الفصل 1335 — حيرة يُو شياو كِه

لمّا رأى وِي تشاو لمحة تشيو لينغ شان، تذكّر في الحال مهمّة تشيو لينغ شان وتشن يوتيان في هذه الزيارة إلى القبر القديم! فمهمّتهما الأساسية إنّما هي القبض على هؤلاء النبّاشين، أمّا استكشاف القبر فليس إلّا أمرًا عارضًا تبعيّا، ولذلك صارت تحرّكات هؤلاء القوم أمرًا بالغ الأهمية.

لم تكن تشيو لينغ شان تريد أن تستكشف القبر بمفردها، بل أرادت أن تراقب هؤلاء النبّاشين في كلّ لحظة، حتى إذا وقع طارئ أمكنها أن تُبلغ قوّات الإسناد المتمركزة في الخارج في أوّل وهلة لتُطوّق المكان! وما كانت تخشاه هو أن يرى هؤلاء أنّ القبر القديم شديد الخطر فيُعدلوا مؤقّتًا عن خطّتهم!

فإن كان الأمر كذلك، فما إن يرحل هؤلاء حتى يصير القبض عليهم أصعب بكثير، لذا اقترحت تشيو لينغ شان أن يعودوا أوّلًا.

سكت وِي تشاو لحظة يفكّر، ومع أنّه كان في قلبه قلق، فقد خطر له أنّ فنغ شياو شياو قد جُمّدت في التابوت الجليدي، وأنّه لن يحدث لها مكروه في وقت قصير، فالتقدّم يومًا أو التأخّر يومًا لا يغيّر شيئًا؛ فالقبر القديم ثابت في مكانه لا يفرّ، وحتى لو عدل هؤلاء النبّاشون عن الأمر بقي لوِي تشاو أن يستكشف القبر بنفسه.

»حسنًا، فلنعد أوّلًا، ثم نقرّر بعد المشاورة!« قال وِي تشاو وهو يومئ برأسه.

تنفّس السيّد هاو الصعداء، وازدادت البسمة على وجهه: »ينبغي أن يكون الجميع معًا في العمل، وإلّا فكيف نعالج الأمر إن وقع خطب؟«

وكان من عاد مثل من ذهب، فقد صعدوا بالونش الحبلي، إلّا أنّهم نقصوا رجلين: لاو كانغ والسيّد تشيو!

أمّا السيّد تشيو فأمره هيّن، لكنّ لاو كانغ كان له في الأعلى بضعة أتباع مخلصين، ولم يُدرَ كيف سيتصرّف لاو هي حين يصعد، أو لعلّه كان قد أبلغ أتباعه المتمركزين في الأعلى سرًّا، فأجهزوا على أتباع لاو كانغ المخلصين.

وبعد أن صعد الجميع لم يجدوا فعلًا أولئك الأتباع المخلصين للاو كانغ، بل وجدوا بضعة رجال استسلموا وانضموا إلى لاو هي.

وهكذا هي الحقيقة: إذا سقطت الشجرة تفرّقت القردة؛ فمات لاو كانغ، ولم يكن مصير أتباعه إن تمادوا في المقاومة إلّا الفناء.

غير أنّ وِي تشاو لم يكن يبالي بهذه الأمور؛ فما لاو هي إلّا بيدق بائس، ومع أنّه يبدو وكأنّه قد كسب، إذ قضى على لاو كانغ وضمّ أتباعه إليه، فقد رأى وِي تشاو أنّه مُستغَلّ!

فهناك شبكة خفيّة تُطبِق على الجميع، ويد شيطانية خفيّة من وراء الحجاب تدفع القوم نحو الوجهة التي رسَمَتها لنفسها.

ألقى وِي تشاو نظرة باردة على هؤلاء النبّاشين ولم ينطق، بل عاد مع تشيو لينغ شان وتشن يوتيان إلى الخيمة، لكنّه ما كاد يخطو خطوتين حتى التفت من جديد نحو يُو شياو كِه قائلًا: »كوني حذِرة، فالمكان هنا بالغ الخطر، وهذه المهارة الهزيلة التي تملكينها، خيرٌ لك أن تعودي مبكّرًا!«

»آه؟« فوجئت يُو شياو كِه، وأرادت أن تقول شيئًا، لكنّ وِي تشاو كان قد أدار ظهره ومضى بعيدًا.

ولم يلفت هذا المشهد انتباه أحد؛ فاللصّان الزوجان معروفان بهذه الطبيعة اللاذعة الجارحة، يخاطبان كلّ من كلّماه بصراحة فجّة، فظنّ لاو هي أنّ وِي تشاو يسخر من عجز يُو شياو كِه، وأنّه يبعث إليه هو نفسه برسالة استياء غير مباشرة!

أتراهما... ألا يكون اللصّان الزوجان ساخطين على نصيبهما من المكسب؟ ولا عجب في ذلك، فقد مات اليوم لاو كانغ وفرغ نصيبه البالغ عُشرًا ونصف عُشر، أتراهما يطمعان في هذا النصيب؟

وهنا اسودّ وجه لاو هي بعض الشيء، إذ أدرك أنّه لا سبيل إلى استكشاف القبر دون عون وِي تشاو، فقد كاد هؤلاء القوم اليوم أن يضيعوا في داخله! وإن لم يمنح وِي تشاو نصيبًا أوفر من المكسب، فالأرجح أنّه سيتركهم ببساطة، ثم يعود بعد حين ليتولّى النهب بنفسه، ولا يبقى يومها للاو هي أيّ شأن.

وبطبيعة اللصّين الزوجين يمكنهما قطعًا أن يُقدما على مثل هذا الأمر غير المعقول؛ فتذبذب لاو هي قليلًا، ثم قرّر أنّه إن طلب وِي تشاو ذلك سيمنحه جزءًا آخر من المكسب، فدور وِي تشاو دور جوهري بالغ الأثر.

»استريحوا قليلًا، ثم تعالوا جميعًا إلى خيمتي، ولندرس الخطّة المقبلة!« قال لاو هي للحاضرين: »وأرجو من السيّد هاو أن يُتحفنا برأيه ومشورته...«

»هم! ثمّة من لم يعد يضع أمثالنا من العجائز في عينه!« أطلق السيّد هاو همسة ساخطة وهو ينظر إلى ظهر وِي تشاو المبتعد: »يا لاو هي، من لا يخضع للترتيب فلا تصطحبه بعد اليوم!«

»سيّد هاو... طبع اللصّين الزوجين هكذا، لكنّ لهما بأسًا، ولا غنى لنا عنهما في هذه السرقة...« قال لاو هي ببعض الحرج، وفي قلبه استياء من السيّد هاو؛ فليته لم يُخبر هذا العجوز، فهو يتّكئ على شيخوخته، ولم يُنفع بشيء، ثم يُكثر الشكاوى!

لكنّ استدعاء الأرواح أهون من صرفها، وبما أنّ السيّد هاو قد جاء فلا سبيل إلى إصداره، فلم يجد لاو هي إلّا أن يُفسّر الأمر بانقباض شديد.

»مصادفة عمياء أدركت قطةً ميتة، ولا شيء غير ذلك!« قال السيّد هاو بنفخة ساخرة.

عاد وِي تشاو مع تشيو لينغ شان وتشن يوتيان إلى الخيمة، وشرع تشن يوتيان في الحال في تفتيش أجهزة التنصّت، غير أنّ وِي تشاو أشار بيده قائلًا: »لا تُتعب نفسك، فلن يكون لاو هي أحمق إلى حدّ أن يستعمل هذا الأسلوب المكروه ثانية، فهو لا يجرؤ الآن على استفزازنا!«

وفضلًا عن ذلك، كان في نفس وِي تشاو كلام لم يقله، وهو أنّ تميمة اليشم التي يحملها لم تُرسل أيّ إشارة تحذير؛ أي أنّ هذه الخيمة آمنة في هذه اللحظة، ولا أثر فيها لأيّ خلل!

»هذا صحيح، فما زال لاو هي وقومه في حاجة إليك لاستكشاف القبر. لكن يا وِي تشاو، كيف عرفت أنّ ذلك الطريق يؤدّي إلى الخارج؟« هزّ تشن يوتيان رأسه موافقًا، ثم لمّا استحضر ما فعله وِي تشاو اليوم لم يسعه إلّا الدهشة! فمع أنّه كان يعلم من قبل أنّ وِي تشاو بارع في الاستطلاع، فإنّ هذا القبر القديم لا أثر فيه يهتدي به المرء، ومع ذلك خرج منه وِي تشاو بهذه الدقّة، دون أن يخطئ خطوة واحدة أو يحيد قليلًا!

»بالحدس، أتؤمن بذلك؟« ابتسم وِي تشاو، ولم يجد سبيلًا لشرح أمر تميمة اليشم، فاكتفى بهزّ كتفيه وقولٍ يحتمل وجهين.

ارتبك تشن يوتيان لحظة، ثم هزّ رأسه قائلًا: »أؤمن، ولمَ لا أؤمن؟«

»هه...« ضحك وِي تشاو: »حسنًا، لنترك هذا، ولنتحدّث في أمر القبر القديم؛ عليكما أن تُعِدّا نفسيكما نفسيًّا، ففي هذه العصابة من النبّاشين رجل ماهر!«

»رجل ماهر؟ أتعني من قتل السيّد تشيو؟« لم يكونا بغبيّين قطّ، فأدرك تشيو لينغ شان وتشن يوتيان جوهر المسألة في الحال: »ذلك السيّد تشيو، أهو فعلًا ماهر في ذروة الطور الأول من المرتبة الصفراء؟«

»بلى، ولم يكذب لاو هي.« هزّ وِي تشاو رأسه: »من يقدر أن يقضي على السيّد تشيو بضربة قاتلة واحدة، ثم بلا أثر ولا صوت، فهو على الأرجح ماهر من المرتبة الأرضية، وأدنى ما يكون ذروة الطور الأخير من المرتبة الغامضة! وحتى أنا لا أضمن أن أفعله على وجه اليقين، بأن يموت السيّد تشيو في صمت لا يُسمع له فيه نأمة...«

أسرع تحديث، وللقراءة دون نوافذ منبثقة.