعهنّ… وشياو شو لا تطيق أن تحزنهنّ جميعًا، بل لا تريد أن تحزن هي نفسها، لذلك… لذلك من الأفضل أن تموت شياو شو… غير أنّي لا أدري إن كان موتي سيجلب الأذى إلى… آه!»

اندهش وي تشاو شيئًا ما؛ فقد تمتمت شين يوي شو بكلامٍ كثير مع نفسها، فكيف انتهى الأمر إلى أن تموت هي؟ وأمّا مَن تكون «أخت يون يون» هذه؟ فلم يكن لوي تشاو مزاجٌ ليتدبّرها بدقّة، وكان صوت شين يوي شو خفيضًا، فخمّن وي تشاو أنّها تعني أخت يان يان، وربّما تقصد وانغ شين يان.

«يا أخي الدرع، شياو شو تحبّك!» وفيما كان وي تشاو يتعجّب، انحنت شين يوي شو فجأةً وأطبقت شفتيها على فم وي تشاو إطباقَ اليعسوب على سطح الماء، ثمّ انفصلت عنه سريعًا، وكأنّها تخشى أن توقظ وي تشاو.

إنّ هذا الاعتراف المفاجئ من شين يوي شو وهذه الحركة الجسورة قد أذهلا وي تشاو ذهولًا شديدًا! فمع أنّه كان يستشعر في أعماقه أنّ شياو شو تحبّه، فإنّها لم تعترف له قطّ بهذا الرسميّة، بل إنّها استعملت كلمة «الحبّ» بدلًا من «الإعجاب»!

«حسنًا، مع أنّ شياو شو كانت تتمنّى أن تعيش زوجةً صغيرة هادئة البال طول عمرها، فإنّ شياو شو ليست بمثل حظّ شياو شياو؛ بعد موت شياو شو سترسل إلى أخي الدرع في المنام، وستفعل مع أخي الدرع ما تفعله العشّاق في الحلم!» تابعت شين يوي شو كلامها مع نفسها.

كاد وي تشاو، إذ سمع كلام شين يوي شو هذا، ألّا يتمالك نفسه فينفجر ضحكًا؛ فهذه شياو شو كانت قبل لحظةٍ في حزنٍ لا حدّ له، وفي اللحظة التالية تنطق بكلامٍ بهذه العبثية، حتى إنّها أخرست وي تشاو حقًّا.

ولمّا فرغت شين يوي شو من كلامها، حدّقت في وي تشاو برهةً أخرى، ثمّ استجمعت عزمها وكأنّها اتّخذت قرارها، واستدارت فجأةً نحو باب غرفة وي تشاو… وكانت في مشيتها ثقلٌ وحسم، وجسمها الصغير يبعث في القلب شيئًا من الألم.

«شياو شو…» لم يتمالك وي تشاو نفسه أخيرًا، ففتح عينيه وناداها…

«آه!» فزعت شين يوي شو فزعةً، ولم تكن تتوقّع أن يستيقظ وي تشاو في هذه اللحظة، فتجسّد جسمها الصغير فجأةً وتصلّب، وسقطت السكين من يدها دون إرادة منها، فأحدثت رنينًا حادًّا في الليل الساكن، رنينًا يخترق الأذن.

«شياو شو، ماذا تفعلين؟» حرص وي تشاو أن يبدو صوته هادئًا كأنّه استيقظ للتوّ: «في منتصف الليل لا تنامين، بل تأتين إلى غرفتي فتفعلين ماذا؟ وما هذا الشيء الساقط على الأرض؟ سكين؟ أتريدين قتلي إذن؟»

كان في نبرة وي تشاو شيءٌ من المداعبة، كأنّه يمزح، غير أنّ شين يوي شو ارتاعت في قلبها حين سمعتها: «أنا… أنا… أجل، ماذا كنت أفعل؟ أوه… عرفت، شياو شو كانت تمشي في نومها… قبل قليل كانت شياو شو تحلم، رأت في حلمها وحشًا صغيرًا في غرفة أخي الدرع، فجاءت شياو شو لتساعد أخي الدرع على ضرب الوحش…»

«المشي في النوم؟ ألديك هذه العلّة أيضًا؟» سمع وي تشاو هذا التمويه المتعثّر من شين يوي شو، فلم يكشفها في الحال، بل سأل.

«أوه، أجل، يبدو أنّ شياو شو فيها شيءٌ من العلّة، فجسمها فيه مشكلة منذ الصغر. ألا تعيد فحصي لي يا أخي الدرع؟ ألست طبيبًا بارعًا؟» استدارت شين يوي شو وجاءت ومدّت يدها إلى وي تشاو.

نظر وي تشاو إلى نظرتها المفعم ة بالرجاء فلم تبدُ مصطنعة، فدهش قليلًا! فليست هذه المرّة الأولى التي تطلب فيها شياو شو منه أن يفحص جسمها، فقد حدث ذلك مرّاتٍ قبلها ولم يلقِ وي تشاو لها بالًا؛ غير أنّ حمّى شياو شو التي أصابتها من غير سببٍ واضح قد أثارت شكّه!

ومع أنّ شياو شو شُفيت بعدها بما تناوله من دواءٍ خاصّ، وقالت إنّها علّة منذ الصغر، فقد بقي وي تشاو في حيرةٍ شديدة، إذ لم يرَ قطّ علّةً كهذه!

«حسنًا.» لم يبدِ وي تشاو هذه المرّة أيّ اعتذار، بل قبض على يد شين يوي شو مباشرةً، ووضع أصابعه على نبضها، وأخذ يفحصها بتدقيق.

غير أنّ وي تشاو خرج بالنتيجة سريعًا: جسم شين يوي شو سليم معافى، لا علّة فيه ألبتّة؛ وإن أردنا أن نسمّي شيئًا علّة، فما هو إلّا أنّ حرارتها عالية شيئًا ما، أو أنّ حيويتها زائدة، وهذا لا يصحّ بحال أن يُسمّى علّة…

«شياو شو، لا مرض بك.» قال وي تشاو: «بل إنّ نومك ينبغي أن يكون جيّدًا، ولا يُفترض نظريًّا أن يصيبك المشي في النوم! ثمّ إنّ في طبق أرجل الدجاج الذي أكلناه الليلة عشبةً تُسمّى ‹عشبة سكون الليل›، وهي عشبةٌ تُهدّئ الأعصاب وتسكن القلب، فمن تناولها لا يكتفي بأن يمتنع عن المشي في النوم، بل قد لا يجد وقتًا حتى للذهاب إلى الحمّام، ولا يستبعد أن يبلّل فراشه وهو نائم!»

«آه… أيّ عشبة سكون الليل هذه…» فزعت شين يوي شو، ولمعت في عينيها لمعةٌ من الذعر؛ فلم تكن تتوقّع أنّ وي تشاو يستطيع أن يتذوّق حتى ‹عشبة سكون الليل› في طبق أرجل الدجاج!

«ألا تعرفينها؟» سألها وي تشاو بدلًا من ذلك.

«أنا… شياو شو لا تعرف شيئًا…» عضّت شين يوي شو على شفتيها ولم تعترف.

«شياو شو، أتشكّين في أنّ بك مرضًا؟» لم يتوقّف وي تشاو عند هذه المسألة، بل واصل سؤاله.

«ربّما…» هزّت شين يوي شو رأسها: «أخي الدرع، هل استيقظت للتوّ؟ هل أيقظتك أنا؟»

«نعم…» تردّد وي تشاو قليلًا، ثمّ لم يكشف شين يوي شو بعد ذلك! بل سأل: «شياو شو، يبدو أنّ في نفسك شيئًا؟ هل وقعتِ في مشكلةٍ ما؟»

«آه… أنا… في الحقيقة لا شيء، شياو شو تستطيع أن تحلّه بنفسها، غير أنّ شياو شو صارت مؤخّرًا تشكو شيئًا من الوهن العصبي…» قالت شين يوي شو.

«حسنًا…» كان واضحًا أنّها تخفي شيئًا، وأنّها لا تريد أن تقول، ولم يرد وي تشاو أن يلحّ عليها بالسؤال؛ فشياو شو هذه طبيعتها: ما تريد أن تقوله تقوله لك دون أن تسأل، وما لا تريد أن تقوله لا يُجدي معها السؤال.

ثمّ إنّ وي تشاو أدرك على وجه التقريب أنّ شين يوي شو ربّما تحمل عذرًا لا تملك معه حيلة، وإنّها لا تضمر له سوءًا! فلو كانت تضمر له سوءًا حقًّا لما كانت في المرّة الأولى، حين شربا الشاي، تُسقط كوب الشاي في آخر الأمر، ولما كانت في المرّة الثانية في غرفة نومه تُعجز نفسها مرّةً بعد مرّة عن الإقدام على طعنه بالسكين.

ربّما كانت مُكرهةً لا تملك حيلة، وربّما كانت مهدّدة، وليس لوي تشاو إلّا أن يخمّن…

ولم يُلحّ وي تشاو في السؤال لأنّ ما وقعت فيه شين يوي شو لا بدّ أن يكون كبيرًا! RQ

أسرع تحديث، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة.